TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALOG TRUNK [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Internet and Telematics
- Telephone Switching
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ear and mouth
1, fiche 1, Anglais, ear%20and%20mouth
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- E&M 1, fiche 1, Anglais, E%26M
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... the interface on a VoIP [voice over Internet Protocol] device that allows it to be connected to analog PBX [private branch exchange] trunk ports(tie lines). 2, fiche 1, Anglais, - ear%20and%20mouth
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Calls using an E&M interface can be made from, received from, or disconnected by a private branch exchange (PBX) as well as from a VoIP-capable computer. 2, fiche 1, Anglais, - ear%20and%20mouth
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Internet et télématique
- Commutation téléphonique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- interface E&M
1, fiche 1, Français, interface%20E%26M
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- analog trunk
1, fiche 2, Anglais, analog%20trunk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- analogue trunk 1, fiche 2, Anglais, analogue%20trunk
correct, Grande-Bretagne
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A transmission path for analogue signals connected between two stations in a communication system. 1, fiche 2, Anglais, - analog%20trunk
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- liaison analogique
1, fiche 2, Français, liaison%20analogique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- enlace analógico
1, fiche 2, Espagnol, enlace%20anal%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- troncal analógico 1, fiche 2, Espagnol, troncal%20anal%C3%B3gico
Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trayecto de transmisión para señales analógicas conectado entre dos estaciones de un sistema de comunicación. 1, fiche 2, Espagnol, - enlace%20anal%C3%B3gico
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-04-09
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- analog trunk module
1, fiche 3, Anglais, analog%20trunk%20module
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- module de circuit analogique
1, fiche 3, Français, module%20de%20circuit%20analogique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :