TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYTIC TOOL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Software
- Automatic Control Engineering
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- automated design tool
1, fiche 1, Anglais, automated%20design%20tool
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A software tool which aids in the synthesis, analysis, modeling, or documentation of a software design. Examples include simulators, analytic aids, design representation processors, and documentation generators. 1, fiche 1, Anglais, - automated%20design%20tool
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
automated design tool: term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 2, fiche 1, Anglais, - automated%20design%20tool
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Logiciels
- Automatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- outil d'aide à la conception automatisée
1, fiche 1, Français, outil%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20conception%20automatis%C3%A9e
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aide à la conception automatisée 1, fiche 1, Français, aide%20%C3%A0%20la%20conception%20automatis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Outil logiciel utilisé pour la synthèse, l'analyse, la modélisation ou la documentation de la conception d'un logiciel. 1, fiche 1, Français, - outil%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20conception%20automatis%C3%A9e
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il peut s'agir, notamment, de simulateurs, d'aides analytiques, de processeurs de représentation conceptuelle et de générateurs de documentation. 1, fiche 1, Français, - outil%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20conception%20automatis%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- well enhancement 1, fiche 2, Anglais, well%20enhancement
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Well completion (offshore and offshore) and drilling as well as consulting services for well evaluation and enhancement (oil and gas sector). 2, fiche 2, Anglais, - well%20enhancement
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
A "Stripper Gas Well Enhancement" manual is being developed. This manual will adopt a "how to" approach covering relevant topics, including how to identify the broad well performance category, how to use and apply production type-curves to select remediation candidates, and how to use neural networks to identify root causes of well underperformance. 3, fiche 2, Anglais, - well%20enhancement
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Stripper Gas Well Enhancement. This project is developing an advanced analytic tool for evaluating the performance of hundreds of wells in an efficient fashion to identify where and how much production enhancement potential exists in a field. Production enhancement opportunities being considered include improved production practices and restimulation. The tool will integrate production statistics, virtual intelligence and type-curves with a customized field database to enable operators to quickly assess and exploit production enhancement opportunities. 4, fiche 2, Anglais, - well%20enhancement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mise en valeur de puits
1, fiche 2, Français, mise%20en%20valeur%20de%20puits
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- accroissement de la productivité de puits 1, fiche 2, Français, accroissement%20de%20la%20productivit%C3%A9%20de%20puits
proposition, nom masculin
- rehaussement de la productivité de puits 1, fiche 2, Français, rehaussement%20de%20la%20productivit%C3%A9%20de%20puits
proposition, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- analytical tool
1, fiche 3, Anglais, analytical%20tool
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- analytic tool 2, fiche 3, Anglais, analytic%20tool
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- outil analytique
1, fiche 3, Français, outil%20analytique
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :