TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANOMALOUS DIFFUSION [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-06-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ramified fractal lattice 1, fiche 1, Anglais, ramified%20fractal%20lattice
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Finitely ramified fractal lattices show anomalous diffusion with R/SVP/2=T/SVP 2H. 1, fiche 1, Anglais, - ramified%20fractal%20lattice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réseau fractal ramifié
1, fiche 1, Français, r%C3%A9seau%20fractal%20ramifi%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- treillis fractal ramifié 2, fiche 1, Français, treillis%20fractal%20ramifi%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plasma Physics
- Atomic Physics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anomalous diffusion
1, fiche 2, Anglais, anomalous%20diffusion
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- enhanced diffusion 2, fiche 2, Anglais, enhanced%20diffusion
correct, normalisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The diffusion of plasma particles across a magnetic field, faster than that corresponding to collisions. 2, fiche 2, Anglais, - anomalous%20diffusion
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In some cases, [the enhanced diffusion] is caused by plasma instability. 2, fiche 2, Anglais, - anomalous%20diffusion
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
anomalous diffusion; enhanced diffusion : terms and definition standardized by ISO. 3, fiche 2, Anglais, - anomalous%20diffusion
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique des plasmas
- Physique atomique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- diffusion anomale
1, fiche 2, Français, diffusion%20anomale
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Diffusion des particules d'un plasma à travers un champ magnétique plus rapide que celle correspondant aux collisions. 2, fiche 2, Français, - diffusion%20anomale
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La diffusion de Bohm et la diffusion turbulente sont des exemples de diffusion anomale. 2, fiche 2, Français, - diffusion%20anomale
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans certains cas [la diffusion anomale] est causée par les instabilités du plasma. 2, fiche 2, Français, - diffusion%20anomale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
diffusion anomale : terme et définition normalisés par l'ISO. 3, fiche 2, Français, - diffusion%20anomale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-04-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Energy Transformation
- Thermonuclear fusion
- Atomic Physics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Bohm diffusion
1, fiche 3, Anglais, Bohm%20diffusion
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- drain diffusion 1, fiche 3, Anglais, drain%20diffusion
correct, normalisé
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Anomalous diffusion of plasma particles across a magnetic field. 2, fiche 3, Anglais, - Bohm%20diffusion
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The diffusion coefficient is inversely proportional to the magnetic field intensity. The diffusion mechanism is based essentially on oscillating electric fields such as occur in drift waves. 2, fiche 3, Anglais, - Bohm%20diffusion
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Bohm diffusion; drain diffusion: terms standardized by ISO. 3, fiche 3, Anglais, - Bohm%20diffusion
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
- Fusion thermonucléaire
- Physique atomique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- diffusion de Bohm
1, fiche 3, Français, diffusion%20de%20Bohm
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- diffusion de drainage 1, fiche 3, Français, diffusion%20de%20drainage
correct, nom féminin, normalisé
- diffusion anormale de Bohm 2, fiche 3, Français, diffusion%20anormale%20de%20Bohm
nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Diffusion anormale de particules d'un plasma à travers un champ magnétique. [Définition normalisée par l'ISO.] 3, fiche 3, Français, - diffusion%20de%20Bohm
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le coefficient de diffusion est inversement proportionnel à l'intensité du champ magnétique. Le mécanisme de cette diffusion est essentiellement basé sur la présence de champs électriques oscillants comme ceux apparaissant dans les ondes de dérive. 3, fiche 3, Français, - diffusion%20de%20Bohm
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
diffusion de Bohm; diffusion de drainage : termes normalisés par l'ISO. 4, fiche 3, Français, - diffusion%20de%20Bohm
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1995-10-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- anomalous dimension
1, fiche 4, Anglais, anomalous%20dimension
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Some of the basic properties of objects with anomalous dimension were noticed and investigated at the beginning of this century mainly by Hausdorff (1919) and Besicovich (1935). They were considered "monstruous" and "pathological". 1, fiche 4, Anglais, - anomalous%20dimension
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
See fractal dimension, anomalous diffusion law, anomalous scaling. 1, fiche 4, Anglais, - anomalous%20dimension
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
- Mathématiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- dimension anomale
1, fiche 4, Français, dimension%20anomale
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Anomal : se dit d'une forme ou d'une construction qui présente un caractère aberrant par rapport à un type ou à une règle (sans être incorrecte ou anormale). 2, fiche 4, Français, - dimension%20anomale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :