TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALOGUE FM [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-10-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Waves
- Radio Broadcasting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analogue frequency modulation
1, fiche 1, Anglais, analogue%20frequency%20modulation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- analog frequency modulation 2, fiche 1, Anglais, analog%20frequency%20modulation
correct
- analogue FM 3, fiche 1, Anglais, analogue%20FM
correct
- analog FM 4, fiche 1, Anglais, analog%20FM
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In analog frequency modulation, the data signal can be modulated through a continuously changing sine carrier signal. 2, fiche 1, Anglais, - analogue%20frequency%20modulation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Radiodiffusion
Fiche 1, La vedette principale, Français
- modulation de fréquence analogique
1, fiche 1, Français, modulation%20de%20fr%C3%A9quence%20analogique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- FM analogique 2, fiche 1, Français, FM%20analogique
correct, nom féminin
- MF analogique 3, fiche 1, Français, MF%20analogique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- in-band on-channel
1, fiche 2, Anglais, in%2Dband%20on%2Dchannel
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IBOC 1, fiche 2, Anglais, IBOC
correct, adjectif
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Refers to one form of DAB [digital audio broadcasting] implementation in which the digital signal is transmitted in an existing AM or FM channel simultaneously with the «parent» analogue signal. 1, fiche 2, Anglais, - in%2Dband%20on%2Dchannel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
Fiche 2, La vedette principale, Français
- dans la même voie, dans la même bande
1, fiche 2, Français, dans%20la%20m%C3%AAme%20voie%2C%20dans%20la%20m%C3%AAme%20bande
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IBOC 1, fiche 2, Français, IBOC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Se dit d'une] forme de mise en œuvre de la radiodiffusion [audionumérique] (DAB) dans laquelle le signal numérique est transmis dans une voie MA ou MF existante, en même temps que le signal analogique associé. 1, fiche 2, Français, - dans%20la%20m%C3%AAme%20voie%2C%20dans%20la%20m%C3%AAme%20bande
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :