TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

a narrow band analog-to-digital conversion or coding technique employing a one-level or multilevel sampling system in which the value of the signal at each sample time is adaptively predicted to be a linear function of the past values of the quantized signals.  1, fiche 1, Anglais, - adaptive%20predictive%20coding

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

The ability to establish a digital path through transmission and switching facilities of the public telephone network without digital-to-analog and analog-to-digital conversion at any intermediate point.  2, fiche 2, Anglais, - digital%20connectivity

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

digital connectivity: designation and definition standardized by the Canadian Standards Association (CSA).  3, fiche 2, Anglais, - digital%20connectivity

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Aptitude à établir un canal numérique en passant par les systèmes de transmission et de commutation du réseau téléphonique, sans conversions intermédiaires numérique-analogique et analogique-numérique.  1, fiche 2, Français, - connexit%C3%A9%20num%C3%A9rique

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

connexité numérique : désignation et définition normalisées par l'Association canadienne de normalisation (CSA).  3, fiche 2, Français, - connexit%C3%A9%20num%C3%A9rique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A sensor which has some sort of preprocessor associated with it that performs at least an analog-to-digital conversion on the sensory data, and most often performs scaling, filtering, formatting, analysis, and coordinate transformations as well.  1, fiche 3, Anglais, - complex%20sensor

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The second sensor interface is suitable for complex sensors in the tactile and visual modes.  1, fiche 3, Anglais, - complex%20sensor

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

Capteur relié à un pré-processeur qui effectue au moins une conversion analogique/numérique des informations provenant du capteur et qui le plus souvent accomplit aussi une mesure, un filtrage, une transformation, une analyse et une coordination de ces informations.  1, fiche 3, Français, - capteur%20int%C3%A9gr%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Notons enfin que la tendance actuelle est de concevoir et de réaliser des capteurs intégrés comprenant le senseur lui-même et une unité informatique de petite taille (microprocesseurs) assurant tout ou partie du traitement du signal correspondant.  1, fiche 3, Français, - capteur%20int%C3%A9gr%C3%A9

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de terminologie aérospatiale.  2, fiche 3, Français, - capteur%20int%C3%A9gr%C3%A9

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

An error caused by conversion of a variable having a continuous range of valves to a quantized form having only discrete valves, as in analog-to-digital conversion. The error is the difference between the original(analog) value and its quantized(digital) representation.  2, fiche 4, Anglais, - quantization%20error

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The ideal resolution of these converters is equal to the value of the LSB or 2-n for an n-bit converter. For A-D converters, associated with this resolution is an inherent quantization error, which reflects an uncertainty in the results of A-D conversion due to quantification of the analog signal.  3, fiche 4, Anglais, - quantization%20error

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

An electronic process in which a continuously variable (analog) signal is changed, without altering its essential content, into a multi-level (digital) signal.  7, fiche 5, Anglais, - analog%2Dto%2Ddigital%20conversion

Record number: 5, Textual support number: 1 CONT

In analog-to-digital conversion, continuously varying functions(e. g. the output of a microphone) are transformed into digital sequences from which one then hopes to be able to reconstruct a close approximation to the original function.  8, fiche 5, Anglais, - analog%2Dto%2Ddigital%20conversion

Record number: 5, Textual support number: 2 CONT

Analogue-to-digital conversion (ADC) involves the conversion of the analogue voltage levels of an analogue signal into ones and zeros of a digital word. It is normally conducted by taking regular samples of the analogue signal and converting the voltage level into a binary value.  4, fiche 5, Anglais, - analog%2Dto%2Ddigital%20conversion

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Opération qui permet de convertir un signal analogique en un signal numérique représentant les mêmes informations.  4, fiche 5, Français, - conversion%20analogique%2Dnum%C3%A9rique

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

La conversion analogique-numérique est à la bse de la technique d'acquisition de données dans de nombreux appareils de mesure modernes.  5, fiche 5, Français, - conversion%20analogique%2Dnum%C3%A9rique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Proceso por el cual se transforma una señal analógica en digital, con la siguiente secuencia: filtrado, muestreo, cuantificación y codificación.  1, fiche 5, Espagnol, - conversi%C3%B3n%20anal%C3%B3gica%2Ddigital

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Es la base para la digitalización de las telecomunicaciones.  1, fiche 5, Espagnol, - conversi%C3%B3n%20anal%C3%B3gica%2Ddigital

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

In selecting an analog-to-digital converter for a particular CCD [charge-coupled device]] application, there is often a trade-off between cost and performance. Certain applications may require only low bit(i. e., coarse) resolution at very slow conversion rates. For example, the application may require only 4 bits of resolution at a 1-ms conversion rate for very low cost.  1, fiche 6, Anglais, - conversion%20rate

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

conversion rate: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).  2, fiche 6, Anglais, - conversion%20rate

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 CONT

La cadence de conversion est imposée par la bande passante du signal d'entrée.  1, fiche 6, Français, - cadence%20de%20conversion

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

cadence de conversion; vitesse de conversion : termes normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).  3, fiche 6, Français, - cadence%20de%20conversion

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 DEF

The energy of the signal which is aliased into the pulse frequency band by the analog-to-digital conversion, measured relative to the signal energy within that band.  1, fiche 7, Anglais, - aliased%20noise%20ratio

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

rapport de bruit de repliement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS.  2, fiche 7, Français, - rapport%20de%20bruit%20de%20repliement

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

The analog-to-digital conversion of a gyro or accelerometer output signal that gives an output that changes in discrete steps, as the input varies continuously.  2, fiche 8, Anglais, - quantization

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Imaging by conversion of a video picture into pixels using an analog-to-digital converter where the level of each pixel can be stored in a computer.(WD, ISO 2382-30 Computer Vison, 1994).  2, fiche 9, Anglais, - digital%20imaging

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 CONT

In the field of ADC(analog-to-digital conversion), two main techniques are used : the successive-approximation technique, and the dual-slope integration. In the successive-approximation technique, an analog input value is compared to the analog value of a counter and progressively, a finer approximation is generated.  2, fiche 10, Anglais, - successive%2Dapproximation%20conversion%20technique

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Technique qui consiste à comparer une valeur d'entrée analogique à celle d'un compteur (convertie en analogique) et à engendrer progressivement une approximation de plus en plus fine.  2, fiche 10, Français, - technique%20de%20conversion%20par%20approximations%20successives

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol