TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTICONVULSIVE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Medication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anticonvulsant
1, fiche 1, Anglais, anticonvulsant
correct, nom, générique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anticonvulsive 2, fiche 1, Anglais, anticonvulsive
correct, nom, générique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An agent that prevents or relieves convulsions. 1, fiche 1, Anglais, - anticonvulsant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anticonvulsivant
1, fiche 1, Français, anticonvulsivant
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Médicament qui prévient les convulsions. 1, fiche 1, Français, - anticonvulsivant
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- anticomicial
1, fiche 1, Espagnol, anticomicial
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medication
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anticonvulsant
1, fiche 2, Anglais, anticonvulsant
correct, nom, générique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- anticonvulsive 2, fiche 2, Anglais, anticonvulsive
correct, nom, générique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An agent that prevents or relieves convulsions. 1, fiche 2, Anglais, - anticonvulsant
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 2, La vedette principale, Français
- anticonvulsif
1, fiche 2, Français, anticonvulsif
correct, nom masculin, spécifique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ce médicament calme les convulsions. 1, fiche 2, Français, - anticonvulsif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-02-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medication
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- anticonvulsant
1, fiche 3, Anglais, anticonvulsant
correct, adjectif, générique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- anticonvulsive 2, fiche 3, Anglais, anticonvulsive
correct, adjectif, générique
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Preventing or relieving convulsions. 1, fiche 3, Anglais, - anticonvulsant
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 3, La vedette principale, Français
- anticonvulsif
1, fiche 3, Français, anticonvulsif
correct, adjectif, spécifique
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme qualifiant un médicament qui calme les convulsions. 1, fiche 3, Français, - anticonvulsif
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-09-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Medication
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- anticonvulsant
1, fiche 4, Anglais, anticonvulsant
correct, adjectif, générique
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- anticonvulsive 2, fiche 4, Anglais, anticonvulsive
correct, adjectif, générique
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Preventing or relieving convulsions. 1, fiche 4, Anglais, - anticonvulsant
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 4, La vedette principale, Français
- anticonvulsivant
1, fiche 4, Français, anticonvulsivant
correct, adjectif, spécifique
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un médicament qui prévient les convulsions. 2, fiche 4, Français, - anticonvulsivant
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le choix d'un médicament anticonvulsivant est fondé en priorité sur son efficacité prouvée (essai clinique) sur des types spécifiques tant de crises que d'épilepsies [...] 1, fiche 4, Français, - anticonvulsivant
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- anticomicial
1, fiche 4, Espagnol, anticomicial
correct, adjectif
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2004-11-04
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- anticonvulsant agent 1, fiche 5, Anglais, anticonvulsant%20agent
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- anticonvulsive agent 1, fiche 5, Anglais, anticonvulsive%20agent
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 5, La vedette principale, Français
- agent anticonvulsif
1, fiche 5, Français, agent%20anticonvulsif
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- anticonvulsivo
1, fiche 5, Espagnol, anticonvulsivo
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- anticonvulsivante 2, fiche 5, Espagnol, anticonvulsivante
nom masculin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fármaco que ayuda a prevenir que se produzcan convulsiones. Una administración adecuada bajo estricta vigilancia médica permite mantener control de esta disfunción neurológica. 3, fiche 5, Espagnol, - anticonvulsivo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :