TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANTICREPUSCULAR ARCH [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
- The Earth (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anti-crepuscular arch
1, fiche 1, Anglais, anti%2Dcrepuscular%20arch
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- anticrepuscular arch 2, fiche 1, Anglais, anticrepuscular%20arch
correct
- antitwilight arch 2, fiche 1, Anglais, antitwilight%20arch
correct
- anti-twilight arch 3, fiche 1, Anglais, anti%2Dtwilight%20arch
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Violet-pink band which separates the Earth’s shadow from a purple light which appears in the direction opposite to that of the Sun and which progressively descends below the horizon. 4, fiche 1, Anglais, - anti%2Dcrepuscular%20arch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The antitwilight arch rises with the antisolar point at sunset and sets with the antisolar point at sunrise. The antitwilight arch is brighter than the bluish gray dark segment beneath it. The boundary between these features may be distinct shortly after sunset (sun elevation h0 -2°), but it fades as evening twilight progresses. 2, fiche 1, Anglais, - anti%2Dcrepuscular%20arch
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
- Terre (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- arche anticrépusculaire
1, fiche 1, Français, arche%20anticr%C3%A9pusculaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bande rose-violet qui sépare l'ombre de la Terre d'une lueur pourpre qui apparaît dans la direction opposée à celle du Soleil et qui descend progressivement au-dessous de l'horizon. 2, fiche 1, Français, - arche%20anticr%C3%A9pusculaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La partie sombre entre l'horizon et le ciel rose s'appelle l'arche anticrépusculaire, et n'est rien d'autre que l'ombre de la Terre une fois le soleil couché. 3, fiche 1, Français, - arche%20anticr%C3%A9pusculaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
- Tierra (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arco anticrepuscular
1, fiche 1, Espagnol, arco%20anticrepuscular
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Banda rosa violácea que separa la sombra de la Tierra de la luz púrpura, visible en dirección opuesta a la del Sol y que desciende progresivamente por debajo del horizonte. 1, fiche 1, Espagnol, - arco%20anticrepuscular
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :