TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

APERIODIC [36 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-05-16

Anglais

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Electrical Measurements
  • Electric Rotary Machines
DEF

The time constant of an aperiodic component when it is practically exponential or of the exponential that envelops it when it shows an appreciable periodicity.

OBS

Ta: The letter "a" is subscripted.

OBS

aperiodic time constant : term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC).

Français

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Mesures électriques
  • Machines tournantes électriques
DEF

Constante de temps de la composante apériodique quand elle est pratiquement exponentielle ou de l'exponentielle qui l'enveloppe quand elle montre une périodicité appréciable.

OBS

constante de temps apériodique : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Metrología y unidades de medida
  • Medición eléctrica
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Constante de tiempo de la componente aperiódica cuando es prácticamente exponencial, o de la exponencial que la envuelve cuando presenta una periodicidad apreciable.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2021-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Amplifiers (Electronics)
  • Telecommunications
CONT

The broadband amplifiers that are used... in a computer monitor or an oscilloscope are classed as untuned(or aperiodic) amplifiers, but we also make considerable use of tuned amplifiers.

Français

Domaine(s)
  • Amplificateurs (Électronique)
  • Télécommunications
CONT

Les amplificateurs à bande étroite ne travaillent que sur une faible gamme de fréquences [...] tandis que les amplificateurs large bande peuvent amplifier une grande gamme de fréquences.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2014-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Measurements of Electricity
  • Electric Rotary Machines
  • Special-Language Phraseology
DEF

The component of current in the armature winding immediately after it has been suddenly short-circuited, all components of fundamental and higher frequencies being excluded.

OBS

initial aperiodic component of short-circuit current : term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC) in 1996.

Terme(s)-clé(s)
  • short-circuit current initial aperiodic component

Français

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Machines tournantes électriques
  • Phraséologie des langues de spécialité
DEF

Composante du courant dans l'enroulement d'induit immédiatement après qu'il a été mis brusquement en court-circuit, toutes les composantes de fréquence fondamentale et de fréquences supérieures étant exclues.

OBS

composante apériodique initiale de courant de court-circuit : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Corriente eléctrica
  • Medida de la electricidad
  • Máquinas rotativas eléctricas
  • Fraseología de los lenguajes especializados
DEF

Componente de la corriente en el devanado inducido inmediatamente después de ser puesto bruscamente en cortocircuito, excluyendo todas las componentes de frecuencia fundamental y de frecuencias superiores.

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2014-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Measurements of Electricity
  • Coils and Windings (Electrical Components)
  • Electric Rotary Machines
DEF

The peak value reached by the current in the armature winding within a half of a cycle after the winding has been suddenly short-circuited, when conditions are such that the initial value of any aperiodic component of current is a maximum.

OBS

maximum aperiodic short-circuit current : term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC) in 1996.

Français

Domaine(s)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
  • Machines tournantes électriques
DEF

Valeur de crête atteinte au cours de la première demi-période par le courant dans l'enroulement d'induit mis brusquement en court-circuit, lorsque les conditions sont telles que la valeur initiale de la composante apériodique du courant, si elle existe, est maximale.

OBS

courant maximal apériodique de court-circuit : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medida de la electricidad
  • Bobinas y bobinados (Componentes eléctricos)
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Valor de cresta alcanzado por la corriente en el devanado inducido durante el primer semiperíodo después de haber sido puesto bruscamente en cortocircuito, cuando las condiciones son tales que el valor inicial de la componente aperiódica de la corriente es máximo.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2014-12-10

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Measurements of Electricity
  • Coils and Windings (Electrical Components)
  • Electric Rotary Machines
DEF

The r. m. s. [root mean square] value of the current in the armature winding immediately after the winding has been suddenly short-circuited, the aperiodic component of current, if any, being excluded.

OBS

initial periodic short-circuit current: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC) in 1996.

Français

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Mesures de grandeurs électriques
  • Bobines et bobinage (Composants électrotechniques)
  • Machines tournantes électriques
DEF

Valeur efficace du courant dans l'enroulement d'induit immédiatement après qu'il a été mis brusquement en court-circuit, la composante apériodique du courant, si elle existe, étant exclue.

OBS

courant initial périodique de court-circuit : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI) en 1996.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Corriente eléctrica
  • Medida de la electricidad
  • Bobinas y bobinados (Componentes eléctricos)
  • Máquinas rotativas eléctricas
DEF

Valor eficaz de la corriente en el devanado inducido inmediatamente después de ser puesto bruscamente en cortocircuito, excluyendo la componente aperiódica de la corriente, si existe.

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2014-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Navigation Instruments
  • River and Sea Navigation
  • Ship Piloting

Français

Domaine(s)
  • Instruments de navigation
  • Navigation fluviale et maritime
  • Pilotage des navires

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2013-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Components

Français

Domaine(s)
  • Composants électrotechniques

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2013-10-11

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 - données d’organisme externe 2012-12-20

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
09.06.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

ancillary bit used for control purposes

OBS

Overhead bits are mainly used when the sending equipment carries out a process, particularly an aperiodic process, to ensure that the receiving equipment carries out the corresponding complementary process. They are normally added at regular intervals to a digital signal at the sending end and removed at the receiving end.

OBS

overhead bit; service bit: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-9:1995].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
09.06.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

bit auxiliaire, utilisé pour représenter les informations de service

OBS

Les bits de service sont utilisés essentiellement lorsque l'émetteur effectue un traitement, en particulier un traitement apériodique, pour s'assurer que le récepteur effectue le traitement complémentaire. Ces bits sont normalement ajoutés à intervalles réguliers dans un signal numérique à l'émission et sont supprimés à la réception.

OBS

bit de service : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-9:1995].

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2010-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • Physics
DEF

Not periodic.

OBS

aperiodic : term standardized by the International Electrotechnical Commission(IEC).

PHR

Aperiodic attractor, tiling, window.

Français

Domaine(s)
  • Physique
DEF

Sans période propre.

OBS

apériodique : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

PHR

Activité, attracteur, courbe, mouvement, pavage, phénomène, point, régime, réseau, système apériodique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física
Conserver la fiche 10

Fiche 11 2010-07-16

Anglais

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
Terme(s)-clé(s)
  • dead beat

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
DEF

Qualifie un organe mobile qui, écarté de sa position d'équilibre, y revient sans osciller quand il est libéré.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2009-09-16

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Audio Technology

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Électroacoustique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Electroacústica
Conserver la fiche 12

Fiche 13 2009-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Engineering
  • Audio Technology

Français

Domaine(s)
  • Électrotechnique
  • Électroacoustique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Electrotecnia
  • Electroacústica
Conserver la fiche 13

Fiche 14 2009-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Currents
  • Electric Rotary Machines

Français

Domaine(s)
  • Courants (Électrocinétique)
  • Machines tournantes électriques

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2007-03-11

Anglais

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
DEF

A complex sound consisting of waves of various heights and widths appearing in random order.

OBS

Note: Term defined in a specialized glossary of psychometrics.

Français

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Son complexe formé d'ondes de hauteurs et d'amplitudes variables apparaissant dans un ordre aléatoire.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2003-08-01

Anglais

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Meteorology
DEF

Square of the amplitude of the Fourier transform of an aperiodic function containing finite total energy...

Terme(s)-clé(s)
  • spectrum of energy

Français

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Météorologie
DEF

Carré de l'amplitude de la transformée de Fourier d'une fonction apériodique contenant une énergie totale finie [...]

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Meteorología
DEF

Cuadrado de la amplitud de la transformada de Fourier de una función aperiódica que contiene energía total finita [...]

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2002-09-17

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Transmission and Reception
  • Telecommunications Facilities
DEF

An [antenna] designed to operate over an extensive frequency range and having characteristics, in particular impedance and directivity, which vary only slightly over the range.

Français

Domaine(s)
  • Émission et réception radio
  • Installations de télécommunications
DEF

Antenne destinée à fonctionner dans une gamme étendue de fréquences et dont les caractéristiques, en particulier l'impédance d'entrée et la directivité, varient peu dans cette gamme.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiotransmisión y radiorrecepción
  • Instalaciones de telecomunicaciones
DEF

Antena diseñada para funcionar en una amplia banda de frecuencias y cuyas características, en particular la impedancia y la directividad, varían sólo ligeramente en toda la banda.

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2001-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Information Processing (Informatics)
DEF

Any bit added to a digital signal at the sending end and removed at the receiving end of a transmission path in order to insure that when the sending equipment carries out a process, particularly an aperiodic process, the receiving equipment carries out the corresponding complementary process.

OBS

service bit; housekeeping bit; overhead bit: terms and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Traitement de l'information (Informatique)
DEF

Tout bit ajouté à un signal numérique à l'extrémité d'émission d'un trajet de transmission et supprimé à l'extrémité de réception, qui sert à assurer que, lorsque l'installation d'émission effectue un traitement, en particulier un traitement apériodique, l'installation de réception effectue le traitement complémentaire.

OBS

bit de service : terme et définition reproduits avec l'autorisation de l'Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d'auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L'information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Bits utilizados en la transmisión de datos para transportar las señales que controlan la propia transmisión, en lugar de información; por ejemplo, solicitud de repetición.

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2001-01-29

Anglais

Subject field(s)
  • Radio Waves

Français

Domaine(s)
  • Ondes radioélectriques

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2000-08-18

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

Any function not repeatable within a specified time period.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2000-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
CONT

This assumption may be checked by constructing a schedule of reinforcement in which a differential contingency between rate of responding and reinforcement is impossible. In one such schedule of what may be called "aperiodic reinforcement" one interval between successive reinforced responses is so short that no unreinforced responses intervene while the longest interval is about two minutes. Other intervals are distributed arithmetically between these values, the average remaining one minute. The intervals are roughly randomized to compose a program of reinforcement.

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 1998-10-22

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
DEF

A measuring instrument in which the moving element attains the position or equilibrium without oscillating around it.

Français

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
DEF

Appareil mesureur dont l'équipage mobile atteint sa position d'équilibre sans oscillations autour de cette position.

OBS

appareil mesureur apériodique : recommandation internationale de la Troisième Conférence Internationale de Métrologie Légale, 1968.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 1995-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • General Vocabulary
DEF

Any type of strange attractor in which trajectories diverge within a plane by spiralling out, then emerge from the plane and return again, reinjected into the center of the spiral. The process is repeated ad infinitum. This requires two operations : stretching due to sensitivity to initial conditions, followed by folding, without which the trajectories could not remain confined in a bounded space.

CONT

An attractor may be a single point, i. e. an asymptotically stable fixed point, or many points, i. e. a cycle or period. We shall show that some limits of orbits are aperiodic and so an attractor may be an infinity of points.

OBS

The Rossler attractor is an aperiodic attractor.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire général
DEF

Tout attracteur étrange où la divergence des trajectoires s'effectue suivant une spirale plane : les trajectoires émergent, depuis le plan dans l'espace, puis retournent et se réinjectent au centre de la spirale.

OBS

L'attracteur de Rössler est le type d'attracteur apériodique le mieux connu.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 1995-10-16

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Graphics
  • Mathematics
DEF

A geometrical object toward which the trajectory of a dynamical system represented by a curve in the phase space, converges in the course of time.

CONT

Predictable, or tame, attractors correspond to the behavior to which a system settles down or is "attracted". A strange attractor is represented by an unpredictable trajectory where a minute difference in starting positions of two initially adjacent points leads to totally uncorrelated positions later in time or in the mathematical iteration.

CONT

Recursion relations are also used to construct fractal attractors characteristic of chaotic motion. As a simple example we briefly mention dynamic systems that period double on their way to chaos ... However the set invariant with regard to (2.19) is a repeller (not an attractor). It can be shown that the attractor forms approximately a non-uniform Cantor set.

OBS

See dissipative system, Lyapunov exponent, aperiodic, attractor, chaotic, fractal and strange attractors.

Terme(s)-clé(s)
  • tame attractor

Français

Domaine(s)
  • Infographie
  • Mathématiques
DEF

Ensemble invariant vers lequel est attirée asymptotiquement la trajectoire d'un système dynamique représentée par une courbe dans l'espace des phases.

OBS

L'on distingue les attracteurs simples ou non étranges calculables à partir d'un point initial (attracteur ponctuel, attracteur périodique, attracteur bipériodique ou quasi périodique) des attracteurs étranges (attracteur apériodique, fractal, chaotique) calculables point par point.

PHR

L'attracteur apparaît, croît exponentiellement, se déploye, se dessine, diminue exponentiellement, envahit l'espace de phase, gagne une structure, représente des mouvements, résiste aux perturbations, reste localisé, rétrécit.

PHR

calculer, changer, construire, converger vers, définir, dessiner, fabriquer, identifier, illustrer, reconstituer, sauter d'un attracteur à un autre, tendre vers un attracteur, tracer, trouver, visiter, visualiser un attracteur.

PHR

attracteur apériodique, binaire, bipériodique, borné, chaotique, cyclique, domestique, étrange, féroce, fractal, fréquenté, instable, non périodique, pervers, simple, stable, vague.

PHR

attracteur à intérieur non vide, de Hénon, de Lorenz, de Van der Pol, d'une dynamique, sans intérieur.

PHR

attracteur apériodique, binaire, bipériodique, borné chaotique, cyclique, domestique, étrange, féroce, fractal, fréquenté, instable, non périodique, pervers, simple, stable, vague.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1994-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
  • Physics
CONT

Beyond the threshold for aperiodic motion, trajectories are unpredictable in the long term. This unpredictability, which manifests itself in the decay of correlations, comes from an instability of trajectories in phase space. Roughly speaking, two trajectories that are issued from neighboring points in phase space do not stay close to each other but fly apart so that, after a while, knowing one instantaneous position does not help to predict the other.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie
  • Physique
CONT

Au delà du seuil d'apparition des mouvements apériodiques, les trajectoires sont imprédictibles à long terme. Cette imprédictibilité qui se manifeste par une décroissance des corrélations, découle d'une instabilité des trajectoires dans l'espace des phases. De façon imagée, deux trajectoires issues d'un même voisinage de l'espace des phases ne restent pas proches l'une de l'autre mais s'écartent de façon telle qu'après quelque temps la connaissance acquise sur la position instantanée de l'une ne permet pas de prédire celle de l'autre.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1994-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Mathematics
  • Computer Graphics
CONT

Iterated maps are models of short-range interactions.... Yet, as we know from the Morse-Thue sequence, iterated maps can also produce aperiodic long-range order. Since iterated maps often lead to self-similarities, an explanation of quasicrystals by this approach means that the crystals(and their diffraction patterns) must exhibit scaling invariances.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques
  • Infographie

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1993-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Acoustics (Physics)
DEF

A vibration that is not periodic.

Français

Domaine(s)
  • Acoustique (Physique)
DEF

Mouvement vibratoire qui n'est pas périodique.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1993-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
CONT

Beyond the threshold for aperiodic motion, trajectories are unpredictable in the long term. This unpredictability, which manifests itself in the decay of correlations, comes from an instability of trajectories in phase space.

Français

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
CONT

Au delà du seuil d'apparition des mouvements apériodiques, les trajectoires sont imprédictibles à long terme. Cette imprédictibilité qui se manifeste par une décroissance des corrélations, découle d'une instabilité des trajectoires dans l'espace des phases.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1991-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
CONT

A damping device on a [weighing] machine shall be adjusted and maintained to permit normal operation of the machine, and it shall in no case be adjusted to give an aperiodic or "dead beat" oscillation.

OBS

Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 205.

Français

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
CONT

Un humidificateur installé sur un appareil [de pesage] doit être réglé et entretenu de manière à permettre un fonctionnement normal de l'appareil, et il ne doit en aucun cas être réglé pour donner une oscillation apériodique ou un "temps mort".

OBS

Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 205.

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1991-10-18

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments
CONT

A damping device on a [weighing] machine shall be adjusted and maintained to permit normal operation of the [weighing] machine, and it shall in no case be adjusted to give an aperiodic or "dead beat" oscillation.

OBS

Consolidation of the Weights and Measures Regulations, March 1990, s. 205.

Français

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
CONT

Un humidificateur installé sur un appareil [de pesage] doit être réglé et entretenu de manière à permettre un fonctionnement normal de l'appareil, et il ne doit en aucun cas être réglé pour donner une oscillation apériodique ou un "temps mort".

OBS

Consolidation des Règlements sur les poids et mesures, mars 1990, art. 205.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1986-04-02

Anglais

Subject field(s)
  • Measuring Instruments

Français

Domaine(s)
  • Appareils de mesure
OBS

photographie, horlogerie, enregistrement. Nomenclature de Bruxelles tarif douanier

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1986-01-20

Anglais

Subject field(s)
  • Programming Languages

Français

Domaine(s)
  • Langages de programmation

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1985-06-25

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1984-02-17

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1983-11-28

Anglais

Subject field(s)
  • Telecommunications Transmission
DEF

The transfer of a message at irregular, random time intervals.

Français

Domaine(s)
  • Transmission (Télécommunications)

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Measuring Equipment

Français

Domaine(s)
  • Appareils de mesures (Électricité)

Espagnol

Conserver la fiche 36

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :