TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALOGUE DETECTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Atomic Physics
- Radiation Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analog detector
1, fiche 1, Anglais, analog%20detector
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- analogue detector 2, fiche 1, Anglais, analogue%20detector
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radiation detector whose data is provided in an analogue format. 3, fiche 1, Anglais, - analog%20detector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Physique atomique
- Radioprotection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- détecteur analogique
1, fiche 1, Français, d%C3%A9tecteur%20analogique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Détecteur de rayonnements dont les données sont enregistrées sous forme analogique. 2, fiche 1, Français, - d%C3%A9tecteur%20analogique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Security
- Air Forces
- Land Forces
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- High Angular Resolution Laser Irradiation Detector
1, fiche 2, Anglais, High%20Angular%20Resolution%20Laser%20Irradiation%20Detector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- HARLID 2, fiche 2, Anglais, HARLID
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It was demonstrated in field trials at Gagetown that the analogue and digital High Angular Resolution Laser Irradiation Detector(HARLID) will significantly improve laser warning systems for helicopters and land systems. HARLID was recognized as a technical breakthrough by a Quebec Inventions Award. 1, fiche 2, Anglais, - High%20Angular%20Resolution%20Laser%20Irradiation%20Detector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Sécurité
- Forces aériennes
- Forces terrestres
Fiche 2, La vedette principale, Français
- détecteur d'illumination laser à résolution grand angle
1, fiche 2, Français, d%C3%A9tecteur%20d%27illumination%20laser%20%C3%A0%20r%C3%A9solution%20grand%20angle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :