TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APIARIST [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-08-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Beekeeping
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- beekeeper
1, fiche 1, Anglais, beekeeper
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- apiarist 2, fiche 1, Anglais, apiarist
correct
- apiculturist 2, fiche 1, Anglais, apiculturist
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A beekeeper manages honey bee colonies in a way to promote productivity. ... Most beekeepers manage hives to produce honey and provide pollination for gardens and orchards. 3, fiche 1, Anglais, - beekeeper
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- bee-keeper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Élevage des abeilles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- apiculteur
1, fiche 1, Français, apiculteur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- apicultrice 1, fiche 1, Français, apicultrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'apiculture est une branche de l'agriculture qui consiste en l'élevage d'abeilles à miel (Apis mellifera). Un apiculteur ou une apicultrice est un éleveur ou une éleveuse d'abeilles qui tire profit des produits de la ruche : miel, pollen, propolis, cire, gelée royale et couvain. 2, fiche 1, Français, - apiculteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Cría de abejas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- apicultor
1, fiche 1, Espagnol, apicultor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2022-06-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- apiarist
1, fiche 2, Anglais, apiarist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- apiculturist 1, fiche 2, Anglais, apiculturist
correct
- beekeeper 1, fiche 2, Anglais, beekeeper
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- apiculteur
1, fiche 2, Français, apiculteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- apicultrice 1, fiche 2, Français, apicultrice
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-05-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Office of the Provincial Apiarist
1, fiche 3, Anglais, Office%20of%20the%20Provincial%20Apiarist
correct, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministry of Agriculture and Food. 1, fiche 3, Anglais, - Office%20of%20the%20Provincial%20Apiarist
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Bureau de l'apiculteur provincial
1, fiche 3, Français, Bureau%20de%20l%27apiculteur%20provincial
correct, nom masculin, Ontario
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation. 1, fiche 3, Français, - Bureau%20de%20l%27apiculteur%20provincial
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :