TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ANDROECIUM [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
DEF

A set of petal-like structures or appendages between the corolla and the androecium, derived by modification of the corolla or of the androecium.

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
DEF

Petite couronne d'appendices libres ou soudés et attachés à la corolle.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2014-04-03

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
  • Plant Biology
DEF

A cup-shaped extension of the floral axis usually formed from the union of the basal parts of the calyx, corolla and androecium, commonly surrounding or enclosing the pistils.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
  • Biologie végétale
CONT

Le périanthe et les étamines peuvent avoir plusieurs types d'insertion : ils sont [...] périgynes si les étamines et les pétales sont adnés à la base du calice, formant ainsi un tube court, l'hypanthium, qui part de la base de l'ovaire.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-03-18

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
DEF

A column formed by the junction of androecium and gynoecium(in orchids).

Français

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

[...] colonne fertile axiale de la fleur, résultant de la soudure des pièces fertiles de l’androcée et du gynécée, [chez les orchidées].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2012-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Seed Plants (Spermatophyta)
DEF

All of the stamens in a flower, collectively.

OBS

androecia: plural.

Terme(s)-clé(s)
  • androecia

Français

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Plantes à graines (Spermatophyta)
DEF

Ensemble des étamines de la fleur.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Plantas con semilla (Spermatophyta)
DEF

Conjunto de estambres de una flor.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 1991-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Genetics
CONT

An emasculated plant.

OBS

emasculate : To remove the androecium(the stamens and their appendages) from a flower for cross-breeding purposes.

Français

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Génétique
CONT

Plantes castrées dont on a enlevé les étamines.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :