TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALOG COMPONENT VIDEO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Video Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analog component video
1, fiche 1, Anglais, analog%20component%20video
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- color difference video 1, fiche 1, Anglais, color%20difference%20video
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A standard consisting of analog video signals transmitted on three wires, one for luminance(Y) and synchronizing, one for the red component from which is subtracted the total luminance(R-Y) causing it to represent both red and cyan, and one for the blue component from which is subtracted the total luminance(B-Y) so it represents blue and yellow. 1, fiche 1, Anglais, - analog%20component%20video
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
color difference video: So named because the color components consist of the difference between other commonly seen video signal components, for example red content minus luminance. 1, fiche 1, Anglais, - analog%20component%20video
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- colour difference video
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Vidéotechnique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vidéo analogique en composantes
1, fiche 1, Français, vid%C3%A9o%20analogique%20en%20composantes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Standard de transmission des signaux vidéo analogiques sur trois conducteurs, un pour la luminance (Y) et la synchronisation, un autre pour la composante rouge dont on soustrait la totalité de la luminance (R-Y), ce qui donne les couleurs rouge et cyan, et un dernier pour la composante bleue dont on soustrait aussi la totalité de la luminance (B-Y) de manière à donner le bleu et le jaune. 2, fiche 1, Français, - vid%C3%A9o%20analogique%20en%20composantes
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- vidéo analogique en composante
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :