TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

annual national programme; ANP : designations standardized by NATO.  3, fiche 1, Anglais, - annual%20national%20programme

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

programme national annuel; ANP : désignations normalisées par l'OTAN.  3, fiche 1, Français, - programme%20national%20annuel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

The Aids to Navigation Program(ANP) is a permanent program that provides aids to navigation in Canadian waters in order to facilitate safe and secure movements of maritime traffic.  1, fiche 2, Anglais, - Aids%20to%20Navigation%20Program

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

The ANP is administered by the Canadian Coast Guard(CCG)...  1, fiche 2, Anglais, - Aids%20to%20Navigation%20Program

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Le Programme des aides à la navigation (PAN) est un programme permanent qui fournit des aides à la navigation dans les eaux canadiennes pour faciliter un trafic et un mouvement maritimes sûres et sécuritaires.  1, fiche 2, Français, - Programme%20des%20aides%20%C3%A0%20la%20navigation

Record number: 2, Textual support number: 2 OBS

Le PAN est administré par la Garde côtière canadienne (GCC) […]  1, fiche 2, Français, - Programme%20des%20aides%20%C3%A0%20la%20navigation

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 OBS

The Association of Newfoundland Psychologists is a fraternal organization for psychologists and psychology graduate students. Membership in the Association of Psychology in Newfoundland Labrador is not required for the purpose of registration in Newfoundland and Labrador and APNL does not regulate practitioners.  4, fiche 6, Anglais, - Association%20of%20Psychology%20in%20Newfoundland%20Labrador

Record number: 6, Textual support number: 2 OBS

Mission Statement. To promote the discipline and profession of psychology in Newfoundland and Labrador.  4, fiche 6, Anglais, - Association%20of%20Psychology%20in%20Newfoundland%20Labrador

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Anglais

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

... CSTC-A s role, in partnership with the Government of Afghanistan and the international community, is to plan, program and implement reform of the ANP [Afghan National Police] to develop a stable Afghanistan.  1, fiche 7, Anglais, - Combined%20Security%20Transition%20Command%2DAfghanistan

Fiche 7,  Justifications,  Français

Record number: 7, Textual support number: 1 OBS

[...] le rôle du Commandement est de travailler étroitement avec le gouvernement de l'Afghanistan et la communauté internationale en vue de planifier et de mettre en œuvre la réforme du Corps de police national afghan afin de contribuer à la stabilisation de la situation dans ce pays.  2, fiche 7, Français, - Commandement%20de%20la%20transition%20conjointe%20de%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20en%20Afghanistan

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Anglais

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

Dr. Brendan Conroy, Medical Director of the Stroke Unit at National Rehabilitation Hospital, Judie Gray, CRRN, ANP, also of NRH and Alex Borstad, PT, of Sister Kenny Rehabilitation Services in Minneapolis, MN, saw four sets of patients over the course of a 90 minute plus 3-way video TeleClinic held in conjunction with medical and rehab staff at LBJ hospital in Pago Pago.  1, fiche 8, Anglais, - teleclinic

Fiche 8,  Justifications,  Français

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Téléconférence médicale entre des spécialistes qui peuvent se parler et se voir tout en étant situés à différents endroits du globe, gr ce à des techniques modernes de télécommunications (écran de télévision, lignes téléphoniques, radiocommunication, ordinateur et satellite).  3, fiche 8, Français, - t%C3%A9l%C3%A9%2Dclinique

Record number: 8, Textual support number: 1 CONT

La téléclinique Montréal-Lyon est une belle illustration de ce nouveau type de communication gr ce auquel, de chaque côté de l'océan, on peut se voir et dialoguer en direct, chacun agissant tantôt comme émetteur, tantôt comme récepteur.  4, fiche 8, Français, - t%C3%A9l%C3%A9%2Dclinique

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

air navigation plan; ANP : term and abbreviation standardized by NATO.  4, fiche 9, Anglais, - air%20navigation%20plan

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

plan de navigation aérienne; ANP : terme et abréviation normalisés par l'OTAN.  3, fiche 9, Français, - plan%20de%20navigation%20a%C3%A9rienne

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol

Fiche 10,  Justifications,  Anglais

Record number: 10, Textual support number: 1 OBS

The Afghan National Security Forces include the Afghan National Army(ANA) and the Afghan National Police(ANP).  2, fiche 10, Anglais, - Afghan%20National%20Security%20Forces

Fiche 10,  Justifications,  Français

Fiche 10,  Justifications,  Espagnol

Fiche 11,  Justifications,  Anglais

Record number: 11, Textual support number: 1 OBS

The key goal of the network is to become an international resource for nurses practicing in nursing practitioner(NP) or advanced nursing practice(ANP) roles, and interested others(for example, policymakers, educators, regulators, health planners) by : 1. Making relevant and timely information about practice, education, role development, research, policy and regulatory developments, and appropriate events widely available; 2. Providing a forum for sharing and exchange of knowledge expertise and experience; 3. Supporting nurses and countries who are in the process of introducing or developing NP or ANP roles and practice and 4. Accessing international resources that are pertinent to this field.  2, fiche 11, Anglais, - International%20Nurse%20Practitioner%2FAdvanced%20Practice%20Nursing%20Network

Fiche 11,  Justifications,  Français

Fiche 11,  Justifications,  Espagnol

Fiche 12,  Justifications,  Anglais

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

Advanced Nursing Practice(ANP) is an umbrella term that describes nursing practice at the edges of the expanding boundaries of nursing's scope of practice. It maximizes the use of nursing knowledge and skill in meeting the health needs of clients(individuals, families, groups, populations or entire communities) and contributes to the development and advancement of the profession.  2, fiche 12, Anglais, - advanced%20nursing%20practice

Fiche 12,  Justifications,  Français

Record number: 12, Textual support number: 1 CONT

La pratique infirmière avancée (PIA) est une offre de soins infirmiers. Elle se déroule dans le champ d'exercice complet de la pratique infirmière, [...]. C'est l'application d'un savoir infirmier avancé qui détermine si la pratique infirmière est avancée, et non l'ajout de fonctions d'autres professions.  1, fiche 12, Français, - pratique%20infirmi%C3%A8re%20avanc%C3%A9e

Fiche 12,  Justifications,  Espagnol

Fiche 13,  Justifications,  Français

Fiche 13,  Justifications,  Espagnol