TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTICOMPETITIVE CONDUCT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
- Trade
- Commercial and Other Bodies (Law)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- prevent anti-competitive conduct
1, fiche 1, Anglais, prevent%20anti%2Dcompetitive%20conduct
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- prevent anticompetitive conduct 2, fiche 1, Anglais, prevent%20anticompetitive%20conduct
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Bureau does not endorse any particular procedure or combination of procedures; rather, a company should be satisfied that the measures it implements are generally effective to prevent anti-competitive conduct, and to detect and address it if it does occur. 3, fiche 1, Anglais, - prevent%20anti%2Dcompetitive%20conduct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
- Commerce
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prévenir les agissements anticoncurrentiels
1, fiche 1, Français, pr%C3%A9venir%20les%20agissements%20anticoncurrentiels
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prévenir les comportements anticoncurrentiels 2, fiche 1, Français, pr%C3%A9venir%20les%20comportements%20anticoncurrentiels
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Bureau ne favorise pas une modalité particulière ou une combinaison de procédures, une entreprise devrait plutôt être convaincue que les mesures prises sont généralement efficaces afin de prévenir les agissements anticoncurrentiels, de les déceler et d'y remédier si cela se produit. 3, fiche 1, Français, - pr%C3%A9venir%20les%20agissements%20anticoncurrentiels
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Restrictive Practices (Law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- predatory conduct
1, fiche 2, Anglais, predatory%20conduct
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
cross-subsidization and predatory conduct. 1, fiche 2, Anglais, - predatory%20conduct
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
anticompetitive conduct. 1, fiche 2, Anglais, - predatory%20conduct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pratiques restrictives (Droit)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pratiques d'éviction
1, fiche 2, Français, pratiques%20d%27%C3%A9viction
voir observation, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
terme habituellement utilisé au pluriel. 2, fiche 2, Français, - pratiques%20d%27%C3%A9viction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-03-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Commercial Law
- Restrictive Practices (Law)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- structural separation
1, fiche 3, Anglais, structural%20separation
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Measures to prevent anticompetitive conduct. 1, fiche 3, Anglais, - structural%20separation
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droit commercial
- Pratiques restrictives (Droit)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- division de l'organisation
1, fiche 3, Français, division%20de%20l%27organisation
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1996-04-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- anticompetitive conduct
1, fiche 4, Anglais, anticompetitive%20conduct
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 4, La vedette principale, Français
- conduite anti-concurrentielle
1, fiche 4, Français, conduite%20anti%2Dconcurrentielle
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- conducta contraria a la competencia
1, fiche 4, Espagnol, conducta%20contraria%20a%20la%20competencia
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :