TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANALYTICAL PROJECT [17 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Training of Personnel
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Project Management
1, fiche 1, Anglais, Project%20Management
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This course presents a work framework based on international standards and Treasury Board policies that addresses themes such as project risk, criteria for project success/failure and project leadership. Participants will have an opportunity to follow the full life cycle of a project and to use various analytical tools and software. 1, fiche 1, Anglais, - Project%20Management
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
R901: a Canada School of Public Service course code. 2, fiche 1, Anglais, - Project%20Management
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de cours
- Perfectionnement et formation du personnel
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Gestion de projets
1, fiche 1, Français, Gestion%20de%20projets
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce cours présente un cadre de travail basé sur les normes internationales et sur les politiques du Conseil du Trésor pour traiter de la gestion des risques associés aux projets, de critères de réussite et d'échec et du leadership en matière de projets. Les participants auront l'occasion de prendre connaissance du cycle entier du déroulement d'un projet et de se servir d'outils d'analyse et de logiciels. 1, fiche 1, Français, - Gestion%20de%20projets
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
R901 : code de cours de l'École de la fonction publique du Canada. 2, fiche 1, Français, - Gestion%20de%20projets
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-07-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Position Titles
- Administration (Indigenous Peoples)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Special Project Officer, Analytical Methods
1, fiche 2, Anglais, Special%20Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 2, Anglais, - Special%20Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de postes
- Administration (Peuples Autochtones)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Agent spécial de projet (méthodes d'analyse)
1, fiche 2, Français, Agent%20sp%C3%A9cial%20de%20projet%20%28m%C3%A9thodes%20d%27analyse%29
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 2, Français, - Agent%20sp%C3%A9cial%20de%20projet%20%28m%C3%A9thodes%20d%27analyse%29
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-01-04
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Examinations and Competitions (Education)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- assessment grid
1, fiche 3, Anglais, assessment%20grid
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A table or grid used in the analytical method of marking in order to help the marker assess specific aspects of an essay, project, etc. independently. 1, fiche 3, Anglais, - assessment%20grid
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Docimologie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- grille d'évaluation
1, fiche 3, Français, grille%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- barème d'évaluation 1, fiche 3, Français, bar%C3%A8me%20d%27%C3%A9valuation
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Grille qui permet d'analyser un ensemble de phénomènes dans une activité donnée. 1, fiche 3, Français, - grille%20d%27%C3%A9valuation
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-02-02
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Scientific Research Facilities
- Mining Engineering
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- analytical laboratory
1, fiche 4, Anglais, analytical%20laboratory
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... the Canadian Certified Reference Materials Project prepares and certifies reference materials principally for analytical laboratories in the mineral, metallurgical, earth science, and environmental industries. 2, fiche 4, Anglais, - analytical%20laboratory
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
... James Edward Gill (1901-1980), ... inspired generations of future miners ... as a professor at McGill University. His educational innovations included the introduction of a master of science program in mineral exploration and the first analytical laboratory for the application of geochemistry to mineral exploration. 3, fiche 4, Anglais, - analytical%20laboratory
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Installations de recherche scientifique
- Génie minier
Fiche 4, La vedette principale, Français
- laboratoire d'analyse
1, fiche 4, Français, laboratoire%20d%27analyse
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
La plupart des matériaux de référence préparés dans le cadre du PCMRC [Programme canadien des matériaux de référence certifiés] sont destinés aux laboratoires d'analyse associés aux secteurs de l'exploitation minière, de la métallurgie et de l'environnement. 1, fiche 4, Français, - laboratoire%20d%27analyse
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones de investigación científica
- Ingeniería de minas
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- laboratorio de análisis
1, fiche 4, Espagnol, laboratorio%20de%20an%C3%A1lisis
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2004-10-26
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- specialized analytical technique 1, fiche 5, Anglais, specialized%20analytical%20technique
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Phase 1 of this project(R. 77. 1/5. 553. 1) focussed on the development of the specialized analytical techniques required for the precise measurement of the low concentrations of noble gases(He, Ne, Ar, Xe and Kr) present in natural waters. 1, fiche 5, Anglais, - specialized%20analytical%20technique
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 5, La vedette principale, Français
- technique analytique spéciale
1, fiche 5, Français, technique%20analytique%20sp%C3%A9ciale
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
La phase 1 de ce projet (R.77.1/5.553.1) portait sur la mise au point des techniques analytiques spéciales nécessaires à la mesure précise des concentrations faibles de gaz rares (He, Ne, Ar, Xe et Kr) présents dans les eaux naturelles. 1, fiche 5, Français, - technique%20analytique%20sp%C3%A9ciale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme externe 2004-10-04
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Scientific Research Methods
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- analytical technique 1, fiche 6, Anglais, analytical%20technique
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The contractor performed Phase 1 of the project which involved the development and testing of a unique analytical technique. 1, fiche 6, Anglais, - analytical%20technique
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Méthodes de recherche scientifique
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- technique d'analyse
1, fiche 6, Français, technique%20d%27analyse
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'entrepreneur a exécuté la première phase du projet qui avait pour but d'élaborer et de tester une technique d'analyse unique. 1, fiche 6, Français, - technique%20d%27analyse
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2003-01-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Water Pollution
- Dredging
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- analytical method
1, fiche 7, Anglais, analytical%20method
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
For analytical methods, managers and project proponents are referred to the Methods Manual for Sediment Characterization, published in 1992 by the St. Lawrence Centre in conjunction with the Quebec department of the environment. The manual details methods for accurate, standardized laboratory analysis of variables generally assessed in environmental studies. 2, fiche 7, Anglais, - analytical%20method
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Pollution de l'eau
- Dragage
Fiche 7, La vedette principale, Français
- méthode d'analyse
1, fiche 7, Français, m%C3%A9thode%20d%27analyse
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
En ce qui a trait aux méthodes d'analyse des matériaux, les gestionnaires ou les promoteurs disposent d'un guide intitulé Guide méthodologique de caractérisation des sédiments, publié en 1992 par le Centre Saint-Laurent en collaboration avec le ministère de l'Environnement du Québec. Ce document présente en détails les méthodes qui devront être utilisées par les laboratoires pour analyser, d'une façon précise et standardisée, les variables qui font généralement l'objet d'une investigation sur le plan environnemental. 2, fiche 7, Français, - m%C3%A9thode%20d%27analyse
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
- Contaminación del agua
- Dragado
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- método analítico
1, fiche 7, Espagnol, m%C3%A9todo%20anal%C3%ADtico
nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2002-05-13
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Government Programs (Non-Canadian)
- Climatology
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Past Global Changes
1, fiche 8, Anglais, Past%20Global%20Changes
correct, international
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- PAGES 1, fiche 8, Anglais, PAGES
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
PAGES is the IGBP(International Geosphere-Biosphere Programme) Core Project charged with providing a quantitative understanding of the Earth's past environment and defining the envelope of natural climate variability within which we can assess anthropogenic impact on the Earth's biosphere, geosphere, and atmosphere. Through the organization of coordinated national and international scientific efforts, PAGES seeks to obtain and interpret a variety of paleoclimatic records to provide the data for the validation of predictive climate models. PAGES seeks the integration and intercomparison of ice, ocean, and terrestrial paleorecords and encourages the creation of consistent analytical and database methodologies within the paleosciences. 2, fiche 8, Anglais, - Past%20Global%20Changes
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes gouvernementaux non canadiens
- Climatologie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Projet de recherche sur les changements planétaires antérieurs
1, fiche 8, Français, Projet%20de%20recherche%20sur%20les%20changements%20plan%C3%A9taires%20ant%C3%A9rieurs
correct, nom masculin, international
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
... se préoccupe des transformations climatiques et environnementales substantielles survenues dans le passé ainsi que leurs causes. 1, fiche 8, Français, - Projet%20de%20recherche%20sur%20les%20changements%20plan%C3%A9taires%20ant%C3%A9rieurs
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2000-12-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Statistics
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Labrador Communities Research
1, fiche 9, Anglais, Labrador%20Communities%20Research
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Canadian Rural Partnership, Pilot Projects 2000-2001. Newfoundland & Labrador. This project aims to compile a comprehensive database, analytical reports, and qualitative reports on the community capacities within Labrador. This information will enable communities to address problems with the justice and corrections systems in the region. 1, fiche 9, Anglais, - Labrador%20Communities%20Research
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Statistique
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Recherche sur les collectivités du Labrador
1, fiche 9, Français, Recherche%20sur%20les%20collectivit%C3%A9s%20du%20Labrador
correct, nom féminin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Projets pilotes 2000-2001 du Partenariat rural canadien. Terre-Neuve et Labrador. Ce projet a pour but de compiler des rapports analytiques et des rapports qualitatifs sur le potentiel des collectivités au Labrador afin d'en faire une banque de données exhaustives. Cette information permettra aux collectivités d'aborder des problèmes d'ordre juridique et correctionnel dans la région. 1, fiche 9, Français, - Recherche%20sur%20les%20collectivit%C3%A9s%20du%20Labrador
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-12-16
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Two decades of financial intermediation by the Canadian insurance business
1, fiche 10, Anglais, Two%20decades%20of%20financial%20intermediation%20by%20the%20Canadian%20insurance%20business
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
By Terek M. Harchaoui, Statistics Canada, Science and Technology Redesign Project, 1997, Ottawa, Analytical paper series. 1, fiche 10, Anglais, - Two%20decades%20of%20financial%20intermediation%20by%20the%20Canadian%20insurance%20business
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Deux décennies d'intermédiation financière par les compagnies d'assurance canadiennes
1, fiche 10, Français, Deux%20d%C3%A9cennies%20d%27interm%C3%A9diation%20financi%C3%A8re%20par%20les%20compagnies%20d%27assurance%20canadiennes
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Par Terek M. Harchaoui, Statistique Canada, Projet de remaniement des sciences et de la technologie, 1997, 22 pages, Ottawa, Série d'études analytiques. 1, fiche 10, Français, - Deux%20d%C3%A9cennies%20d%27interm%C3%A9diation%20financi%C3%A8re%20par%20les%20compagnies%20d%27assurance%20canadiennes
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Population Movements
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- International Migration: A World Survey 1, fiche 11, Anglais, International%20Migration%3A%20A%20World%20Survey
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
In English only. Project initiated in 1994 with financial assistance of UNFPA [United Nations Population Fund] to publish analytical survey report on major trends in international migration policy and emerging policy issues of particular concern to governments. 2, fiche 11, Anglais, - International%20Migration%3A%20A%20World%20Survey
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Mouvements de population
Fiche 11, La vedette principale, Français
- International Migration: A World Survey 1, fiche 11, Français, International%20Migration%3A%20A%20World%20Survey
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de monografías
- Movimientos de población
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- International Migration: A World Survey 1, fiche 11, Espagnol, International%20Migration%3A%20A%20World%20Survey
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Analytical Chemistry
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Marine Analytical Chemistry Project 1, fiche 12, Anglais, Marine%20Analytical%20Chemistry%20Project
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Chimie analytique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Projet de chimie analytique marine
1, fiche 12, Français, Projet%20de%20chimie%20analytique%20marine
nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Source : RN-1/79. 1, fiche 12, Français, - Projet%20de%20chimie%20analytique%20marine
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1995-12-15
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
- Economic Planning
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- project cycle
1, fiche 13, Anglais, project%20cycle
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
The sequence of analytical phases through which a project passes :... identification, preparation and analysis, appraisal, implementation and evaluation. 2, fiche 13, Anglais, - project%20cycle
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Many variations of this particular division of the project cycle have been proposed. 2, fiche 13, Anglais, - project%20cycle
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
- Planification économique
Fiche 13, La vedette principale, Français
- cycle d'un projet
1, fiche 13, Français, cycle%20d%27un%20projet
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Campo(s) temático(s)
- Gestión presupuestaria y financiera
- Planificación económica
Fiche 13, La vedette principale, Espagnol
- ciclo de un proyecto
1, fiche 13, Espagnol, ciclo%20de%20un%20proyecto
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Espagnol
Fiche 13, Les synonymes, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Record number: 13, Textual support number: 1 DEF
La secuencia de fases analíticas por las que pasa un proyecto: ... identificación, preparación y análisis; evaluación, ejecución y evaluación ex post. 1, fiche 13, Espagnol, - ciclo%20de%20un%20proyecto
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Se han propuesto muchas variaciones de esta división particular del ciclo de los proyectos. 1, fiche 13, Espagnol, - ciclo%20de%20un%20proyecto
Fiche 14 - données d’organisme interne 1993-11-01
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Customs and Excise
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Analytical Project Contract 1, fiche 14, Anglais, Analytical%20Project%20Contract
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Regional Intelligence Analysis Unit 1, fiche 14, Anglais, - Analytical%20Project%20Contract
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Douanes et accise
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Plan de projet d'analyse
1, fiche 14, Français, Plan%20de%20projet%20d%27analyse
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Unité régionale d'analyse du renseignement 1, fiche 14, Français, - Plan%20de%20projet%20d%27analyse
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1989-09-01
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Position Titles
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Project Officer, Analytical Methods
1, fiche 15, Anglais, Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods
correct, voir observation
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
In use at the Department of Indian Affairs and Northern Development. 2, fiche 15, Anglais, - Project%20Officer%2C%20Analytical%20Methods
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Titres de postes
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Agent de projet (méthodes d'analyse)
1, fiche 15, Français, Agent%20de%20projet%20%28m%C3%A9thodes%20d%27analyse%29
correct, voir observation
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
En usage au ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien. 2, fiche 15, Français, - Agent%20de%20projet%20%28m%C3%A9thodes%20d%27analyse%29
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1989-05-30
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
- Occupational Health and Safety
- Protection of Life
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- analytical project
1, fiche 16, Anglais, analytical%20project
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
- Santé et sécurité au travail
- Sécurité des personnes
Fiche 16, La vedette principale, Français
- projet d'analyse
1, fiche 16, Français, projet%20d%27analyse
nom masculin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 1986-10-30
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Solid Fossil Fuels
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- staged mixing burner 1, fiche 17, Anglais, staged%20mixing%20burner
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
The project, which is being carried out with the active participation of the Department of National Defence and the analytical support of Environment Canada, involves the retrofitting of an existing 20-MW hot water boiler at Canadian Forces Base Gagetown with "staged-mixing" burners. 1, fiche 17, Anglais, - staged%20mixing%20burner
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Combustibles fossiles solides
Fiche 17, La vedette principale, Français
- brûleur à combustion étagée
1, fiche 17, Français, br%C3%BBleur%20%C3%A0%20combustion%20%C3%A9tag%C3%A9e
nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Le projet, auquel participent activement la Défense nationale et Environnement Canada par le biais de ses laboratoires d'analyse, comprend l'installation de brûleurs à combustion étagée sur une chaudière à eau chaude existante de 20 MW de la base militaire de Gagetown. 1, fiche 17, Français, - br%C3%BBleur%20%C3%A0%20combustion%20%C3%A9tag%C3%A9e
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :