TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APOLLONIAN PACKING [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-10-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Apollonian gasket
1, fiche 1, Anglais, Apollonian%20gasket
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The residual set of an Apollonian packing. 2, fiche 1, Anglais, - Apollonian%20gasket
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Apollonian construction concludes with five circles, three given and two Apollonian, which together define six circular triangles. Repeating the same procedure, we draw the largest inscribed circle in each triangle. Infinite further repetition is called Apollonian packing. To the resulting infinite collection of circles one adds its limit points, and one obtains a set I call Apollonian net. A portion of net within a circular triangle... is to be called Apollonian gasket. 3, fiche 1, Anglais, - Apollonian%20gasket
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Formation of an Apollonian gasket : the points that are never inside any of the circles form a set of zero area which is, as it were, more than a line, but less than a surface. Its fractal dimension therefore lies between 1 and 2, though its exact value is not known. It is approximately 1.3. 4, fiche 1, Anglais, - Apollonian%20gasket
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See Sierpinski gasket. 5, fiche 1, Anglais, - Apollonian%20gasket
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tamis apollonien
1, fiche 1, Français, tamis%20apollonien
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'ensemble non dénombrable des points à surface nulle qui restent non couverts par un bourrage apollonien. 2, fiche 1, Français, - tamis%20apollonien
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir bourrage, entassement. 3, fiche 1, Français, - tamis%20apollonien
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Computer Graphics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Apollonian packing
1, fiche 2, Anglais, Apollonian%20packing
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Packing obtained when a sequence of closed balls V is the interior of a curvilinear triangle in a bidimensional space. Different from "osculatory packing". 2, fiche 2, Anglais, - Apollonian%20packing
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Apollonian construction concludes with five circles, three given and two Apollonian, which together define six circular triangles. Repeating the same procedure, we draw the largest inscribed circle in each triangle. Infinite further repetition is called Apollonian packing. 3, fiche 2, Anglais, - Apollonian%20packing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See Apollonian gasket, packing, worm problem. 4, fiche 2, Anglais, - Apollonian%20packing
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Infographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bourrage apollonien
1, fiche 2, Français, bourrage%20apollonien
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- empilement apollonien 2, fiche 2, Français, empilement%20apollonien
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bourrage obtenu d'un triangle formé de trois boules tangentes deux à deux, par itération infinie de la construction d'Apollonius de Perge (cercles tangents à trois cercles donnés). L'union des intérieurs des cercles couvre presque entièrement le triangle. 3, fiche 2, Français, - bourrage%20apollonien
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'ensemble des points non couverts a une surface nulle et constitue un "tamis apollonien". 3, fiche 2, Français, - bourrage%20apollonien
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Voir bourrage, tamis, tapis de Sierpinski. 4, fiche 2, Français, - bourrage%20apollonien
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-03-15
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- packing
1, fiche 3, Anglais, packing
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A family of sets in the plane which has no overlaps. ... 2, fiche 3, Anglais, - packing
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Different aspects of packing are involved in solving the Kakeya (1917) problem (finding the area of the smallest convex set inside which a unit segment can be reversed), the Mastrand (1979) problem (what(are) the minimal comfortable living quarters for a unit worm?), and Cummingham’s bird (1976). 3, fiche 3, Anglais, - packing
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
See gasket, worm problem, Apollonian packing. 3, fiche 3, Anglais, - packing
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Osculatory packing, curve packing, curved-arcs packing, packings sphere. 4, fiche 3, Anglais, - packing
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Infographie
- Mathématiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bourrage
1, fiche 3, Français, bourrage
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- empilement 2, fiche 3, Français, empilement
correct
- entassement 3, fiche 3, Français, entassement
correct, nom masculin
- packing 2, fiche 3, Français, packing
à éviter
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Empilement de boules, deux à deux disjointes, qui couvre, ou remplit, une partie d'un espace métrique. 4, fiche 3, Français, - bourrage
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Concept intégré à la solution du problème de Kakeya (1917), du problème de Besicovitch-Rado (1968), du problème de Mastrand (1979) et du problème "oiseau de Cummingham (1976). La dimension d'entassement (Claude Tricot) combine la capacité de Kolmogorov et la dimension de Hausdorff. Le néologisme "bourrage" est proposé par B. Mandelbrot. 4, fiche 3, Français, - bourrage
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :