TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ANAPHASE LAGGING [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2012-01-05

Anglais

Subject field(s)
  • Molecular Biology
DEF

A smaller nucleus located close to and lying partly within a depression on the oral side of the macronucleus.

CONT

A micronucleus(MN) is formed during the metaphase/anaphase transition of mitosis(cell division). It may arise from a whole lagging chromosome(aneugenic event leading to chromosome loss) or an acentric chromosome fragment detaching from a chromosome after breakage(clastogenic event) which do not integrate in the daughter nuclei.

Français

Domaine(s)
  • Biologie moléculaire
DEF

Petit noyau, présent en plus du noyau principal des cellules et séparé de celui-ci, produit pendant la télophase de la mitose (méiose) par des chromosomes ou des fragments de chromosomes retardataires.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología molecular
DEF

Núcleo distinto y menor que el núcleo principal de una misma célula.

OBS

Normalmente se forma en telofases anómalas, tanto meióticas como mitóticas, donde los cromosomas individuales o sus fragmentos no alcanzan el polo del huso acromático.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2011-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
OBS

lagging : Delayed movement from the equator to the poles at anaphase of a chromosome so that it becomes excluded from the daughter nuclei.

Français

Domaine(s)
  • Génétique
OBS

chromosome : Chacun des éléments essentiels du noyau cellulaire qui, par leur affinité pour les colorants basiques, peuvent être rendus visibles pendant la division cellulaire.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1975-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
OBS

lagging : delayed movement from the equator to the poles at anaphase of a chromosome so that it becomes excluded from the daughter nuclei.

Français

Domaine(s)
  • Génétique

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :