TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ANDROBOT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-05-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Trade Names
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- BOB/XA™
1, fiche 1, Anglais, BOB%2FXA%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Androbot Inc. 2, fiche 1, Anglais, - BOB%2FXA%26trade%3B
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- BOB/XA
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- BOX/XA
1, fiche 1, Français, BOX%2FXA
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Robot personnel. 2, fiche 1, Français, - BOX%2FXA
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
BOX/XAMC. Marque de commerce d'Androbot Inc. 2, fiche 1, Français, - BOX%2FXA
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-05-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Trade Names
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- TOPO™
1, fiche 2, Anglais, TOPO%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Topo™ 2, fiche 2, Anglais, Topo%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Androbot Inc. 3, fiche 2, Anglais, - TOPO%26trade%3B
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- TOPO
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- TOPO
1, fiche 2, Français, TOPO
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Topo 2, fiche 2, Français, Topo
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Topo (1984). Petit frère de BOB [robot fabriqué par la société Androbot], c'est un périphérique de l'Apple II. Il est donc programmé par l'ordinateur, puis télécommandé par ce dernier. Haut de 90 cm, il peut servir l'apéritif en poussant une table roulante, et repartir en effectuant des figures. 2, fiche 2, Français, - TOPO
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
TOPOMC; TopoMC : Marque de commerce de Androbot Inc. 3, fiche 2, Français, - TOPO
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-05-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Trade Names
- Applications of Automation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- BOB™
1, fiche 3, Anglais, BOB%26trade%3B
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Bob™ 1, fiche 3, Anglais, Bob%26trade%3B
correct, marque de commerce, voir observation
- Brain On Board™ 1, fiche 3, Anglais, Brain%20On%20Board%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A trademark of Androbot, Inc. 2, fiche 3, Anglais, - BOB%26trade%3B
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- BOB
- Brain On Board
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Automatisation et applications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- BOB
1, fiche 3, Français, BOB
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Bob 1, fiche 3, Français, Bob
correct, marque de commerce, voir observation
- Brain On Board 1, fiche 3, Français, Brain%20On%20Board
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Bob (1984). La société Androbot, de Sunnyvale (Californie), fondée par Noland Buschnel, est fière de son premier-né, BOB (Brain On Board). Ce robot peut surveiller votre domicile et appeler la police en cas de problème. Il marche à 2 km/h en évitant les obstacles, éventuellement en chantant. Il peut aussi enseigner les langues étrangères. 1, fiche 3, Français, - BOB
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
BOBMC; Bob [expoant MC]; Brain On BoardMC : Marque de commerce d'Androbot, Inc. 2, fiche 3, Français, - BOB
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1991-10-22
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Applications of Automation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Androbot Inc.
1, fiche 4, Anglais, Androbot%20Inc%2E
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Androbot
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Automatisation et applications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Androbot Inc.
1, fiche 4, Français, Androbot%20Inc%2E
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Bob (1984). La société Androbot, de Sunnyvale (Californie), fondée par Noland Buschnel, est fière de son premier-né, BOB (Brain On Board). 2, fiche 4, Français, - Androbot%20Inc%2E
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Androbot
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :