TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Financial Situational Report process is performed four times per year [and] includes the annual salary forecast compared to commitment budget as well as variance analysis between the commitment budget and actual amounts based on the departmental financial system...  1, fiche 1, Anglais, - commitment%20budget

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Le processus de production de rapports sur la situation financière est effectué quatre fois par année. Ce processus comprend un rapprochement entre les prévisions salariales annuelles et le budget des engagements ainsi qu'une analyse des écarts entre le budget des engagements et les montants réels inscrits dans [le système financier].  1, fiche 1, Français, - budget%20des%20engagements

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A lognormal error is usually assumed in the traditional stock–recruitment(SR) analysis.... a positive bias results when [a] SR model with [a] lognormal error is used for fish recruitment prediction. Not only is this bias exponentially dependent on the structure of the model' s residual variance and the historical SR data, it is also dependent on the specific value of spawner biomass used.... a bias correction that is asymptotically unbiased with a finite-sample biasthat is practically zero [is then derived]. Data from two Pacific salmon populations, southeast Alaska pink salmon... and Chilko Lake sockeye salmon... are used to demonstrate this approach. The results show that the relative bias is about 10% for a spawning biomass within the historical range and that the bias is substantial outside that data range. However, with the proposed bias correction, the bias is negligible both within(<0. 1%) and outside of(<0. 3%) the data range.  2, fiche 2, Anglais, - bias%20correction

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Kriging is a geostatistical interpolation technique that considers both the distance and the degree of variation between known data points when estimating values in unknown areas... Kriging is a multistep process. It starts with the exploratory statistical analysis of the data, variogram modeling, creation of the surface, and(optionally) exploration of a variance surface. The kriging method will be more successful when spatially correlated distance or directional bias is present in the data.  2, fiche 3, Anglais, - kriging

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Kriging is used for forecasting of values in a geographic area. It is used in geology, mining, soil, and environmental science.  4, fiche 3, Anglais, - kriging

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Le krigeage [est] une méthode d'interpolation géostatistique qui utilise un variogramme (analyse de la variabilité des données en fonction de la distance qui les sépare). Le variogramme dépend de la répartition spatiale des données plutôt que sur les valeurs réelles. Quand on applique la méthode de krigeage[,] on peut voir des résultats pour des points en entrée différents de la valeur en entrée.  2, fiche 3, Français, - krigeage

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

Friedman two-way analysis of variance : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  2, fiche 4, Anglais, - Friedman%20two%2Dway%20analysis%20of%20variance

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

méthode d'analyse de la variance à deux facteurs de Friedman : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  2, fiche 4, Français, - m%C3%A9thode%20d%27analyse%20de%20la%20variance%20%C3%A0%20deux%20facteurs%20de%20Friedman

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

... a technique whereby the total variation present in a set of data is partitioned into several components.  4, fiche 5, Anglais, - analysis%20of%20variance

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

Associated with each of these components is a specific source of variation, so that in the analysis, it is possible to ascertain the magnitude of the contributions of each of these sources to the total variation.  4, fiche 5, Anglais, - analysis%20of%20variance

Record number: 5, Textual support number: 2 OBS

analysis of variance : term extracted from the “Glossaire de l'économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  5, fiche 5, Anglais, - analysis%20of%20variance

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Méthode statistique pour séparer, dans la variance de la variable dépendante, ce qui revient aux différentes causes de variation.  3, fiche 5, Français, - analyse%20de%20la%20variance

Record number: 5, Textual support number: 1 OBS

analyse de la variance; analyse de variance : termes extraits du «Glossaire de l’économie» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  4, fiche 5, Français, - analyse%20de%20la%20variance

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

The analysis of data consisting of n-tuples(pairs, triples, etc.) of observations, or in other words, values of random vectors. It includes regression and correlation analysis, analysis of variance and covariance, linear discriminant analysis, and other techniques.  3, fiche 6, Anglais, - multivariate%20analysis

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

multi-criteria analysis: term extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.  4, fiche 6, Anglais, - multivariate%20analysis

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Méthode d'analyse statistique complexe, permettant de déterminer, à partir de données quantitatives fournies par les valeurs numériques d'une situation sociale donnée (par exemple, fréquence statistique professionnelle, résultats de questionnaires divers, etc.) quelle existence possède chaque facteur contribuant à créer cette situation et quelle part ces facteurs jouent chacun, qu'ils soient indépendants les uns des autres ou qu'ils aient entre eux diverses sortes d'interactions, comme de se compléter, de s'annuler partiellement, etc.  3, fiche 6, Français, - analyse%20multivariable

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

analyse multicritères : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.  5, fiche 6, Français, - analyse%20multivariable

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Rama de la estadística que analiza datos definidos sobre más de una variable y permite elaborar conclusiones a partir de ellos.  1, fiche 6, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20multivariable

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Departments are encouraged to obtain accounting and reporting services from the Department of Supply and Services because these services are an integral part of the cheque issue system and are capable of meeting the needs of most government departments as set out in [the Guide on Financial Administration for Departments and Agencies of the Government of Canada]. In addition to the preparation of reports as a by-product of the recording of cash transactions, the following types of services can be made available to departments :... the system can match financial data with non-financial data and can perform selected calculations on input and output, such as percentage distribution of selected common costs and variance analysis calculations...  1, fiche 7, Anglais, - variance%20analysis%20calculation

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

In linear regression, the F-statistic is the test statistic for the analysis of variance(ANOVA) approach to test the significance of the model or the components in the model.  2, fiche 8, Anglais, - F%2Dstatistic

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Une statistique F est calculée pour chaque variable explicative, ce qui permet de déterminer si un changement dans cette variable correspond à un changement significatif dans la probabilité d'achat, toutes les autres variables demeurant constantes.  2, fiche 8, Français, - statistique%20F

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Analysis of Molecular Variance(AMOVA) is a method for studying molecular variation within a species. Electrophoresis, one of the most widely used methods for studying the structure of DNA, produces data of the form of 0s and 1s where 1 denotes the presence of a band and zero its absence, e. g. Sample Band A 0101... B 1000... C 0110... AMOVA works on such data to create a distance matrix between samples in order to measure the genetic structure of a population. In statistical terms, AMOVA is a testing procedure based on permutational analysis and involves few assumptions.  3, fiche 9, Anglais, - analysis%20of%20molecular%20variance

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

L'analyse de la variance moléculaire et une analyse des groupements par la méthode des mesures pairées non pondérées ont servi à examiner la structure de la population et à fractionner la variance génétique.  1, fiche 9, Français, - analyse%20de%20la%20variance%20mol%C3%A9culaire

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

In regression analysis and analysis of variance, that part of the variability of the dependent variable which is attributed to chance or experimental error, namely, that part of the variability of the dependent variable which is not attributed to specific sources of variation.  3, fiche 10, Anglais, - residual%20variance

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

[...] variations résiduelles, c'est-à-dire, [...] ce qui subsiste quand on a retranché de la dispersion totale la part provenant des f.c. [facteurs contrôlés]  3, fiche 10, Français, - variance%20r%C3%A9siduelle

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Process by which a person voluntarily opens him or herself up to reveal inner feelings, needs, behaviour, thoughts and other highly personal information.  2, fiche 11, Anglais, - self%2Ddisclosure

Record number: 11, Textual support number: 1 PHR

measure of self-disclosure, valence of self-disclosure, depth of self-disclosure, analysis of variance on self-disclosure indicated that... ;self-disclosure evokes empathy for the speaker, to reject self-disclosure.  2, fiche 11, Anglais, - self%2Ddisclosure

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

In statistics, regression analysis is a method for explanation of phenomena and prediction of future events. In the regression analysis, a coefficient of correlation r between random variables X and Y is a quantitative index of association between these two variables. In its squared form, as a coefficient of determination r 2, indicates the amount of variance in the criterion variable Y that is accounted for by the variation in the predictor variable X. In the multiple regression analysis, the set of predictor variables X1, X2,... is used to explain variability of the criterion variable Y. A multivariate counterpart of the coefficient of determination r 2 is the coefficient of multiple determination, R 2. The square root of the coefficient of multiple determination is the coefficient of multiple correlation, R.  4, fiche 12, Anglais, - coefficient%20of%20multiple%20determination

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Corrélation multiple. Dans statistiques, analyse de régression est une méthode pour l'explication des phénomènes et la prévision de futurs événements. Dans l'analyse de régression, a coefficient de corrélation r entre variables aléatoires X et Y est un index quantitatif d'association entre ces deux variables. Sous sa forme carrée, comme a coefficient de détermination r2, indique la quantité de désaccord dans le critère de variable Y cela est expliqué par la variation de la variable de facteur prédictif X. Dans l'analyse de régression multiple, l'ensemble de variables de facteur prédictif X1, X2, ... est employé pour expliquer la variabilité du critère de variable Y. Contre-parties multivariables du coefficient de détermination r2 est le coefficient de détermination multiple, R2. racine carrée du coefficient de détermination multiple est le coefficient de corrélation multiple, R.  2, fiche 12, Français, - coefficient%20de%20d%C3%A9termination%20multiple

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Anglais

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

In statistics, regression analysis is a method for explanation of phenomena and prediction of future events. In the regression analysis, a coefficient of correlation r between random variables X and Y is a quantitative index of association between these two variables. In its squared form, as a coefficient of determination r 2, indicates the amount of variance in the criterion variable Y that is accounted for by the variation in the predictor variable X. In the multiple regression analysis, the set of predictor variables X1, X2,... is used to explain variability of the criterion variable Y. A multivariate counterpart of the coefficient of determination r 2 is the coefficient of multiple determination, R 2. The square root of the coefficient of multiple determination is the coefficient of multiple correlation, R.  2, fiche 13, Anglais, - multiple%20determination

Fiche 13,  Justifications,  Français

Record number: 13, Textual support number: 1 CONT

Corrélation multiple. Dans statistiques, analyse de régression est une méthode pour l'explication des phénomènes et la prévision de futurs événements. Dans l'analyse de régression, a coefficient de corrélation r entre variables aléatoires X et Y est un index quantitatif d'association entre ces deux variables. Sous sa forme carrée, comme a coefficient de détermination r2, indique la quantité de désaccord dans le critère de variable Y cela est expliqué par la variation de la variable de facteur prédictif X. Dans l'analyse de régression multiple, l'ensemble de variables de facteur prédictif X1, X2, ... est employé pour expliquer la variabilité du critère de variable Y. Contre-parties multivariables du coefficient de détermination r2 est le coefficient de détermination multiple, R2. racine carrée du coefficient de détermination multiple est le coefficient de corrélation multiple, R.  2, fiche 13, Français, - d%C3%A9termination%20multiple

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Anglais

Record number: 14, Textual support number: 1 CONT

We evaluated FEP[ first-episode psychosis] patients... treated in specialized programs in 2 medium-sized centres and 1 large urban centre with an identical protocol for demographic variables, diagnosis, and duration of untreated psychosis(DUP) at entry, and positive, negative, and general psychopathology symptoms at entry, 6 months, and 1 year. We used a mixed model analysis of variance, with time and centre and interaction between time and centre as fixed effects and sex and DUP as covariates, to analyze data.  1, fiche 14, Anglais, - mixed%20model%20analysis%20of%20variance

Fiche 14,  Justifications,  Français

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol

Fiche 15,  Justifications,  Anglais

Record number: 15, Textual support number: 1 DEF

A non-parametric test used to compare three or more samples.  1, fiche 15, Anglais, - Kruskal%2DWallis%20test

Record number: 15, Textual support number: 1 OBS

The Kruskal-Wallis test [named after William Kruskal and Allen Wallis] is used to test the null hypothesis that all populations have identical distribution functions against the alternative hypothesis that at least two of the samples differ only with respect to location(median), if at all. It is the analogue to the F-test used in analysis of variance. While analysis of variance tests depend on the assumption that all populations under comparison are normally distributed, the Kruskal-Wallis test places no such restriction on the comparison. It is a logical extension of the Wilcoxon-Mann-Whitney Test.  1, fiche 15, Anglais, - Kruskal%2DWallis%20test

Fiche 15,  Justifications,  Français

Record number: 15, Textual support number: 1 CONT

Le test de Kruskal-Wallis est utilisé lorsqu'il faut décider si les échantillons indépendants sont issus de la même population. C'est donc un test d'identité. Les observations doivent être mesurées sur une échelle numérique ou ordinale (pas nominale). Les échantillons peuvent avoir des nombres d'observations différents. [...] Le test de Kruskal-Wallis peut être perçu comme une généralisation du test de Wilcoxon-Mann-Whitney à plus de deux échantillons. Il est non paramétrique : il ne fait aucune hypothèse sur la forme des distributions sous-jacentes. Comme de nombreux tests non paramétriques, le test de Kruskal-Wallis travaillera non pas sur les valeurs des observations, mais sur leurs rangs, une fois ces observations réunies dans un seul méga-échantillon. La statistique du test de Kruskal-Wallis est construite à partir des moyennes des rangs des observations dans les différents échantillons.  1, fiche 15, Français, - test%20de%20Kruskal%2DWallis

Fiche 15,  Justifications,  Espagnol

Fiche 16,  Justifications,  Anglais

Record number: 16, Textual support number: 1 DEF

In operations research, a variance reducing method of problem analysis in which experimentation with probablistic variables is traced to determine results of a significant nature.  3, fiche 16, Anglais, - random%20walk%20method

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

[Method] used to site exploration holes [that were] used in the discovery of the Central Tennessee district situated in similar strata to, but 200 km distant from, the well-known East Tennessee district ...  4, fiche 16, Anglais, - random%20walk%20method

Fiche 16,  Justifications,  Français

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

[Méthode] utilisée pour localiser les trous de forage qui ont mené à la découverte du district du Tennessee central dont les minéralisations sont contenues dans des strates semblables à celles du district bien connu de l'Est du Tennessee situé à 200 km de distance [...]  3, fiche 16, Français, - m%C3%A9thode%20de%20marche%20al%C3%A9atoire

Fiche 16,  Justifications,  Espagnol

Record number: 16, Textual support number: 1 OBS

Es una variación del sistema estadístico Monte Carlo, o método en que se desarrolla un problema para una solución probable.  1, fiche 16, Espagnol, - m%C3%A9todo%20de%20sendas%20al%20azar

Fiche 17,  Justifications,  Anglais

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

As part of an ongoing process of validating the instrument, a confirmatory factor analysis was run on the TMDP test items. The objective of the study was to verify that the clinical scales of the TMDP [Test multidimensionnel de personnalité] were able to account for the observed pattern of variance/covariance between specific collections of items allegedly measuring the clinical syndromes.  1, fiche 17, Anglais, - confirmatory%20factor%20analysis

Fiche 17,  Justifications,  Français

Record number: 17, Textual support number: 1 CONT

Afin d'évaluer la validité de l'instrument, les items du TMDP sont soumis à une analyse factorielle confirmatoire dans le but de vérifier si les échelles cliniques du TMDP [Test multidimensionnel de personnalité] sont capables de rendre compte adéquatement des patrons de variance/covariance entre différents groupuscules d'items provenant des échelles cliniques.  1, fiche 17, Français, - analyse%20factorielle%20confirmatoire

Fiche 17,  Justifications,  Espagnol

Fiche 18,  Justifications,  Anglais

Record number: 18, Textual support number: 1 DEF

A technique in which we run tests between pairs of means only if the analysis of variance was significant.  3, fiche 18, Anglais, - least%20significant%20difference%20test

Fiche 18,  Justifications,  Français

Fiche 18,  Justifications,  Espagnol

Fiche 19,  Justifications,  Anglais

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

A method used, first, to estimate the contribution of each one of several factors to the total variance of a time series or set of observations; and second, to test the significance of these contributions, i.e., if they are real or have arisen from chance.  1, fiche 19, Anglais, - variance%20analysis

Fiche 19,  Justifications,  Français

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Méthode utilisée, en premier lieu, pour estimer la contribution de chacun de plusieurs facteurs à la variance totale d'une série temporelle ou d'un ensemble d'observations; et, en second lieu, pour tester la validité de ces contributions, c.-à-d. établir si elles sont réelles ou aléatoires.  1, fiche 19, Français, - analyse%20de%20la%20variance

Fiche 19,  Justifications,  Espagnol

Record number: 19, Textual support number: 1 DEF

Método utilizado, primero, para estimar la contribución de cada uno de varios factores a la varianza total de una serie temporal de observaciones; y segundo, para determinar la validez de esas contribuciones; esto es, si son auténticas o aleatorias.  1, fiche 19, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20de%20la%20varianza

Fiche 20,  Justifications,  Anglais

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Analysis to evaluate more than one factor at a time. Data are arranged in a matrix and the rows and columns are totalled. The totals show the relative rankings of factors. Generally the significance of the rankings is assessed by analysis of variance techniques.  4, fiche 20, Anglais, - factorial%20analysis

Fiche 20,  Justifications,  Français

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Extraction des éléments principaux en déterminant les variations d'une grandeur observable.  2, fiche 20, Français, - analyse%20factorielle

Fiche 20,  Justifications,  Espagnol

Record number: 20, Textual support number: 1 DEF

Técnica matemática para estudiar la interacción de muchos factores, para así determinar los factores más significativos y [el] grado de su significación.  2, fiche 20, Espagnol, - an%C3%A1lisis%20factorial

Fiche 21,  Justifications,  Anglais

Record number: 21, Textual support number: 1 CONT

Principal components analysis(PCA) is a widely used multivariate analysis method, the general aim of which is to reveal systematic covariations among a group of variables.... there are a number of... properties of the components that can be derived :-variances of each component, and the proportion of the total variance of the original variables are are given by the eigenvalues;-component scores may be calculated, that illustrate the value of each component at each observation;-component loadings that describe the correlation between each component and each variable may also be obtained;...  1, fiche 21, Anglais, - component%20score

Record number: 21, Textual support number: 2 CONT

The PCA(principal components analysis) was performed to reduce the 240-intercorrelated weather variables into a small number of linearly independent component variables, which explain much of the variance within the original dataset. Component loadings were calculated, which express the correlation between the original weather variables and the newly formed components. The number of principal components, of which the eigenvalue was greater than one, was retained to calculate component scores. Days with similar meteorological situations tend to exhibit approximately similar component scores.  2, fiche 21, Anglais, - component%20score

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

If you perform a principal components analysis on a correlation matrix in SYSTAT, there are a number of relationships between component loadings, factor scores and eigenvalues that might be of interest in your analysis.  3, fiche 21, Anglais, - component%20score

Fiche 21,  Justifications,  Français

Record number: 21, Textual support number: 1 OBS

Obtenir des données numériques relatives à l'ACP [analyse en composantes principales]. La fenêtre session affiche les valeurs propres et les «loadings» ou «coefficients des variables». On peut obtenir les scores des individus en utilisant le bouton «Stockage» de la fenêtre de dialogue de l'ACP.  2, fiche 21, Français, - score%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 21, Textual support number: 2 OBS

L'analyse en composantes principales (ACP) est une technique mathématique permettant de réduire un système complexe de corrélations en un plus petit nombre de dimensions. [...] Les scores des sujets peuvent également être calculés. Il s'agit en fait de leurs coordonnées dans l'espace décrit par les facteurs. Le tableau suivant fournit les scores factoriels (ou factorisés) de chacun des individus avant et après rotation.  3, fiche 21, Français, - score%20d%27une%20variable%20composante

Fiche 21,  Justifications,  Espagnol

Fiche 22,  Justifications,  Anglais

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

The PCA(principal components analysis) was performed to reduce the 240-intercorrelated weather variables into a small number of linearly independent component variables, which explain much of the variance within the original dataset. Component loadings were calculated, which express the correlation between the original weather variables and the newly formed components. The number of principal components, of which the eigenvalue was greater than one, was retained to calculate component scores. Days with similar meteorological situations tend to exhibit approximately similar component scores.  1, fiche 22, Anglais, - component%20variable

Fiche 22,  Justifications,  Français

Record number: 22, Textual support number: 1 CONT

On calcule les corrélations entre les variables initiales et les variables composantes principales [...]  1, fiche 22, Français, - variable%20composante

Fiche 22,  Justifications,  Espagnol

Fiche 23,  Justifications,  Anglais

Record number: 23, Textual support number: 1 CONT

Principal components analysis(PCA) is a widely used multivariate analysis method, the general aim of which is to reveal systematic covariations among a group of variables.... there are a number of... properties of the components that can be derived :-variances of each component, and the proportion of the total variance of the original variables are given by the eigenvalues;-component scores may be calculated, that illustrate the value of each component at each observation;-component loadings that describe the correlation between each component and each variable may also be obtained;...  3, fiche 23, Anglais, - component%20loading

Record number: 23, Textual support number: 2 CONT

The PCA(principal components analysis) was performed to reduce the 240-intercorrelated weather variables into a small number of linearly independent component variables, which explain much of the variance within the original dataset. Component loadings were calculated, which express the correlation between the original weather variables and the newly formed components. The number of principal components, of which the eigenvalue was greater than one, was retained to calculate component scores. Days with similar meteorological situations tend to exhibit approximately similar component scores.  4, fiche 23, Anglais, - component%20loading

Record number: 23, Textual support number: 3 CONT

If you perform a principal components analysis on a correlation matrix in SYSTAT, there are a number of relationships between component loadings, factor scores and eigenvalues that might be of interest in your analysis.  5, fiche 23, Anglais, - component%20loading

Fiche 23,  Justifications,  Français

Record number: 23, Textual support number: 1 OBS

Obtenir des données numériques relatives à l'ACP [analyse en composantes principales]. La fenêtre session affiche les valeurs propres et les «loadings» ou «coefficients des variables». On peut obtenir les scores des individus en utilisant le bouton «Stockage» de la fenêtre de dialogue de l'ACP.  2, fiche 23, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 23, Textual support number: 2 OBS

La matrice suivante est identifiée par SPSS [nom d'un logiciel d'analyse] comme étant la «Factor Matrix» et elle correspond à la matrice des poids factoriels («factor loadings») avant rotation.  3, fiche 23, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 23, Textual support number: 3 OBS

Analyse en composantes principales. [...] faites défiler l'écran vers les résumés contenant les coordonnées, parfois appelées poids («loadings»). Les coordonnées informent sur le degré de corrélation entre les composantes (en colonnes) et les bandes originelles (en lignes).  4, fiche 23, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Record number: 23, Textual support number: 4 OBS

Saturation a_ij [(en anglais :] «factor loading») : Corrélation entre une variable originale i et une composante j, indique le poids de chaque variable dans la composante ou (une fois mise au carré) la proportion de variance partagée. Chaque composante est donc interprétée d'après les variables originales avec lesquelles elle présente de fortes saturations (ou partage beaucoup de variance), en tenant compte de leur force et de leur direction. L'interprétation se base en général sur les saturations après rotation.  5, fiche 23, Français, - poids%20d%27une%20variable%20composante

Fiche 23,  Justifications,  Espagnol

Fiche 24,  Justifications,  Anglais

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

The component scores for each day are computed and the 2873 by 6 data matrix are used in the clustering analysis. To determine the number of clusters that are [used] in the k-means procedure, the pseudo-F and pseudo-T2 statistics are used as guide lines(Davis and Kalkstein, 1990). The pseudo-F statistic describes the ratio of between cluster variance to within cluster variance. Peaks in the pseudo-F statistic are indicators of greater cluster separation. Pseudo-T2 quantifies the difference between the two clusters that are merged at a given step. Thus, if a given cluster(k) solution gives a jump in the pseudo-T2 statistic, than the k+1 cluster solution in selected as the optimal cluster. Any cluster represented with more than 20 percent of the total number of days would then be sub-clustered.  1, fiche 24, Anglais, - pseudo%2DF%20statistic

Fiche 24,  Justifications,  Français

Record number: 24, Textual support number: 1 CONT

À chaque permutation, une matrice de variables ajustées a été obtenue de par application de la procédure de régression [choisie]. Une statistique pseudo-F a été calculée pour chacune des matrices permutées [...]  1, fiche 24, Français, - statistique%20pseudo%2DF

Fiche 24,  Justifications,  Espagnol

Fiche 25,  Justifications,  Anglais

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

Factor scores ... need to be weighted. Otherwise, the variables which have high loadings on less important factors will have the same impact in the cluster analysis as variables which load highly on important factors.  1, fiche 25, Anglais, - load%20highly

Record number: 25, Textual support number: 2 CONT

The PCA [principal component analysis] was applied to the 240 weather variables for all days within the winter season from 1958/59 to 2000/2001 for 15 Canadian and 12 U. S. stations, producing an 18-component solution that explains 91% of the total variance in the original dataset. The remainder of the components with eigenvalues less than one were discarded. The thermal and moisture variables, air temperature and dew point temperature, load highly on Component 1, explaining over 36% of the total variance.  2, fiche 25, Anglais, - load%20highly

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

See also the record for "component loading" for more information on the concept of statistical loading.  3, fiche 25, Anglais, - load%20highly

Fiche 25,  Justifications,  Français

Record number: 25, Textual support number: 1 CONT

L'utilisation de la corrélation ou de la régression [...] informe [...] du comportement de deux ou plus variables entre elles. [...] Seront retenues les variables qui montrent un lien suffisant avec la variable dépendante. (Par exemple celles qui ont un fort coefficient de corrélation ou une signification statistique convenable.)  1, fiche 25, Français, - avoir%20un%20fort%20coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Record number: 25, Textual support number: 1 OBS

Dans les analyses en composantes principales on parle des «coordonnées», du «poids» ou des «coefficients» des variables pour rendre la notion de «loading». Voir la fiche «component loading» pour obtenir plus de renseignements sur cette notion.  2, fiche 25, Français, - avoir%20un%20fort%20coefficient%20de%20corr%C3%A9lation

Fiche 25,  Justifications,  Espagnol

Fiche 26,  Justifications,  Anglais

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

A condition in regression analysis where the variance of the error term is not constant across observations.  2, fiche 26, Anglais, - heteroscedasticity

Fiche 26,  Justifications,  Français

Record number: 26, Textual support number: 1 DEF

Dans un modèle économétrique, hypothèse qui stipule que les distributions de probabilité des erreurs sont différentes les unes des autres.  1, fiche 26, Français, - h%C3%A9t%C3%A9rosc%C3%A9dasticit%C3%A9

Fiche 26,  Justifications,  Espagnol

Fiche 27,  Justifications,  Anglais

Record number: 27, Textual support number: 1 CONT

Variance analysis is used to measure stability(inter-temporal) and adaptability(over space) components of variance with multilocation-multiyear sorghum yield data from India.  2, fiche 27, Anglais, - variance%20analysis

Fiche 27,  Justifications,  Français

Record number: 27, Textual support number: 1 DEF

Analyse statistique générale destinée à évaluer les variations d'un caractère constatées à l'intérieur d'un groupe (cellules, individus, populations ou parcelles d'une variété, etc.) et à comparer plusieurs groupes pour le même caractère en mettant en évidence le poids de certains facteurs de variation, facteur génétique, facteur du milieu.  1, fiche 27, Français, - analyse%20de%20variance

Fiche 27,  Justifications,  Espagnol

Fiche 28,  Justifications,  Anglais

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

An extension of the analysis of variance. In the latter the analysis is concerned with sources of variability affecting a set of observations of a single variable y. It may be that there exist variables x(say one for simplicity) which are correlated with y but unaffected by sources of variability; and we wish to abstract the effect of x from y before analyzing the latter.  4, fiche 28, Anglais, - analysis%20of%20covariance

Fiche 28,  Justifications,  Français

Record number: 28, Textual support number: 1 DEF

Extension de l'analyse de la variance, au cas où l'on veut tenir compte de facteurs de variation qui n'ont pu être compris dans le plan d'expérience; elle utilise conjointement l'analyse de la variance et la théorie de la régression; les facteurs dont elle permet de tenir compte sont, soit connus, mais trop dispersés pour être pris individuellement en considération, soit inconnus, mais pouvant être mesurés a posteriori.  3, fiche 28, Français, - analyse%20de%20covariance

Fiche 28,  Justifications,  Espagnol

Fiche 29,  Justifications,  Anglais

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

The financial reports produced by the central accounting system generally include only cash transactions. Many departments have therefore developed supplementary accounting systems to provide reports that include additional management information, such as accruals, commitments, detailed cost information, budgets, or variance analysis. This management information can be input into the Departmental Reporting System operated by the Department of Supply and Services in accordance with media exchange protocol established with that department.  3, fiche 29, Anglais, - Departmental%20Reporting%20System

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Departmental Reporting System; DRS: Officially approved by the Management Committee for the BCF (budgetary, accounting and financial) Glossary. Use of this term and of this abbreviation is mandatory in Canadian government texts.  4, fiche 29, Anglais, - Departmental%20Reporting%20System

Fiche 29,  Justifications,  Français

Record number: 29, Textual support number: 1 OBS

Système de rapports du Système central de comptabilité permettant de produire des rapports et les états financiers pour les ministères et organismes fédéraux, conformément à leurs spécifications.  3, fiche 29, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20minist%C3%A9riels

Record number: 29, Textual support number: 2 OBS

Le système de rapports ministériels assuré par TPSGC constitue un sous-produit de son système d'émission des chèques et se fonde sur les données contenues dans la banque de données du gouvernement du Canada. Aussi, tout ministère qui utilise ces services n'a pas à présenter de rapports supplémentaires pour les comptes centraux du Canada parce que les mêmes données comptables servent à produire tant les rapports financiers des ministères que les rapports préparés à partir des comptes centraux.  4, fiche 29, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20minist%C3%A9riels

Record number: 29, Textual support number: 3 OBS

Système de rapports ministériels; SRM : terme et abréviation uniformisés par le Comité de gestion du Lexique BCF (budgétaire, comptable et financier) et d'usage obligatoire dans la fonction publique fédérale.  2, fiche 29, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20rapports%20minist%C3%A9riels

Fiche 29,  Justifications,  Espagnol

Fiche 30,  Justifications,  Anglais

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Process or activity of calculating and explaining variance between actual cost and standard cost.  2, fiche 30, Anglais, - variance%20analysis

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

Analysis should normally be in terms of the following three causes of variances: changes in volume of output; changes in quantity of resource input; and changes in price of resource input.  3, fiche 30, Anglais, - variance%20analysis

Fiche 30,  Justifications,  Français

Record number: 30, Textual support number: 1 DEF

Analyse dont l'objet est d'évaluer les écarts entre les prévisions ou les standards préétablis et les réalisations, et d'en déterminer les causes afin d'adopter les mesures de correction appropriées.  3, fiche 30, Français, - analyse%20des%20%C3%A9carts

Record number: 30, Textual support number: 1 OBS

écarts : Le contrôle des budgets est réalisé par la comparaison entre les prévisions et les réalisations. Cette comparaison fait apparaître des écarts qui font l'objet d'une analyse détaillée. Il y a évidemment autant d'écarts que de lignes de budget. C'est pourquoi, toute la procédure de contrôle est fondée sur l'analyse par exception, c'est-à-dire sur l'examen des seuls écarts anormaux, appréciés, non pas à partir de leurs montants, mais en fonction de leur valeur relative par rapport au budget. L'explication des écarts met en lumière les problèmes à résoudre et sert de base aux actions tendant à corriger les conditions de fonctionnement de l'entreprise. On distingue généralement les écarts sur les prix et les écarts sur les quantités.  4, fiche 30, Français, - analyse%20des%20%C3%A9carts

Fiche 30,  Justifications,  Espagnol

Fiche 31,  Justifications,  Anglais

Record number: 31, Textual support number: 1 CONT

One-way analysis is an analysis in which factors investigated as possible contributors to variances are classified under one general head, e.g. male and female under sex.  2, fiche 31, Anglais, - one%2Dway%20analysis%20of%20variance

Fiche 31,  Justifications,  Français

Record number: 31, Textual support number: 1 OBS

«Analyse simple de la variance» : voir PIPSY 1968.  5, fiche 31, Français, - analyse%20de%20variance%20%C3%A0%20un%20crit%C3%A8re%20de%20classification

Fiche 31,  Justifications,  Espagnol

Fiche 32,  Justifications,  Anglais

Record number: 32, Textual support number: 1 CONT

Two-way analysis is an analysis in which two major factors jointly classify the observed values, e.g., sex (male and female) and marital status (married, single).  2, fiche 32, Anglais, - two%2Dway%20analysis%20of%20variance

Fiche 32,  Justifications,  Français

Record number: 32, Textual support number: 1 OBS

Méthode qui a pour but de comparer les moyennes de plusieurs populations qui sont distinguées suivant deux critères croisés. Voir LAEVA, 1979, pp. 15-16.  2, fiche 32, Français, - analyse%20de%20la%20variance%20%C3%A0%20deux%20crit%C3%A8res%20de%20classification

Fiche 32,  Justifications,  Espagnol

Fiche 33,  Justifications,  Anglais

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

in analysis of variance, the estimate of variance that is based on variations within each of the several groups involved; almost invariably the denominator of the F ratio.  1, fiche 33, Anglais, - within%2Dgroup%20variance

Fiche 33,  Justifications,  Français

Record number: 33, Textual support number: 1 DEF

Estimation d'une variance basée sur les variations observées à l'intérieur de chacun des groupes étudiés.  2, fiche 33, Français, - variance%20intraclasse

Fiche 33,  Justifications,  Espagnol

Fiche 34,  Justifications,  Français

Fiche 34,  Justifications,  Espagnol

Fiche 35,  Justifications,  Anglais

Record number: 35, Textual support number: 1 CONT

Computing utility values can be done through various computer algorithms, including canned programs(see appendix), with MONotonic ANalysis fo VAriance(MONANOVA) and regression being the most frequently used methods. MONANOVA(Kruskal, 1965) was originally developed through an iterative algorithm to generate estimates of attribute partworths(or utilities of attribute levels) in such a way that the rank order of the partworths’ sum for each attribute combination(or utility score of a test card) correlates as closely as possible to that combination's observed rank order(namely, the respondent's ranking of that card).  1, fiche 35, Anglais, - MONANOVA

Fiche 35,  Justifications,  Français

Fiche 35,  Justifications,  Espagnol

Fiche 36,  Justifications,  Anglais

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

In regression analysis, the square root of the residual variance.  1, fiche 36, Anglais, - standard%20error%20of%20estimate

Fiche 36,  Justifications,  Français

Record number: 36, Textual support number: 1 DEF

[...] racine carrée de la variance des résidus [...]  1, fiche 36, Français, - erreur%20type%20d%27estimation

Fiche 36,  Justifications,  Espagnol

Fiche 37,  Justifications,  Anglais

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

A study of statistical concepts and methods to facilitate decision making. Content includes analysis of variance, simple and multiple regression, correlation time-series analysis, nonparametric methods and Bayesian decision-making.  1, fiche 37, Anglais, - Bayesian%20decision%2Dmaking

Fiche 37,  Justifications,  Français

Record number: 37, Textual support number: 1 CONT

La plupart des travaux s'orientent vers une utilisation en deux étapes des deux types de connaissances : la première traitant les mesures numériques selon des modèles numériques (prise de décision bayésienne, théorie de Dempster - Shafer, décisions floues...).  1, fiche 37, Français, - prise%20de%20d%C3%A9cision%20bay%C3%A9sienne

Fiche 37,  Justifications,  Espagnol

Fiche 38,  Justifications,  Anglais

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Data were square-root transformed to homogenize the variances and treated by analysis of variance, including repeated measurement analysis to test the interactions between production years and other factors. [Source : ethanol project-Lemieuxwk. en p. 1].  1, fiche 38, Anglais, - repeated%20measurement%20analysis

Fiche 38,  Justifications,  Français

Record number: 38, Textual support number: 1 OBS

Les résultats ont fait l'objet d'une transformation racine carrée afin d'homogénéiser les variations, et ils ont été soumis à une analyse de variance, notamment à une analyse par mesures répétées, afin de tester les interactions entre les années de production et d'autres facteurs. [Source: projet éthanol - Lemieuxwk.fr p. 1].  1, fiche 38, Français, - analyse%20par%20mesures%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9es

Record number: 38, Textual support number: 2 OBS

Équivalent confirmé par le Service de terminologie - Hull.  2, fiche 38, Français, - analyse%20par%20mesures%20r%C3%A9p%C3%A9t%C3%A9es

Fiche 38,  Justifications,  Espagnol

Fiche 39,  Justifications,  Anglais

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

The strictly average variety will tend to agree with the mean, so its line will pass through zero and have a slope of unity. Interacting varieties, whose responsible for the GE items in the analysis of variance, will have slopes not equal to one; a 'stable’ variety, one unresponsive to environments, will have a low slope(b<1), an unstable or responsive variety a steep slope(b>1).  1, fiche 39, Anglais, - stable%20variety

Fiche 39,  Justifications,  Français

Record number: 39, Textual support number: 1 OBS

La variété moyenne tendra à se rapprocher des moyennes, sa ligne passera donc par 0 et sa pente sera l'unité. Les variétés avec interactions, celles qui sont responsables des effets GE dans l'analyse de variance, auront des pentes qui s'éloigneront de 1; une variété stable, qui ne répond pas aux environnements, aura une pente faible (b<1), une variété non stable ou qui répond aura une forte pente (b>1).  1, fiche 39, Français, - vari%C3%A9t%C3%A9%20stable

Fiche 39,  Justifications,  Espagnol

Fiche 40,  Justifications,  Anglais

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

The strictly average variety will tend to agree with the mean, so its line will pass through zero and have a slope of unity. Interacting varieties, whose responsible for the GE items in the analysis of variance, will have slopes not equal to one; a 'stable’ variety, one unresponsive to environments, will have a low slope(b<1), an unstable or responsive variety a steep slope(b>1).  1, fiche 40, Anglais, - unstable%20variety

Fiche 40,  Justifications,  Français

Record number: 40, Textual support number: 1 OBS

La variété moyenne tendra à se rapprocher des moyennes, sa ligne passera donc par 0 et sa pente sera l'unité. Les variétés avec interactions, celles qui sont responsables des effets GE dans l'analyse de variance, auront des pentes qui s'éloigneront de 1; une variété stable, qui ne répond pas aux environnements, aura une pente faible (b<1), une variété non stable ou qui répond aura une forte pente (b>1).  1, fiche 40, Français, - vari%C3%A9t%C3%A9%20non%20stable

Fiche 40,  Justifications,  Espagnol

Fiche 41,  Justifications,  Anglais

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

The strictly average variety will tend to agree with the mean, so its line will pass through zero and have a slope of unity. Interacting varieties, whose responsible for the GE items in the analysis of variance, will have slopes not equal to one; a "stable" variety, one unresponsive to environments, will have a low slope(b<1), an unstable or responsive variety a steep slope(b>1).  1, fiche 41, Anglais, - interacting%20variety

Fiche 41,  Justifications,  Français

Record number: 41, Textual support number: 1 CONT

La variété moyenne tendra à se rapprocher des moyennes, sa ligne passera donc par 0 et sa pente sera l'unité. Les variétés avec interactions, celles qui sont responsables des effets GE dans l'analyse de variance, auront des pentes qui s'éloigneront de 1; une variété stable, qui ne répond pas aux environnements, aura une pente faible (b<1), une variété non stable ou qui répond aura une forte pente (b>1).  1, fiche 41, Français, - vari%C3%A9t%C3%A9%20avec%20interactions

Fiche 41,  Justifications,  Espagnol

Fiche 42,  Justifications,  Français

Fiche 42,  Justifications,  Espagnol

Fiche 43,  Justifications,  Français

Fiche 43,  Justifications,  Espagnol

Fiche 44,  Justifications,  Anglais

Record number: 44, Textual support number: 1 CONT

Hierarchical regression analysis of variance was used to assess the main effects of the treatments and their interactions with 9 client attributes : ages, gender, marital status, language, years of education, type of special ned, length of time unemployed, etc.  1, fiche 44, Anglais, - hierarchical%20regression%20analysis%20of%20variance

Fiche 44,  Justifications,  Français

Fiche 44,  Justifications,  Espagnol

Fiche 45,  Justifications,  Anglais

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

The strictly average variety will tend to agree with the mean, so its line will pass through zero and have a slope of unity. Interacting varieties, those responsible for the GE items in the analysis of variance, will have slopes not equal to one; a "stable" variety, one unresponsive to environments, will have a low slope(b<1), an unstable or responsive variety a steep slope(b>1).  1, fiche 45, Anglais, - average%20variety

Fiche 45,  Justifications,  Français

Record number: 45, Textual support number: 1 CONT

La variété moyenne tendra à se rapprocher des moyennes, sa ligne passera donc par 0 et sa pente sera l'unité. Les variétés avec interactions, celles qui sont responsables des effets GE dans l'analyse de variance, auront des pentes qui s'éloigneront de 1; une variété stable, qui ne répond pas aux environnements, aura une pente faible (b<1), une variété non stable ou qui répond aura une forte pente (b>1).  1, fiche 45, Français, - vari%C3%A9t%C3%A9%20moyenne

Fiche 45,  Justifications,  Espagnol

Fiche 46,  Justifications,  Français

Fiche 46,  Justifications,  Espagnol

Fiche 47,  Justifications,  Anglais

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

e. g. a system of programs for storing and retrieving atomic absorption data by numeric identifier has been developed. It includes batch routines for creating and maintaining random station and... ABS bottle files, an interactive routine for data entry and enquiry, and an analysis of variance programs for interpreting variability in the data ABS  1, fiche 47, Anglais, - bottle%20file

Fiche 47,  Justifications,  Français

Record number: 47, Textual support number: 1 OBS

[...] est celui du dernier entré - premier sorti (comme pour un pot d'olives, par exemple) UL/bas Information.  1, fiche 47, Français, - fichier%20lifo

Fiche 47,  Justifications,  Espagnol

Fiche 48,  Justifications,  Anglais

Record number: 48, Textual support number: 1 CONT

Variance analysis requires integrated consideration of all factors since most problems can be identified by one or more of the variance monitors.  1, fiche 48, Anglais, - variance%20monitor

Fiche 48,  Justifications,  Français

Fiche 48,  Justifications,  Espagnol

Fiche 49,  Justifications,  Anglais

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

analysis of variance method of Suedecor.  1, fiche 49, Anglais, - method%20of%20Suedecor

Fiche 49,  Justifications,  Français

Record number: 49, Textual support number: 1 OBS

analyse de variance d'après la méthode de Suedecor. Agr. 15/10/65  1, fiche 49, Français, - m%C3%A9thode%20de%20Suedecor

Fiche 49,  Justifications,  Espagnol

Fiche 50,  Justifications,  Anglais

Record number: 50, Textual support number: 1 OBS

... a system of programs for storing and retrieving atomic absorption data by numeric identifier has been developed. It includes batch routines for creating and maintaining random station and... ABS... bottle files, an interactive routine for data entry and enquiry, and an analysis of variance programs for interpreting variability in the data ABS  1, fiche 50, Anglais, - random%20station

Fiche 50,  Justifications,  Français

Fiche 50,  Justifications,  Espagnol

Fiche 51,  Justifications,  Anglais

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

The financial reports produced by the central accounting system generally include only cash transactions. Many departments have therefore developed supplementary accounting systems to provide reports that include additional management information, such as accruals, commitments, detailed cost information, budgets, or variance analysis.  1, fiche 51, Anglais, - supplementary%20accounting%20system

Fiche 51,  Justifications,  Français

Record number: 51, Textual support number: 1 CONT

Les rapports financiers établis par le système de comptabilité centrale ne portent généralement que sur les transactions en espèces. De nombreux ministères ont donc créé des systèmes de comptabilité supplémentaires pour établir des rapports donnant des détails supplémentaires d'information de gestion tels que les engagements, les coûts détaillés de l'information, les budgets ainsi que des analyses des écarts.  1, fiche 51, Français, - syst%C3%A8me%20de%20comptabilit%C3%A9%20suppl%C3%A9mentaire

Fiche 51,  Justifications,  Espagnol

Fiche 52,  Justifications,  Anglais

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

Schedule III of the Regional Operational (Work) Plan.  1, fiche 52, Anglais, - Activity%20Variance%20Analysis%20Report

Fiche 52,  Justifications,  Français

Record number: 52, Textual support number: 1 OBS

annexe III du Plan de travail des opérations régionales.  1, fiche 52, Français, - Rapport%20d%27analyse%20des%20%C3%A9carts%20des%20activit%C3%A9s

Fiche 52,  Justifications,  Espagnol

Fiche 53,  Justifications,  Anglais

Record number: 53, Textual support number: 1 DEF

Experiments constructed according to a factorial experimental plan and evaluated by variance analysis.  1, fiche 53, Anglais, - planned%20experiment

Fiche 53,  Justifications,  Français

Fiche 53,  Justifications,  Espagnol

Fiche 54,  Justifications,  Anglais

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

A test in which the statistic used has an F-distribution, occurring, for instance, in the following problems :-test of the equality of the variances of two normal populations based on the variances estimated from two independent samples taken from these populations;-tests occurring in the analysis of variance.  1, fiche 54, Anglais, - F%2Dtest

Fiche 54,  Justifications,  Français

Record number: 54, Textual support number: 1 OBS

Test où la statistique utilisée suit une loi de F et intervenant notamment dans les problèmes suivants: - test de l'égalité des variances de deux populations normales, à partir des variances estimées sur deux échantillons indépendants issus de ces populations; - tests intervenant dans l'analyse de la variance.  2, fiche 54, Français, - test%20F

Fiche 54,  Justifications,  Espagnol

Fiche 55,  Justifications,  Anglais

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

The total variance of experimental results is made up of the individual variances arising from the procedures of sampling, sample preparation and analysis.  1, fiche 55, Anglais, - total%20variance

Fiche 55,  Justifications,  Français

Record number: 55, Textual support number: 1 OBS

La variance totale des résultats expérimentaux est composée de la somme des variances individuelles provenant des opérations de l'échantillonnage, de la préparation de l'échantillon et de l'analyse.  1, fiche 55, Français, - variance%20totale

Fiche 55,  Justifications,  Espagnol

Fiche 56,  Justifications,  Anglais

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Area 2, paragraph 6.1.6, in CBCG-1.  2, fiche 56, Anglais, - variance%20analysis%20system

Fiche 56,  Justifications,  Français

Record number: 56, Textual support number: 1 OBS

Domaine 2, paragraphe 6.1.6, dans CBCG-1.  2, fiche 56, Français, - syst%C3%A8me%20d%27analyse%20d%27%C3%A9cart

Fiche 56,  Justifications,  Espagnol

Fiche 57,  Justifications,  Anglais

Record number: 57, Textual support number: 1 OBS

Effective variance analysis requires not only the determination of variances but also a knowledgeable interpretation of these variances; in other words : it is not enough for management to know that a variance exists, the reason for the variance must be known in order to take appropriate action. Analysis of variances enables management to isolate the causes, to concentrate their attention on specific areas which have affected the profitability of the business and to assign responsibility for correction to the person or persons responsible.  2, fiche 57, Anglais, - analysis%20of%20cost%20variances

Record number: 57, Textual support number: 2 OBS

cost variance: The difference between a budgeted cost or standard cost and comparable actual cost incurred during a period.  3, fiche 57, Anglais, - analysis%20of%20cost%20variances

Fiche 57,  Justifications,  Français

Fiche 57,  Justifications,  Espagnol