TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A relationship style where relationships are not titled, but are allowed to flow freely and change at will.  1, fiche 1, Anglais, - relationship%20anarchy

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Imaginez qu'à chaque nouvelle relation interpersonnelle dans votre vie, vous décidez communément de la valeur que vous allez donner à cette relation, indépendamment de toutes vos autres relations. [...] L'anarchie relationnelle postule ainsi que les distinctions formelles entre relations sexuelles, romantiques ou platoniques n'ont pas lieu d'être (à la différence des relations polyamoureuses où la séparation est souvent claire).  1, fiche 1, Français, - anarchie%20relationnelle

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Forma de entender las relaciones íntimas en las que las personas son capaces de establecer relaciones personales que no dependan o se enmarquen en un conjunto preestablecido de reglas.  1, fiche 1, Espagnol, - anarqu%C3%ADa%20relacional

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An antisocial person who affects a hairless head as a symbol of rebellion, racism, or anarchy.  3, fiche 2, Anglais, - skinhead

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Garçon ou fille prônant l'agressivité et la violence, souvent raciste et xénophobe, et dont la tenue manifeste cette idéologie (crâne rasé, vêtements de style militaire, etc.).  3, fiche 2, Français, - skinhead

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Acracy is a term in political philosophy which denotes the negation of rule or "government by none". Although equivalent to anarchy as that term is used by anarchists, the conceptual root of acracy is different. While anarchy refers to the absence of a hierarchical society-organizing power principle, acracy refers to the absence of coercion; the condition of acracy is one of voluntary order.  1, fiche 4, Anglais, - acracy

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

L'acratie est l'absence d'autorité, de domination, de pouvoir attribué à une hiérarchie de quelque type qu'elle soit. L'acratie est un synonyme d'anarchie, utilisé pour définir le concept de liberté sans hiérarchie en évitant la confusion et l'amalgame caricatural de ceux qui emploient le mot anarchie pour désigner le désordre et le chaos, qui correspond à l'anomie.  1, fiche 4, Français, - acratie

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

Situación que origina desorden, confusión o desconcierto a consecuencia de la falta de gobierno o autoridad.  1, fiche 5, Espagnol, - anarqu%C3%ADa

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Fiche 6,  Justifications,  Français

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

piratage informatique, fraude téléphonique, fraude aux cartes bancaires, anarchie et programmes infectieux.  1, fiche 6, Français, - HPCAV

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

Evolutionists and economists are raiding each other's theories. The result is a new and encouraging view of human nature. Economists and Darwinian biologists talk the same language, borrow each other's techniques and come to similar conclusions. By exploring a common ground(focus on the individual), a new discipline of evolutionary economics is being born. Some examples : J. Hirshleifer(UCLA) has used evolutionary arguments to explain when and why human beings resort to anarchy and warfare. E. Leigh(Smithsonian Tropical Institute-Panama) resorts to Adam Smith to explain how conflicts between genes inside cells are resolved. A. Rogers(University of Utah) suggests that long-term interest rates can be predicted from the biology of humans. Leda Cosmides, psychologist at UCSB, has used evolutionary logic to explain human reasoning in terms of social bargaining.  1, fiche 7, Anglais, - evolutionary%20economics

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

The network is rife with what MCI's Mr McGowan calls unknown unknowns. There are things we don’t know; and things we don’t even know we don’t know. The most interesting things are the second kind, and only the anarchy of the market discloses them.  1, fiche 8, Anglais, - unknown%20unknowns

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 OBS

Terme proposé par analogie à "métaconnaissance" - ou connaissance sur les connaissances. L'on pourrait le définir comme "ignorance de ce que l'on ne connaît pas, ou de ce que l'on ignore".  1, fiche 8, Français, - m%C3%A9ta%2Dignorance

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Français

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

(...) a competitive system of markets and prices(...) is not a system of chaos and anarchy.  1, fiche 11, Anglais, - competitive%20system%20of%20markets%20and%20prices

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol