TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALOG CONCENTRATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- engine data concentrator unit
1, fiche 1, Anglais, engine%20data%20concentrator%20unit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EDCU 1, fiche 1, Anglais, EDCU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Engine Data Concentrator Unit(EDCU) is used in an integrated display system to accept analog engine sensor and caution/advisory inputs and output this data on a digital ARINC 429 data bus for display and other purposes. The system typically consists of two identical units in parallel and all signals are connected to both units. The DCUs communicate to each other through a separate ARINC 429 data bus. Multiple configurations can be stored in software to allow the same unit to be used on different platforms. 1, fiche 1, Anglais, - engine%20data%20concentrator%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- module de concentration des données moteur
1, fiche 1, Français, module%20de%20concentration%20des%20donn%C3%A9es%20moteur
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- unité de concentration des données moteur 1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20concentration%20des%20donn%C3%A9es%20moteur
proposition, nom féminin
- unité EDCU 1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20EDCU
proposition, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La présente invention [...] propose une architecture modulaire d'équipements électroniques pour le pilotage d'un processus industriel, comprenant, d'une part, des réceptacles contenant des modules de concentration de données et des modules de traitement alimentés en énergie par des modules d'alimentation [...] 2, fiche 1, Français, - module%20de%20concentration%20des%20donn%C3%A9es%20moteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- analog concentrator 1, fiche 2, Anglais, analog%20concentrator
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- analogic concentrator 1, fiche 2, Anglais, analogic%20concentrator
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- analogue concentrator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concentrateur analogique
1, fiche 2, Français, concentrateur%20analogique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil de traitement d'informations analogiques permettant d'acheminer vers un dispositif central, par une seule ligne de télétransmissions, les messages provenant de sources (terminaux, abonnés téléphoniques, etc.) généralement voisines. 1, fiche 2, Français, - concentrateur%20analogique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- concentrador analógico
1, fiche 2, Espagnol, concentrador%20anal%C3%B3gico
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :