TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company’s catalogue.  1, fiche 1, Anglais, - digital%20to%20analogue%20converter

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire.  1, fiche 1, Français, - convertisseur%20num%C3%A9rique%2Danalogique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Miglia Technology is now shipping an A/D video converter. Director’s Cut ’Take 2’ converts analog video into the firewire codec so that VHS and Super-8 formats can now be downloaded to hard drives. The new device has improved hardware compression chips and components for reducing artifacts.  3, fiche 2, Anglais, - analog%20to%20digital%20video%20converter

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

analog-to-digital converter (A/D) - A device which converts an analog voltage or current signal to a discrete series of digitally encoded numbers (signal) for computer processing.  4, fiche 2, Anglais, - analog%20to%20digital%20video%20converter

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le signal vidéo contenu dans un DVD par exemple, est encodé et stocké en composantes vidéo (Y/Cr/Cb). Chacune de ces trois données est quantifiée en 8 bits. Le premier travail consiste à requantifier les données en 10 bits, [à] extraire le signal composite, Y/C (S-Vidéo) et RVB (suivant les modèles) et [à] le convertir en données analogiques exploitables par les matériels et ce en utilisant un convertisseur D/A 10 bits.  4, fiche 2, Français, - convertisseur%20vid%C3%A9o%20num%C3%A9rique%2Danalogique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Convertidor ultrarrápido que permite obtener velocidades de conversión de 5 MHz e incluso mayores.  2, fiche 2, Espagnol, - conversor%20A%2FD%20de%20video

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

A device which translates continuous analog signals into proportional discrete digital signals.  11, fiche 4, Anglais, - analog%2Dto%2Ddigital%20converter

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Analog-to-digital converters (ADC) change an analog input (such as a signal from a pressure transducer) into a digital word, while digital-to-analog converters (DAC) change a digital word into an analog signal (such as a dc voltage representing the pressure, the flow of water in a pipe, etc.).  7, fiche 4, Anglais, - analog%2Dto%2Ddigital%20converter

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

analog-to-digital converter; ADC; A/D converter: terms and abbreviation standardized by CSA International.  12, fiche 4, Anglais, - analog%2Dto%2Ddigital%20converter

Record number: 4, Textual support number: 2 OBS

analog-to-digital converter: term standardized by ISO.  12, fiche 4, Anglais, - analog%2Dto%2Ddigital%20converter

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Unité fonctionnelle qui convertit des données représentées sous une forme analogique en données numériques.  5, fiche 4, Français, - convertisseur%20analogique%2Dnum%C3%A9rique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Une fois que le capteur d'image a transformé l'énergie lumineuse en charges électriques, un convertisseur analogique-numérique compte les électrons (charges électriques) et attribue au nombre de charges un équivalent numérique exprimé sous forme de 0 et de 1 (p. ex. 01100101), c'est-à-dire de bits.  6, fiche 4, Français, - convertisseur%20analogique%2Dnum%C3%A9rique

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

convertisseur analogique-numérique : terme normalisé par la CSA et l'ISO.  7, fiche 4, Français, - convertisseur%20analogique%2Dnum%C3%A9rique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Several analog inputs connected to an analog-digital (a/d) converter through an analog multiplexer.  3, fiche 5, Anglais, - a%2Fd%20converter%20controller

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The controller selects an analog channel for conversion by the a/d converter. When conversion is complete, the END OF CONVERSION signal is asserted.  3, fiche 5, Anglais, - a%2Fd%20converter%20controller

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Contrôleur qui permet de choisir la voie analogique à convertir parmi de multiples autres voies.  1, fiche 5, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Dispositivo que consta de varias entradas analógicas conectadas a un conversor A/D a través de un multiplexor analógico.  2, fiche 5, Espagnol, - controlador%20de%20conversor%20a%2Fd

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

En algunos sistemas, el controlador selecciona un canal analógico para la conversión mediante el conversor A/D. Cuando la conversión está completa, [se genera] la señal de "fin de conversión".  2, fiche 5, Espagnol, - controlador%20de%20conversor%20a%2Fd

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A conversion method that compares a series of binary weighted values against an analogue input, in sequence, to produce an output digital word in just n steps, where n is the number of bits.  2, fiche 6, Anglais, - successive%20approximation%20A%2FD%20converter

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Convertisseur utilisant la méthode de conversion qui consiste à comparer le signal analogique à d'autres signaux étalonnés.  1, fiche 6, Français, - convertisseur%20analogique%20num%C3%A9rique%20par%20approximations%20successives

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Método de conversión que compara una serie de valores binarios ponderados con una entrada analógica, en secuencia, para producir una palabra digital de salida en apenas n pasos, donde n es el número de bits.  2, fiche 6, Espagnol, - conversor%20a%2Fd%20por%20aproximaciones%20sucesivas