TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Canadian Security Intelligence Service.  1, fiche 1, Anglais, - Analysis%20and%20Production%20Branch

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Service canadien du renseignement de sécurité.  1, fiche 1, Français, - Direction%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20production

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[A specialist who studies] the branch of agriculture that deals with the origin, structure, analysis, and classification of soils especially in their relation to crop production.  2, fiche 2, Anglais, - agrologist

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

[Spécialiste qui étudie la] science ayant pour objet l'étude des terres cultivables en vue de leur exploitation.  2, fiche 2, Français, - agrologue

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The Petroleum Resources Branch supplies information, analysis and advice on all aspects of the upstream oil industry from land tenure, geology, geophysics, exploration and development drilling to reserves and production of oil and gas in Canada and in foreign countries.  1, fiche 3, Anglais, - upstream%20oil%20industry

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

upstream petroleum industry: term standardized by ISO and by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory and the Air Pollutant Emission Inventory Report.  3, fiche 3, Anglais, - upstream%20oil%20industry

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

L'Association canadienne des producteurs pétroliers représente l'industrie pétrolière en amont. Ses 160 sociétés-membres produisent 95 pour cent du pétrole et du gaz naturel au Canada.  3, fiche 3, Français, - industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20en%20amont

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

industrie pétrolière en amont; secteur amont de l'industrie pétrolière : termes normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir.  4, fiche 3, Français, - industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20en%20amont

Record number: 3, Textual support number: 2 OBS

industrie pétrolière en amont : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.  4, fiche 3, Français, - industrie%20p%C3%A9troli%C3%A8re%20en%20amont

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

The branch of accounting concerned with the classification, recording, analysis, reporting and interpretation of expenditures identifiable with the production and distribution of goods and services.  2, fiche 4, Anglais, - cost%20accounting

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Comptabilité dont l'objet est, d'une part, de connaître, de calculer, de classer et d'enregistrer les coûts des activités de production et de distribution de biens et de services de l'entité et, d'autre part, d'établir des prévisions de charges et de produits (par exemple coûts préétablis et budgets d'exploitation), d'en constater la réalisation et d'expliquer les écarts qui en résultent (contrôle des coûts et budgets).  2, fiche 4, Français, - comptabilit%C3%A9%20analytique

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La comptabilité analytique couvre tous les domaines où des analyses de coûts doivent être effectuées et, à ce titre, s'applique à toutes les entreprises et à tous les organismes, quelle que soit la nature de leurs activités. La comptabilité analytique a pour but de présenter des analyses portant sur les produits d'exploitation, les charges d'exploitation, les coûts et les résultats pour que l'on puisse apprécier l'efficacité de la gestion au regard des objectifs suivants : rendement et productivité techniques, profitabilité relative des produits ou services, et rentabilité des capitaux.  2, fiche 4, Français, - comptabilit%C3%A9%20analytique

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 DEF

Rama de la contabilidad que tiene por objeto servir de ayuda a la gestión de la empresa, computando adecuadamente los costes y márgenes de sus productos y la rentabilidad de sus negocios. Se distingue de la contabilidad financiera por ser un sistema interno de gestión.  3, fiche 4, Espagnol, - contabilidad%20anal%C3%ADtica

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

contabilidad analítica: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.  4, fiche 4, Espagnol, - contabilidad%20anal%C3%ADtica

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

The research arm of CSIS, the Requirements, Analysis and Production(RAP) Branch provides advice to the Government on the threats to the security of Canada.  1, fiche 5, Anglais, - Requirements%2C%20Analysis%20and%20Production%20Branch

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

À titre d'organe de recherche du SCRS, la Direction des exigences, de l'analyse et de la production fournit au gouvernement des avis sur les menaces qui peuvent peser sur la sécurité.  1, fiche 5, Français, - Direction%20des%20exigences%2C%20de%20l%27analyse%20et%20de%20la%20production

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol