TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANXIETY DISCHARGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Neuroses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- anxiety discharge
1, fiche 1, Anglais, anxiety%20discharge
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- discharge of anxiety 2, fiche 1, Anglais, discharge%20of%20anxiety
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The relief of tensions associated with anxiety through daily action without correcting the underlying cause. 3, fiche 1, Anglais, - anxiety%20discharge
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the patients who utilize [the] unconscious pathway of anxiety discharge defend themselves through projection, projective identification, and splitting. 1, fiche 1, Anglais, - anxiety%20discharge
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Névroses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- décharge d'anxiété
1, fiche 1, Français, d%C3%A9charge%20d%27anxi%C3%A9t%C3%A9
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En servant de support projectif, l'animal permet de révéler certains malaises, sources de conflits intérieurs, qui ne sont pas toujours évidents à percevoir. L'individu donne des sentiments à son chien, souvent ressentis par lui-même. Il effectue ainsi une décharge d'anxiété par le biais de l'animal. 1, fiche 1, Français, - d%C3%A9charge%20d%27anxi%C3%A9t%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Neurosis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- descarga de la ansiedad
1, fiche 1, Espagnol, descarga%20de%20la%20ansiedad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El juego permite la descarga de la ansiedad a través de la personificación de los conflictos. 1, fiche 1, Espagnol, - descarga%20de%20la%20ansiedad
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Clinical Psychology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- catharsis
1, fiche 2, Anglais, catharsis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- psychocatharsis 1, fiche 2, Anglais, psychocatharsis
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The release or discharge of emotional tension or anxiety by psychoanalytically guided emotional reliving of past, especially repressed, events. 1, fiche 2, Anglais, - catharsis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie clinique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- catharsis
1, fiche 2, Français, catharsis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Psicología clínica
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- catarsis
1, fiche 2, Espagnol, catarsis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :