TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALOGUE SWITCH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
- Military Communications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secure digital net radio interface unit
1, fiche 1, Anglais, secure%20digital%20net%20radio%20interface%20unit
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SDNRIU 2, fiche 1, Anglais, SDNRIU
correct, États-Unis
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A tactical equipment capable of interconnecting various types of single channel radios and TRI-TAC [Tri-Service Tactical Communications Program] circuit switch subscribers passing digital or analogue voice, teletype, facsimile, or computer data. 3, fiche 1, Anglais, - secure%20digital%20net%20radio%20interface%20unit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The secure digital net radio interface unit (SDNRIU) will permit calls between single-channel radios and telephone subscribers using either existing or programmed equipment. 4, fiche 1, Anglais, - secure%20digital%20net%20radio%20interface%20unit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
- Transmissions militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- unité de raccordement radio sur réseau numérique protégé
1, fiche 1, Français, unit%C3%A9%20de%20raccordement%20radio%20sur%20r%C3%A9seau%20num%C3%A9rique%20prot%C3%A9g%C3%A9
proposition, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-01-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Audio Technology
- Audiovisual Techniques and Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Digital ToP-ART design
1, fiche 2, Anglais, Digital%20ToP%2DART%20design
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Yamaha's Digital ToP-ART(Total Purity Audio Reproduction) design philosophy maximizes digital quality and minimizes analogue circuitry. Specifics include high performance digital circuitry using Burr-Brown 24-bit DACs for all input channels, a digitally regulated volume control, processor direct switch, high density Cinema DSP circuitry... 1, fiche 2, Anglais, - Digital%20ToP%2DART%20design
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Top-ART design
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Audiovisuel (techniques et équipement)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concept numérique ToP-ART
1, fiche 2, Français, concept%20num%C3%A9rique%20ToP%2DART
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les modèles haut de gamme de Yamaha sont aussi dotés du concept numérique ToP-ART qui assure, par le truchement de circuits spéciaux, le traitement optimal du signal, de la source à l'amplification, tout en minimisant les circuits analogiques. L'une des caractéristiques de cet autre procédé est le contrôle numérique du volume de l'amplificateur. 1, fiche 2, Français, - concept%20num%C3%A9rique%20ToP%2DART
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Internet and Telematics
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- analogue switch
1, fiche 3, Anglais, analogue%20switch
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- analog switch 2, fiche 3, Anglais, analog%20switch
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device that either transmits an analog signal without distortion or completely blocks it. 2, fiche 3, Anglais, - analogue%20switch
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Internet et télématique
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commutateur analogique
1, fiche 3, Français, commutateur%20analogique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
- Internet y telemática
- Telecomunicaciones
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- conmutador analógico
1, fiche 3, Espagnol, conmutador%20anal%C3%B3gico
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :