TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

E3MC develops projections using a market-based approach to energy analysis. For each fuel and consuming sector, the model balances energy supply and demand, accounting for economic competition among the various energy sources. This ensures consistent results among the sectors and regions. The model can be operated in a forecasting mode or an analytical mode.  2, fiche 1, Anglais, - Energy%2C%20Emissions%20and%20Economy%20Model%20for%20Canada

Fiche 1,  Justifications,  Français

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Using analytical representations for images, one can develop systematic algorithms for accomplishing a particular image-related task. As an example, model-based optimal estimation-theoretic principles can be applied to find edges in textured images or remove blur and noise from degraded images. Another advantage of using image models is that one can develop techniques to validate a given model for a given image. On the basis of such a validation, the performance of algorithms can be compared.  1, fiche 2, Anglais, - analytical%20representation

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

The importance of topographic shelf waves for storm surges and storm-induced currents along the western coast of Norway was first demonstrated by Martinsen et al.... They applied a simple step shelf model and obtained tractable analytical expressions for the transient response due to moving wind fields. These expressions demonstrated clearly the important role of the fundamental continental-shelf wave mode for storm surges along the coast...  3, fiche 3, Anglais, - step%2Dshelf%20model

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Modern techniques of surface nanostructuration and biofunctionalization are employed to guide the assembly down to the nanometer scale. For the characterization of such model systems, novel biophysical in situ analytical techniques are developed. The created structures are employed as specialized platforms for biosensors and for the control of cellular fate.  2, fiche 4, Anglais, - surface%20nanostructuration

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La nanostructuration en surface semble beaucoup plus prometteuse, notamment dans une logique de développement court terme. Elle peut être obtenue soit par modification de la surface directement par voie physique (grâce à des techniques dites «grenaillage»), soit par dépôt d'un revêtement nanostructuré en surface. Le grenaillage traditionnel consiste à projeter à grande vitesse des billes (en acier, en céramique) sur la pièce à traiter. Elle permet de modifier la structure en surface, sans créer de nanostructures. Dans le cas des métaux, ce traitement parvient à optimiser de façon significative certaines propriétés comme la résistance à la corrosion qui peut augmenter de 30 %. De plus, des propriétés mécaniques telles que la dureté ou la résistance des matériaux peuvent être augmentées de façon significative : après traitement par grenaillage à ultrasons, un acier voit sa dureté passer de 300 à 600 degrés Vickers! Plusieurs sociétés ont récemment été créées sur ce créneau du «grenaillage», développant des technologies à base de laser, d'eau pressurisée ou encore d'ultrasons.  2, fiche 4, Français, - nanostructuration%20en%20surface

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

La reciente aparición en el mercado de nanotubos de carbono amplía considerablemente la posibilidad de la nanoestructuración de superficies [...]  1, fiche 4, Espagnol, - nanoestructuraci%C3%B3n%20de%20superficies

Record number: 4, Textual support number: 2 CONT

Se recurre al uso de nanoestructuras superficiales para conseguir superficies resistentes al rallado, hidrófugas, limpias o estériles. El injerto selectivo de moléculas orgánicas a través de la nanoestructuración superficial permitirá avanzar en la fabricación de biosensores y de dispositivos electrónicos moleculares.  1, fiche 4, Espagnol, - nanoestructuraci%C3%B3n%20de%20superficies

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

A category of analytical review that involves analyzing the known behaviour of variables and developing an equation or model that explains the average relationship between these variables.  2, fiche 5, Anglais, - statistical%20analysis

Fiche 5,  Justifications,  Français

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Catégorie d'examen analytique qui comprend une analyse du comportement connu de variables et l'élaboration d'une équation ou modèle qui explique la relation moyenne entre ces variables.  1, fiche 5, Français, - analyse%20statistique

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

A representation of a process or phenomenon by a set of solvable equations.  2, fiche 6, Anglais, - analytical%20model

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

analytical model : term and definition standardized by the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE).  3, fiche 6, Anglais, - analytical%20model

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Représentation d'un traitement ou d'un phénomène par une série d'équations solubles, par opposition à la simulation.  2, fiche 6, Français, - mod%C3%A8le%20analytique

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Modelo basado en fórmulas matemáticas.  1, fiche 6, Espagnol, - modelo%20anal%C3%ADtico

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

The CO₂ indicators are an illustrative example of the "political power" of indicators. Environmental and Sustainable Development policy, however, is not limited to Climate Change or CO₂--it is a fairly complex policy area and therefore needs both an appropriate analytical framework, and a more comprehensive set of indicators. The most widely accepted indicator framework is the "Driving forces-Pressure-State-Impact-Response model", which defines five indicator categories.  1, fiche 7, Anglais, - Driving%20forces%2DPressure%2DState%2DImpact%2DResponse%20model

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Les cadres fondés sur les caractéristiques physiques. Ce type d'approche est celui du modèle «forces motrices-état-réponse» [...] de l'OCDE. Il existe plusieurs variantes de ce modèle de base, élaborées en fonction des besoins spécifiques. Le modèle «forces motrices-pression-état-impact-réponse» [...] de l'Agence européenne pour l'environnement en est une version perfectionnée, qui est appliquée à l'agriculture dans la communication de la Commission «Indicateurs d'intégration des préoccupations environnementales dans la politique agricole commune», COM (2000)20 (Commission européenne 2000a).  1, fiche 7, Français, - mod%C3%A8le%20forces%20motrices%2Dpression%2D%C3%A9tat%2Dimpact%2Dr%C3%A9ponse

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

Le travail de l'AEE [European Environment Agency] s'inscrit dans un cadre conceptuel, dénommé «cadre d'évaluation FPEIR». FPEIR est l'abréviation de Forces motrices, Pressions, État, Impacts et Réponses. Particulièrement utile pour les décideurs, le cadre FPEIR se fonde sur le modèle de l'OCDE existant et propose une base pour l'analyse des facteurs interconnectés ayant une incidence sur l'environnement.  3, fiche 7, Français, - mod%C3%A8le%20forces%20motrices%2Dpression%2D%C3%A9tat%2Dimpact%2Dr%C3%A9ponse

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

An analytical model(usually computer-based) that simulates the harvest and growth of collections of forest stands over several decades according to specific data and management assumptions.  2, fiche 8, Anglais, - timber%20supply%20model

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Modèle analytique généralement informatisé employé pour simuler les variables de croissance et de récolte des peuplements forestiers sur plusieurs décennies à partir de données spécifiques et d'hypothèses d'aménagement.  1, fiche 8, Français, - mod%C3%A8le%20d%27approvisionnement%20forestier

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Model in which operational outcomes are predicted from fundamental laws or first principles.  2, fiche 9, Anglais, - analytic%20model

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 DEF

Modèle dans lequel les résultats opérationnels sont prédits à partir de lois fondamentales ou de principes premiers.  2, fiche 9, Français, - mod%C3%A8le%20analytique

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

A mathematical model in which the solution to the system of governing equations is expressed in terms of analytical functions. As such, these models are simplifications of Lagrangian, Eulerian or statistical models.  2, fiche 10, Anglais, - analytical%20model

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

See also USOA-1E, 1981, vol. 2, p. 3-1.  3, fiche 10, Anglais, - analytical%20model

Fiche 10,  Justifications,  Français

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

Voir aussi USOA-1F, 1981, vol. 2, p.8.  2, fiche 10, Français, - mod%C3%A8le%20analytique

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

Modelo basado en fórmulas matemáticas.  1, fiche 10, Espagnol, - modelo%20anal%C3%ADtico

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 CONT

In studies of future international developments, a paradigm is an explicitly structured set of questions, assumptions, typologies, concepts, outlines, classifications, descriptions, definitions, etc., that attempts to provide for a problem or issue frameworks, patterns and relationships and some relevant approaches or points of view.... A paradigm attempts to be as much of a model as possible, given the limitations of information and analytical capabilities.  2, fiche 11, Anglais, - paradigm

Fiche 11,  Justifications,  Français

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Ensemble de connaissances généralement admises à une époque donnée par les économistes ou les autres scientifiques et formant un corpus théorique.  2, fiche 11, Français, - paradigme

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Record number: 11, Textual support number: 1 DEF

Conjunto de creencias, valores y técnicas, expresivas de una red consistente de teorías, que son compartidas por la comunidad científica en un momento dado, o por un cierto período de tiempo.  1, fiche 11, Espagnol, - paradigma

Fiche 12,  Justifications,  Français

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol

Fiche 14,  Justifications,  Français

Fiche 14,  Justifications,  Espagnol