TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYSIS SUPERVISOR [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analysis supervisor-statistical
1, fiche 1, Anglais, analysis%20supervisor%2Dstatistical
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- statistical analysis supervisor 1, fiche 1, Anglais, statistical%20analysis%20supervisor
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surveillant des analyses statistiques
1, fiche 1, Français, surveillant%20des%20analyses%20statistiques
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- surveillante des analyses statistiques 1, fiche 1, Français, surveillante%20des%20analyses%20statistiques
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-04-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- analysis supervisor 1, fiche 2, Anglais, analysis%20supervisor
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- analysis superviser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- superviseur des analyses
1, fiche 2, Français, superviseur%20des%20analyses
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- superviseure des analyses 1, fiche 2, Français, superviseure%20des%20analyses
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2018-07-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Statistics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- statistical analysis supervisor
1, fiche 3, Anglais, statistical%20analysis%20supervisor
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- analysis supervisor 1, fiche 3, Anglais, analysis%20supervisor
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
What is statistical analysis? It’s the science of collecting, exploring and presenting large amounts of data to discover underlying patterns and trends. Statistics are applied every day - in research, industry and government - to become more scientific about decisions that need to be made. 2, fiche 3, Anglais, - statistical%20analysis%20supervisor
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Statistique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- surveillant des analyses statistiques
1, fiche 3, Français, surveillant%20des%20analyses%20statistiques
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- surveillante des analyses statistiques 1, fiche 3, Français, surveillante%20des%20analyses%20statistiques
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-02-06
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Corporate Management (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- business and information architectural platform
1, fiche 4, Anglais, business%20and%20information%20architectural%20platform
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Effort is required to :... Conduct research and analysis of future trends and developments in HR systems development to identify, opportunities for the enhancement of the integrated business and HR business systems and activities, conduct preliminary analysis to support business and information architectural platforms and make recommendations to the supervisor or to management. 1, fiche 4, Anglais, - business%20and%20information%20architectural%20platform
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- structure des plates-formes d'entreprise et d'information
1, fiche 4, Français, structure%20des%20plates%2Dformes%20d%27entreprise%20et%20d%27information
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- structure des plateformes d'entreprise et d'information 1, fiche 4, Français, structure%20des%20plateformes%20d%27entreprise%20et%20d%27information
proposition, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- supervisor, operations and analysis 1, fiche 5, Anglais, supervisor%2C%20operations%20and%20analysis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- surveillant, opérations et analyse
1, fiche 5, Français, surveillant%2C%20op%C3%A9rations%20et%20analyse
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Scientific Research
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- chemical analysis supervisor 1, fiche 6, Anglais, chemical%20analysis%20supervisor
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Recherche scientifique
Fiche 6, La vedette principale, Français
- chef-technicien de la recherche
1, fiche 6, Français, chef%2Dtechnicien%20de%20la%20recherche
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Operations Research and Management
- Scientific Research
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- analytical research 1, fiche 7, Anglais, analytical%20research
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Mr. X, staff supervisor-corporate analysis(analytical research and development). 1, fiche 7, Anglais, - analytical%20research
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Recherche scientifique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- recherche analytique
1, fiche 7, Français, recherche%20analytique
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
La recherche opérationnelle est l'application de la pensée analytique dans les problèmes de gestion. 1, fiche 7, Français, - recherche%20analytique
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
L'idée la plus fréquemment rencontrée en matière de recherche analytique est celle de modèle. 2, fiche 7, Français, - recherche%20analytique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :