TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYTICAL INTEGRATION [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Orbital Stations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- analytical integration
1, fiche 1, Anglais, analytical%20integration
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Manages the development of Space Station integration systems and payload analytical integration tools in support of EXPRESS payloads. 2, fiche 1, Anglais, - analytical%20integration
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Stations orbitales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intégration théorique
1, fiche 1, Français, int%C3%A9gration%20th%C3%A9orique
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engineering
- Astronautics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sustaining engineering
1, fiche 2, Anglais, sustaining%20engineering
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- SSE 2, fiche 2, Anglais, SSE
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Integration to Systems Engineering.... Our engineers actively participate in the earlier life cycle phases to ensure that such aspects as design-for-sustainment, systems security, systems safety checklists, analytical RMA models and integrated logistics support are incorporated. 3, fiche 2, Anglais, - sustaining%20engineering
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ingénierie
- Astronautique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- technologie de soutien
1, fiche 2, Français, technologie%20de%20soutien
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ingénierie de soutien 2, fiche 2, Français, ing%C3%A9nierie%20de%20soutien
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'infrastructure terrienne servant à appuyer la mise en service du MSS [Système d'entretien mobile] sur orbite, les opérations du MSS de même que l'entraînement des astronautes et du personnel au sol. [...] Le Canada assume également la responsabilité de l'exploitation du MSS et de son entretien : ingénierie de soutien (mise à niveau des logiciels, par exemple), logistique intégrée (pièces de rechange pour les éléments critiques) ainsi que réparation et remise en état du MSS. 2, fiche 2, Français, - technologie%20de%20soutien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-05-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Astronautics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- payload analytical integration
1, fiche 3, Anglais, payload%20analytical%20integration
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- PAI 2, fiche 3, Anglais, PAI
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Payload analytical integration is the responsibility of the Payload Projects Office at the Marshall Space Flight Center(MSFC), and is supported by a contract with McDonnell-Douglas. 3, fiche 3, Anglais, - payload%20analytical%20integration
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Astronautique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- intégration analytique de charge utile
1, fiche 3, Français, int%C3%A9gration%20analytique%20de%20charge%20utile
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2002-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Government Programs (Non-Canadian)
- Climatology
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Past Global Changes
1, fiche 4, Anglais, Past%20Global%20Changes
correct, international
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- PAGES 1, fiche 4, Anglais, PAGES
correct, international
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
PAGES is the IGBP(International Geosphere-Biosphere Programme) Core Project charged with providing a quantitative understanding of the Earth's past environment and defining the envelope of natural climate variability within which we can assess anthropogenic impact on the Earth's biosphere, geosphere, and atmosphere. Through the organization of coordinated national and international scientific efforts, PAGES seeks to obtain and interpret a variety of paleoclimatic records to provide the data for the validation of predictive climate models. PAGES seeks the integration and intercomparison of ice, ocean, and terrestrial paleorecords and encourages the creation of consistent analytical and database methodologies within the paleosciences. 2, fiche 4, Anglais, - Past%20Global%20Changes
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
- Climatologie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Projet de recherche sur les changements planétaires antérieurs
1, fiche 4, Français, Projet%20de%20recherche%20sur%20les%20changements%20plan%C3%A9taires%20ant%C3%A9rieurs
correct, nom masculin, international
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
... se préoccupe des transformations climatiques et environnementales substantielles survenues dans le passé ainsi que leurs causes. 1, fiche 4, Français, - Projet%20de%20recherche%20sur%20les%20changements%20plan%C3%A9taires%20ant%C3%A9rieurs
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-11-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Economic Co-operation and Development
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Pacific Economic Cooperation Council
1, fiche 5, Anglais, Pacific%20Economic%20Cooperation%20Council
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- PECC 2, fiche 5, Anglais, PECC
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The Pacific Economic Cooperation Council(PECC) was formed in 1980 following the Pacific Community Seminar in Canberra, Australia. It was attended by 11 economies(Australia, Canada, Indonesia, Malaysia, Japan, Korea, New Zealand, the Philippines, Singapore, Thailand and the US), and the Pacific Island Nations. The Seminar called for the establishment of an independent, regional mechanism to advance economic cooperation and market-driven integration. A vital characteristics of the new body, asserted there, was its independent, unofficial status which would permit it to address economic issues and measures free from constraints of formal governmental policies and relationships. It, hence, agreed on the need for an informal process involving business and independent research institutions alongside governments. PECC is the only non-governmental official observer of APEC since the APEC' s formation in 1989. PECC has provided information and analytical support to APEC ministerial meetings and working groups. Also it channels and facilitates private sector participation in the formal process. 1, fiche 5, Anglais, - Pacific%20Economic%20Cooperation%20Council
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
APEC [Asia-Pacific Economic Cooperation Council]. 3, fiche 5, Anglais, - Pacific%20Economic%20Cooperation%20Council
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Pacific Economic Co-operation Council
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Coopération et développement économiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Conseil de coopération économique du Pacifique
1, fiche 5, Français, Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PECC 2, fiche 5, Français, PECC
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Observateur officiel de l'Organisation de coopération économique Asie-Pacifique (APEC). 2, fiche 5, Français, - Conseil%20de%20coop%C3%A9ration%20%C3%A9conomique%20du%20Pacifique
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- CCEPP
- Conseil de co-opération économique
- Conseil de coopération économique avec les pays du pacifique
- Conseil de coopération économique de la région du Pacifique
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Consejo de Cooperación Económica del Pacífico
1, fiche 5, Espagnol, Consejo%20de%20Cooperaci%C3%B3n%20Econ%C3%B3mica%20del%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


