TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Scholarships and Research Grants
- Scientific Research
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- National Research Agency
1, fiche 1, Anglais, National%20Research%20Agency
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ANR 1, fiche 1, Anglais, ANR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Bourses d'études et subventions de recherche
- Recherche scientifique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Agence nationale de la recherche
1, fiche 1, Français, Agence%20nationale%20de%20la%20recherche
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ANR 1, fiche 1, Français, ANR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Becas de estudios y subvenciones para la investigación
- Investigación científica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Agencia Nacional de Investigación
1, fiche 1, Espagnol, Agencia%20Nacional%20de%20Investigaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ANR 1, fiche 1, Espagnol, ANR
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Agencia Nacional de Investigación (ANR), establecimiento público de carácter administrativo creado el 1ro de enero de 2007, es una agencia de financiamiento de proyectos de investigación. Su objetivo consiste en aumentar el número de proyectos de investigación, provenientes de toda la comunidad científica, financiados previo concurso y evaluación por los pares. La ANR se dirige, a la vez, a los establecimientos públicos de investigación y a las empresas, con una doble misión: producir nuevos conocimientos y favorecer las interacciones entre laboratorios públicos y laboratorios de empresas, desarrollando partenariados. 2, fiche 1, Espagnol, - Agencia%20Nacional%20de%20Investigaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ANR por sus siglas en francés. 3, fiche 1, Espagnol, - Agencia%20Nacional%20de%20Investigaci%C3%B3n
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Satellite Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- aliased noise ratio
1, fiche 2, Anglais, aliased%20noise%20ratio
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ANR 1, fiche 2, Anglais, ANR
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The energy of the signal which is aliased into the pulse frequency band by the analog-to-digital conversion, measured relative to the signal energy within that band. 1, fiche 2, Anglais, - aliased%20noise%20ratio
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télécommunications par satellite
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rapport de bruit de repliement
1, fiche 2, Français, rapport%20de%20bruit%20de%20repliement
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rapport de bruit de repliement : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale - CUTS. 2, fiche 2, Français, - rapport%20de%20bruit%20de%20repliement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-05-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Alaska NORAD Region
1, fiche 3, Anglais, Alaska%20NORAD%20Region
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ANR 2, fiche 3, Anglais, ANR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Alaska NORAD Region; ANR : title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 3, Anglais, - Alaska%20NORAD%20Region
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- région alaskienne du NORAD
1, fiche 3, Français, r%C3%A9gion%20alaskienne%20du%20NORAD
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- ANR 1, fiche 3, Français, ANR
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
région alaskienne du NORAD; ANR: titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - r%C3%A9gion%20alaskienne%20du%20NORAD
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Aliased Noise Ratio
1, fiche 4, Anglais, Aliased%20Noise%20Ratio
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ANR 1, fiche 4, Anglais, ANR
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ANR
1, fiche 4, Français, ANR
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 4, Français, - ANR
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :