TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARACEAE [76 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-03-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 1
Anubias barteri var. nana 3, fiche 1, Anglais, Anubias%20barteri%20var%2E%20nana
latin
Anubias nana 3, fiche 1, Anglais, Anubias%20nana
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- dwarf anubias
1, fiche 1, Anglais, dwarf%20anubias
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 1, Anglais, - dwarf%20anubias
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Anubias barteri var. nana 3, fiche 1, Français, Anubias%20barteri%20var%2E%20nana
latin
Anubias nana 3, fiche 1, Français, Anubias%20nana
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- anubie naine
1, fiche 1, Français, anubie%20naine
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 1, Français, - anubie%20naine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-03-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 2
Epipremnum pinnatum 4, fiche 2, Anglais, Epipremnum%20pinnatum
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- centipede tongavine
1, fiche 2, Anglais, centipede%20tongavine
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- centipede tonga vine 2, fiche 2, Anglais, centipede%20tonga%20vine
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 2, Anglais, - centipede%20tongavine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Epipremnum pinnatum 3, fiche 2, Français, Epipremnum%20pinnatum
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Epipremnum pinnatum
1, fiche 2, Français, Epipremnum%20pinnatum
correct, latin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 2, Français, - Epipremnum%20pinnatum
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Epipremnum pinnatum : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 2, Français, - Epipremnum%20pinnatum
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-03-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 3
Cryptocoryne cordata 1, fiche 3, Anglais, Cryptocoryne%20cordata
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Cryptocoryne cordata
1, fiche 3, Anglais, Cryptocoryne%20cordata
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 3, Anglais, - Cryptocoryne%20cordata
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Cryptocoryne cordata: There is no common name to designate this species. 2, fiche 3, Anglais, - Cryptocoryne%20cordata
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Cryptocoryne cordata 3, fiche 3, Français, Cryptocoryne%20cordata
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cryptocoryne à feuilles cordiformes
1, fiche 3, Français, cryptocoryne%20%C3%A0%20feuilles%20cordiformes
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 3, Français, - cryptocoryne%20%C3%A0%20feuilles%20cordiformes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2022-03-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 4
Xanthosoma sagittifolium 5, fiche 4, Anglais, Xanthosoma%20sagittifolium
latin
Xanthosoma sagittaefolium 3, fiche 4, Anglais, Xanthosoma%20sagittaefolium
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- arrowleaf elephant’s ear
1, fiche 4, Anglais, arrowleaf%20elephant%26rsquo%3Bs%20ear
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- arrow-leaf elephant’s ear 2, fiche 4, Anglais, arrow%2Dleaf%20elephant%26rsquo%3Bs%20ear
correct
- rosy malanga 2, fiche 4, Anglais, rosy%20malanga
correct
- purplestem taro 2, fiche 4, Anglais, purplestem%20taro
correct
- macabo 3, fiche 4, Anglais, macabo
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 4, fiche 4, Anglais, - arrowleaf%20elephant%26rsquo%3Bs%20ear
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- arrow-leaved elephant’s ear
- purple-stem taro
- purple-stemmed taro
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Xanthosoma sagittifolium 5, fiche 4, Français, Xanthosoma%20sagittifolium
latin
Xanthosoma sagittaefolium 6, fiche 4, Français, Xanthosoma%20sagittaefolium
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- chou caraïbe
1, fiche 4, Français, chou%20cara%C3%AFbe
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- macabo 2, fiche 4, Français, macabo
correct, nom masculin
- malanga 3, fiche 4, Français, malanga
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 4, fiche 4, Français, - chou%20cara%C3%AFbe
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- chou des Caraïbes
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Xanthosoma sagittifolium 2, fiche 4, Espagnol, Xanthosoma%20sagittifolium
latin
Xanthosoma sagittaefolium 3, fiche 4, Espagnol, Xanthosoma%20sagittaefolium
latin
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- yautía
1, fiche 4, Espagnol, yaut%C3%ADa
correct, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
- malanga 1, fiche 4, Espagnol, malanga
correct, nom féminin, Antilles
- macal 1, fiche 4, Espagnol, macal
correct, nom masculin, Mexique
- Xanthosoma sagittifolium 1, fiche 4, Espagnol, Xanthosoma%20sagittifolium
latin
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Herbácea perenne, en un cormo o tallo principal subterráneo, en forma de rizoma, del que brotan tallos secundarios engrosados, o cormelos. 1, fiche 4, Espagnol, - yaut%C3%ADa
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
El futuro de la yautía - alimento de valor excepcional por sus características organolépticas y propiedades nutritivas - está en una ampliación de los mercados de exportación, en la aplicación de la tecnología para diversificar su utilización y en promover un consumo más intensivo en la alimentación popular en las regiones tropicales. 1, fiche 4, Espagnol, - yaut%C3%ADa
Fiche 5 - données d’organisme interne 2022-03-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 5
Gymnostachys anceps 6, fiche 5, Anglais, Gymnostachys%20anceps
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- settler’s twine
1, fiche 5, Anglais, settler%26rsquo%3Bs%20twine
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- sword-sedge 2, fiche 5, Anglais, sword%2Dsedge
correct, voir observation
- settler’s flax 3, fiche 5, Anglais, settler%26rsquo%3Bs%20flax
correct
- traveller’s grass 3, fiche 5, Anglais, traveller%26rsquo%3Bs%20grass
correct
- caterpillar flower 3, fiche 5, Anglais, caterpillar%20flower
correct
- boorgay 4, fiche 5, Anglais, boorgay
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 5, fiche 5, Anglais, - settler%26rsquo%3Bs%20twine
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
sword-sedge: common name also used to refer to the species Lepidosperma laterale. 5, fiche 5, Anglais, - settler%26rsquo%3Bs%20twine
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- settlers’ twine
- settlers’ flax
- travellers’ grass
- traveler’s grass
- travelers’ grass
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Gymnostachys anceps 3, fiche 5, Français, Gymnostachys%20anceps
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Gymnostachys anceps
1, fiche 5, Français, Gymnostachys%20anceps
correct, latin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Araceae. 2, fiche 5, Français, - Gymnostachys%20anceps
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Gymnostachys anceps : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 5, Français, - Gymnostachys%20anceps
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2022-03-10
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 6
Lysichiton americanus 6, fiche 6, Anglais, Lysichiton%20americanus
latin
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- yellow skunk cabbage
1, fiche 6, Anglais, yellow%20skunk%20cabbage
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- American skunk cabbage 2, fiche 6, Anglais, American%20skunk%20cabbage
correct
- skunk-cabbage 3, fiche 6, Anglais, skunk%2Dcabbage
correct, voir observation
- western skunk cabbage 1, fiche 6, Anglais, western%20skunk%20cabbage
correct
- American skunkcabbage 4, fiche 6, Anglais, American%20skunkcabbage
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 5, fiche 6, Anglais, - yellow%20skunk%20cabbage
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
skunk-cabbage: common name also used to refer to the species Symplocarpus foetidus. 5, fiche 6, Anglais, - yellow%20skunk%20cabbage
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- western skunkcabbage
- skunkcabbage
- yellow skunkcabbage
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Lysichiton americanus 6, fiche 6, Français, Lysichiton%20americanus
latin
Fiche 6, La vedette principale, Français
- lysichiton d'Amérique
1, fiche 6, Français, lysichiton%20d%27Am%C3%A9rique
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- lysichiton 2, fiche 6, Français, lysichiton
correct, nom masculin
- lysichite jaune 3, fiche 6, Français, lysichite%20jaune
correct, nom masculin
- faux-arum 4, fiche 6, Français, faux%2Darum
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 5, fiche 6, Français, - lysichiton%20d%27Am%C3%A9rique
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2022-03-10
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 7
Symplocarpus foetidus 4, fiche 7, Anglais, Symplocarpus%20foetidus
latin
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- eastern skunk cabbage
1, fiche 7, Anglais, eastern%20skunk%20cabbage
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
- skunk cabbage 2, fiche 7, Anglais, skunk%20cabbage
correct, voir observation
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 7, Anglais, - eastern%20skunk%20cabbage
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
skunk cabbage: common name also used to refer to the species Lysichiton americanus. 3, fiche 7, Anglais, - eastern%20skunk%20cabbage
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- eastern skunkcabbage
- skunkcabbage
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 7
Symplocarpus foetidus 6, fiche 7, Français, Symplocarpus%20foetidus
latin
Fiche 7, La vedette principale, Français
- chou puant
1, fiche 7, Français, chou%20puant
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- symplocarpe fétide 2, fiche 7, Français, symplocarpe%20f%C3%A9tide
correct, nom masculin
- tabac du diable 1, fiche 7, Français, tabac%20du%20diable
correct, voir observation, nom masculin
- symplocarpe chou-puant 3, fiche 7, Français, symplocarpe%20chou%2Dpuant
correct, nom masculin
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 4, fiche 7, Français, - chou%20puant
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
tabac du diable : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Veratrum viride et l'espèce Verbascum thapsus. 5, fiche 7, Français, - chou%20puant
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2022-02-28
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 8
Amorphophallus paeoniifolius 5, fiche 8, Anglais, Amorphophallus%20paeoniifolius
latin
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- elephant foot yam
1, fiche 8, Anglais, elephant%20foot%20yam
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- whitespot giant arum 2, fiche 8, Anglais, whitespot%20giant%20arum
correct
- white-spot giant arum 3, fiche 8, Anglais, white%2Dspot%20giant%20arum
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 4, fiche 8, Anglais, - elephant%20foot%20yam
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 8
Amorphophallus paeoniifolius 3, fiche 8, Français, Amorphophallus%20paeoniifolius
latin
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Amorphophallus paeoniifolius
1, fiche 8, Français, Amorphophallus%20paeoniifolius
correct, latin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 8, Français, - Amorphophallus%20paeoniifolius
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
Amorphophallus paeoniifolius : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 8, Français, - Amorphophallus%20paeoniifolius
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 9
Lemna minor 8, fiche 9, Anglais, Lemna%20minor
latin
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- common duckweed
1, fiche 9, Anglais, common%20duckweed
correct, voir observation
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
- lesser duckweed 2, fiche 9, Anglais, lesser%20duckweed
correct, voir observation
- duckweed 3, fiche 9, Anglais, duckweed
correct
- least duckweed 4, fiche 9, Anglais, least%20duckweed
correct, voir observation
- small duckweed 5, fiche 9, Anglais, small%20duckweed
correct
- water lentil 5, fiche 9, Anglais, water%20lentil
correct
- duck’s meat 6, fiche 9, Anglais, duck%26rsquo%3Bs%20meat
correct
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 7, fiche 9, Anglais, - common%20duckweed
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
common duckweed: common name also used to refer to the species Spirodela polyrhiza. 7, fiche 9, Anglais, - common%20duckweed
Record number: 9, Textual support number: 3 OBS
lesser duckweed: common name also used to refer to the species Lemna aequinoctialis. 7, fiche 9, Anglais, - common%20duckweed
Record number: 9, Textual support number: 4 OBS
least duckweed: common name also used to refer to the species Lemna perpusilla. 7, fiche 9, Anglais, - common%20duckweed
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- duck weed
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 9
Lemna minor 7, fiche 9, Français, Lemna%20minor
latin
Fiche 9, La vedette principale, Français
- lenticule mineure
1, fiche 9, Français, lenticule%20mineure
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
- lentille d'eau 2, fiche 9, Français, lentille%20d%27eau
correct, voir observation, nom féminin
- petite lentille d'eau 3, fiche 9, Français, petite%20lentille%20d%27eau
correct, nom féminin
- petite lenticule 4, fiche 9, Français, petite%20lenticule
correct, nom féminin
- merde de grenouille 5, fiche 9, Français, merde%20de%20grenouille
correct, nom féminin
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Araceae. 6, fiche 9, Français, - lenticule%20mineure
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
lentille d'eau : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Spirodela polyrhiza et l'espèce Lemna aequinoctialis. 6, fiche 9, Français, - lenticule%20mineure
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Fiche 9
Lemna minor 3, fiche 9, Espagnol, Lemna%20minor
latin
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- lenteja de agua
1, fiche 9, Espagnol, lenteja%20de%20agua
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
- lentejas de agua 2, fiche 9, Espagnol, lentejas%20de%20agua
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 10
Spirodela polyrhiza 10, fiche 10, Anglais, Spirodela%20polyrhiza
latin
Spirodela polyrrhiza 11, fiche 10, Anglais, Spirodela%20polyrrhiza
latin
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- great duckweed
1, fiche 10, Anglais, great%20duckweed
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
- giant duckweed 2, fiche 10, Anglais, giant%20duckweed
correct
- common duckmeat 3, fiche 10, Anglais, common%20duckmeat
correct
- greater duckweed 4, fiche 10, Anglais, greater%20duckweed
correct
- common water flaxseed 5, fiche 10, Anglais, common%20water%20flaxseed
correct
- larger duckweed 6, fiche 10, Anglais, larger%20duckweed
correct
- duckmeal 7, fiche 10, Anglais, duckmeal
correct
- water flaxseed 7, fiche 10, Anglais, water%20flaxseed
correct
- common duckweed 8, fiche 10, Anglais, common%20duckweed
correct, voir observation
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 9, fiche 10, Anglais, - great%20duckweed
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
common duckweed: common name also used to refer to the species Lemna minor. 9, fiche 10, Anglais, - great%20duckweed
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 10
Spirodela polyrhiza 8, fiche 10, Français, Spirodela%20polyrhiza
latin
Spirodela polyrrhiza 9, fiche 10, Français, Spirodela%20polyrrhiza
latin
Fiche 10, La vedette principale, Français
- spirodèle polyrhize
1, fiche 10, Français, spirod%C3%A8le%20polyrhize
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
- lentille d'eau 2, fiche 10, Français, lentille%20d%27eau
correct, voir observation, nom féminin
- spirodèle à plusieurs racines 3, fiche 10, Français, spirod%C3%A8le%20%C3%A0%20plusieurs%20racines
correct, nom féminin
- lenticule à nombreuses racines 4, fiche 10, Français, lenticule%20%C3%A0%20nombreuses%20racines
correct, nom féminin
- lentille d'eau à nombreuses racines 4, fiche 10, Français, lentille%20d%27eau%20%C3%A0%20nombreuses%20racines
correct, nom féminin
- lentille d'eau à plusieurs racines 5, fiche 10, Français, lentille%20d%27eau%20%C3%A0%20plusieurs%20racines
correct, nom féminin
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
lentille d'eau : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Lemna minor et l'espèce Lemna aequinoctialis. 6, fiche 10, Français, - spirod%C3%A8le%20polyrhize
Record number: 10, Textual support number: 2 OBS
Plante de la famille Araceae. 7, fiche 10, Français, - spirod%C3%A8le%20polyrhize
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 11
Zantedeschia aethiopica 8, fiche 11, Anglais, Zantedeschia%20aethiopica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- calla lily
1, fiche 11, Anglais, calla%20lily
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
- arum-lily 2, fiche 11, Anglais, arum%2Dlily
correct
- common calla 3, fiche 11, Anglais, common%20calla
correct
- trumpet lily 4, fiche 11, Anglais, trumpet%20lily
correct, voir observation
- pig lily 4, fiche 11, Anglais, pig%20lily
correct
- altar-lily 5, fiche 11, Anglais, altar%2Dlily
correct
- lily-of-the-Nile 6, fiche 11, Anglais, lily%2Dof%2Dthe%2DNile
correct
- white arum-lily 6, fiche 11, Anglais, white%20arum%2Dlily
correct
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 7, fiche 11, Anglais, - calla%20lily
Record number: 11, Textual support number: 2 OBS
trumpet lily: common name also used to refer to the species Lilium formosanum and the species Lilium longiflorum. 7, fiche 11, Anglais, - calla%20lily
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 11
Zantedeschia aethiopica 3, fiche 11, Français, Zantedeschia%20aethiopica
latin
Fiche 11, La vedette principale, Français
- calla
1, fiche 11, Français, calla
correct, nom féminin
Fiche 11, Les abréviations, Français
Fiche 11, Les synonymes, Français
- richarde 1, fiche 11, Français, richarde
correct, nom féminin
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Aracées. 2, fiche 11, Français, - calla
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 12
Lemna perpusilla 4, fiche 12, Anglais, Lemna%20perpusilla
latin
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- minute duckweed
1, fiche 12, Anglais, minute%20duckweed
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
- tiny duckweed 2, fiche 12, Anglais, tiny%20duckweed
correct
- least duckweed 2, fiche 12, Anglais, least%20duckweed
correct, voir observation
Fiche 12, Justifications, Anglais
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 12, Anglais, - minute%20duckweed
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
least duckweed: common name also used to refer to the species Lemna minor. 3, fiche 12, Anglais, - minute%20duckweed
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 12
Lemna perpusilla 4, fiche 12, Français, Lemna%20perpusilla
latin
Fiche 12, La vedette principale, Français
- lenticule très petite
1, fiche 12, Français, lenticule%20tr%C3%A8s%20petite
correct, nom féminin
Fiche 12, Les abréviations, Français
Fiche 12, Les synonymes, Français
- lentille d'eau très petite 2, fiche 12, Français, lentille%20d%27eau%20tr%C3%A8s%20petite
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 3, fiche 12, Français, - lenticule%20tr%C3%A8s%20petite
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 13
Lemna obscura 3, fiche 13, Anglais, Lemna%20obscura
latin
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- little duckweed
1, fiche 13, Anglais, little%20duckweed
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 13, Anglais, - little%20duckweed
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 13
Lemna obscura 3, fiche 13, Français, Lemna%20obscura
latin
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Lemna obscura
1, fiche 13, Français, Lemna%20obscura
correct, latin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Araceae. 2, fiche 13, Français, - Lemna%20obscura
Record number: 13, Textual support number: 2 OBS
Lemna obscura : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 13, Français, - Lemna%20obscura
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 2022-02-18
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 14
Lemna valdiviana 5, fiche 14, Anglais, Lemna%20valdiviana
latin
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- Valdivia duckweed
1, fiche 14, Anglais, Valdivia%20duckweed
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
- pale duckweed 2, fiche 14, Anglais, pale%20duckweed
correct
- Valdivia’s duckweed 3, fiche 14, Anglais, Valdivia%26rsquo%3Bs%20duckweed
correct
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 4, fiche 14, Anglais, - Valdivia%20duckweed
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 14
Lemna valdiviana 3, fiche 14, Français, Lemna%20valdiviana
latin
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Lemna valdiviana
1, fiche 14, Français, Lemna%20valdiviana
correct, latin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Araceae. 2, fiche 14, Français, - Lemna%20valdiviana
Record number: 14, Textual support number: 2 OBS
Lemna valdiviana : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 14, Français, - Lemna%20valdiviana
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 2022-01-31
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 15
Wolffiella gladiata 4, fiche 15, Anglais, Wolffiella%20gladiata
latin
Wolffiella floridana 4, fiche 15, Anglais, Wolffiella%20floridana
latin
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Florida mudmidget
1, fiche 15, Anglais, Florida%20mudmidget
correct
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
- sword bogmat 2, fiche 15, Anglais, sword%20bogmat
correct
Fiche 15, Justifications, Anglais
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 15, Anglais, - Florida%20mudmidget
Fiche 15, Terme(s)-clé(s)
- Florida mud midget
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 15
Wolffiella gladiata 3, fiche 15, Français, Wolffiella%20gladiata
latin
Wolffiella floridana 3, fiche 15, Français, Wolffiella%20floridana
latin
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Wolffiella gladiata
1, fiche 15, Français, Wolffiella%20gladiata
correct, latin
Fiche 15, Les abréviations, Français
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Record number: 15, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 15, Français, - Wolffiella%20gladiata
Record number: 15, Textual support number: 2 OBS
Wolffiella gladiata : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 15, Français, - Wolffiella%20gladiata
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 2022-01-14
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 16
Philodendron domesticum 3, fiche 16, Anglais, Philodendron%20domesticum
latin
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- spade-leaf philodendron
1, fiche 16, Anglais, spade%2Dleaf%20philodendron
correct
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 16, Anglais, - spade%2Dleaf%20philodendron
Fiche 16, Terme(s)-clé(s)
- spadeleaf philodendron
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 16
Philodendron domesticum 3, fiche 16, Français, Philodendron%20domesticum
latin
Fiche 16, La vedette principale, Français
- Philodendron domesticum
1, fiche 16, Français, Philodendron%20domesticum
correct, latin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 16, Français, - Philodendron%20domesticum
Record number: 16, Textual support number: 2 OBS
Philodendron domesticum : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 16, Français, - Philodendron%20domesticum
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Fiche 17 - données d’organisme interne 2022-01-05
Fiche 17, Anglais
Fiche 17, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 17
Caladium 4, fiche 17, Anglais, Caladium
latin
Fiche 17, La vedette principale, Anglais
- angel’s wing
1, fiche 17, Anglais, angel%26rsquo%3Bs%20wing
correct, voir observation
Fiche 17, Les abréviations, Anglais
Fiche 17, Les synonymes, Anglais
- caladium 2, fiche 17, Anglais, caladium
correct
Fiche 17, Justifications, Anglais
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
A plant genus of the family Araceae. 3, fiche 17, Anglais, - angel%26rsquo%3Bs%20wing
Record number: 17, Textual support number: 2 OBS
angel’s wing: common name also used to refer to the species Opuntia microdasys. 3, fiche 17, Anglais, - angel%26rsquo%3Bs%20wing
Fiche 17, Français
Fiche 17, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 17
Caladium 4, fiche 17, Français, Caladium
latin
Fiche 17, La vedette principale, Français
- caladion
1, fiche 17, Français, caladion
correct, nom masculin
Fiche 17, Les abréviations, Français
Fiche 17, Les synonymes, Français
- caladium 2, fiche 17, Français, caladium
correct, nom masculin
Fiche 17, Justifications, Français
Record number: 17, Textual support number: 1 OBS
Genre de plantes de la famille des Araceae. 3, fiche 17, Français, - caladion
Fiche 17, Espagnol
Fiche 17, Justifications, Espagnol
Fiche 18 - données d’organisme interne 2022-01-05
Fiche 18, Anglais
Fiche 18, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 18
Alocasia macrorrhizos 3, fiche 18, Anglais, Alocasia%20macrorrhizos
latin
Fiche 18, La vedette principale, Anglais
- giant taro
1, fiche 18, Anglais, giant%20taro
correct
Fiche 18, Les abréviations, Anglais
Fiche 18, Les synonymes, Anglais
Fiche 18, Justifications, Anglais
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 18, Anglais, - giant%20taro
Fiche 18, Français
Fiche 18, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 18
Alocasia macrorrhizos 3, fiche 18, Français, Alocasia%20macrorrhizos
latin
Fiche 18, La vedette principale, Français
- taro géant
1, fiche 18, Français, taro%20g%C3%A9ant
correct, nom masculin
Fiche 18, Les abréviations, Français
Fiche 18, Les synonymes, Français
Fiche 18, Justifications, Français
Record number: 18, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 18, Français, - taro%20g%C3%A9ant
Fiche 18, Espagnol
Fiche 18, Justifications, Espagnol
Fiche 19 - données d’organisme interne 2021-05-31
Fiche 19, Anglais
Fiche 19, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 19
Spirodela oligorrhiza 3, fiche 19, Anglais, Spirodela%20oligorrhiza
latin
Fiche 19, La vedette principale, Anglais
- thin duckweed
1, fiche 19, Anglais, thin%20duckweed
correct
Fiche 19, Les abréviations, Anglais
Fiche 19, Les synonymes, Anglais
Fiche 19, Justifications, Anglais
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 19, Anglais, - thin%20duckweed
Fiche 19, Terme(s)-clé(s)
- thin duck weed
Fiche 19, Français
Fiche 19, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 19
Spirodela oligorrhiza 3, fiche 19, Français, Spirodela%20oligorrhiza
latin
Fiche 19, La vedette principale, Français
- Spirodela oligorrhiza
1, fiche 19, Français, Spirodela%20oligorrhiza
correct, latin
Fiche 19, Les abréviations, Français
Fiche 19, Les synonymes, Français
Fiche 19, Justifications, Français
Record number: 19, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 19, Français, - Spirodela%20oligorrhiza
Record number: 19, Textual support number: 2 OBS
Spirodela oligorrhiza : Il n'y a pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 19, Français, - Spirodela%20oligorrhiza
Fiche 19, Espagnol
Fiche 19, Justifications, Espagnol
Fiche 20 - données d’organisme interne 2021-04-30
Fiche 20, Anglais
Fiche 20, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 20
Epipremnum aureum 4, fiche 20, Anglais, Epipremnum%20aureum
latin
Fiche 20, La vedette principale, Anglais
- golden pothos
1, fiche 20, Anglais, golden%20pothos
correct
Fiche 20, Les abréviations, Anglais
Fiche 20, Les synonymes, Anglais
- devil’s ivy 2, fiche 20, Anglais, devil%26rsquo%3Bs%20ivy
correct
Fiche 20, Justifications, Anglais
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 20, Anglais, - golden%20pothos
Fiche 20, Français
Fiche 20, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 20
Epipremnum aureum 3, fiche 20, Français, Epipremnum%20aureum
latin
Fiche 20, La vedette principale, Français
- pothos doré
1, fiche 20, Français, pothos%20dor%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 20, Les abréviations, Français
Fiche 20, Les synonymes, Français
Fiche 20, Justifications, Français
Record number: 20, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 20, Français, - pothos%20dor%C3%A9
Fiche 20, Espagnol
Fiche 20, Justifications, Espagnol
Fiche 21 - données d’organisme interne 2021-01-20
Fiche 21, Anglais
Fiche 21, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 21
Colocasia gigantea 3, fiche 21, Anglais, Colocasia%20gigantea
latin
Leucocasia gigantea 4, fiche 21, Anglais, Leucocasia%20gigantea
latin
Fiche 21, La vedette principale, Anglais
- giant elephant ear
1, fiche 21, Anglais, giant%20elephant%20ear
correct
Fiche 21, Les abréviations, Anglais
Fiche 21, Les synonymes, Anglais
- Indian taro 1, fiche 21, Anglais, Indian%20taro
correct
Fiche 21, Justifications, Anglais
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 21, Anglais, - giant%20elephant%20ear
Fiche 21, Français
Fiche 21, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 21
Colocasia gigantea 3, fiche 21, Français, Colocasia%20gigantea
latin
Leucocasia gigantea 4, fiche 21, Français, Leucocasia%20gigantea
latin
Fiche 21, La vedette principale, Français
- colocase géante
1, fiche 21, Français, colocase%20g%C3%A9ante
correct, nom féminin
Fiche 21, Les abréviations, Français
Fiche 21, Les synonymes, Français
Fiche 21, Justifications, Français
Record number: 21, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 21, Français, - colocase%20g%C3%A9ante
Fiche 21, Espagnol
Fiche 21, Justifications, Espagnol
Fiche 22 - données d’organisme interne 2020-03-03
Fiche 22, Anglais
Fiche 22, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 22
Alocasia sanderiana 4, fiche 22, Anglais, Alocasia%20sanderiana
latin
Fiche 22, La vedette principale, Anglais
- Sander’s alocasia
1, fiche 22, Anglais, Sander%26rsquo%3Bs%20alocasia
correct
Fiche 22, Les abréviations, Anglais
Fiche 22, Les synonymes, Anglais
- Kris plant 2, fiche 22, Anglais, Kris%20plant
correct
Fiche 22, Justifications, Anglais
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 22, Anglais, - Sander%26rsquo%3Bs%20alocasia
Fiche 22, Terme(s)-clé(s)
- Kris-plant
Fiche 22, Français
Fiche 22, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 22
Alocasia sanderiana 4, fiche 22, Français, Alocasia%20sanderiana
latin
Fiche 22, La vedette principale, Français
- alocasie de Sander
1, fiche 22, Français, alocasie%20de%20Sander
correct, nom féminin
Fiche 22, Les abréviations, Français
Fiche 22, Les synonymes, Français
- tête d'âne 2, fiche 22, Français, t%C3%AAte%20d%27%C3%A2ne
correct, nom féminin
Fiche 22, Justifications, Français
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 3, fiche 22, Français, - alocasie%20de%20Sander
Fiche 22, Espagnol
Fiche 22, Justifications, Espagnol
Fiche 23 - données d’organisme interne 2020-01-31
Fiche 23, Anglais
Fiche 23, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 23
Aglaonema costatum 3, fiche 23, Anglais, Aglaonema%20costatum
latin
Fiche 23, La vedette principale, Anglais
- spotted evergreen
1, fiche 23, Anglais, spotted%20evergreen
correct
Fiche 23, Les abréviations, Anglais
Fiche 23, Les synonymes, Anglais
Fiche 23, Justifications, Anglais
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 23, Anglais, - spotted%20evergreen
Fiche 23, Français
Fiche 23, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 23
Aglaonema costatum 3, fiche 23, Français, Aglaonema%20costatum
latin
Fiche 23, La vedette principale, Français
- Aglaonema costatum
1, fiche 23, Français, Aglaonema%20costatum
correct, latin
Fiche 23, Les abréviations, Français
Fiche 23, Les synonymes, Français
Fiche 23, Justifications, Français
Record number: 23, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 23, Français, - Aglaonema%20costatum
Record number: 23, Textual support number: 2 OBS
Aglaonema costatum : Il n'existe pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 23, Français, - Aglaonema%20costatum
Fiche 23, Espagnol
Fiche 23, Justifications, Espagnol
Fiche 24 - données d’organisme interne 2020-01-31
Fiche 24, Anglais
Fiche 24, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 24
Aglaonema crispum 4, fiche 24, Anglais, Aglaonema%20crispum
latin
Fiche 24, La vedette principale, Anglais
- painted droptongue
1, fiche 24, Anglais, painted%20droptongue
correct
Fiche 24, Les abréviations, Anglais
Fiche 24, Les synonymes, Anglais
- painted drop-tongue 2, fiche 24, Anglais, painted%20drop%2Dtongue
correct
Fiche 24, Justifications, Anglais
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
A plant from of the family Araceae. 3, fiche 24, Anglais, - painted%20droptongue
Fiche 24, Français
Fiche 24, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 24
Aglaonema crispum 3, fiche 24, Français, Aglaonema%20crispum
latin
Fiche 24, La vedette principale, Français
- Aglaonema crispum
1, fiche 24, Français, Aglaonema%20crispum
correct, latin
Fiche 24, Les abréviations, Français
Fiche 24, Les synonymes, Français
Fiche 24, Justifications, Français
Record number: 24, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 24, Français, - Aglaonema%20crispum
Record number: 24, Textual support number: 2 OBS
Aglaonema crispum : Il n'existe pas de nom commun pour désigner cette espèce. 2, fiche 24, Français, - Aglaonema%20crispum
Fiche 24, Espagnol
Fiche 24, Justifications, Espagnol
Fiche 25 - données d’organisme interne 2020-01-29
Fiche 25, Anglais
Fiche 25, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 25
Arum palaestinum 3, fiche 25, Anglais, Arum%20palaestinum
latin
Fiche 25, La vedette principale, Anglais
- Solomon’s lily
1, fiche 25, Anglais, Solomon%26rsquo%3Bs%20lily
correct
Fiche 25, Les abréviations, Anglais
Fiche 25, Les synonymes, Anglais
Fiche 25, Justifications, Anglais
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 25, Anglais, - Solomon%26rsquo%3Bs%20lily
Fiche 25, Français
Fiche 25, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 25
Arum palaestinum 4, fiche 25, Français, Arum%20palaestinum
latin
Fiche 25, La vedette principale, Français
- arum de Palestine
1, fiche 25, Français, arum%20de%20Palestine
correct, nom masculin
Fiche 25, Les abréviations, Français
Fiche 25, Les synonymes, Français
- gouet de Palestine 2, fiche 25, Français, gouet%20de%20Palestine
nom masculin
Fiche 25, Justifications, Français
Record number: 25, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 3, fiche 25, Français, - arum%20de%20Palestine
Fiche 25, Espagnol
Fiche 25, Justifications, Espagnol
Fiche 26 - données d’organisme interne 2019-12-31
Fiche 26, Anglais
Fiche 26, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 26
Arum orientale 3, fiche 26, Anglais, Arum%20orientale
latin
Fiche 26, La vedette principale, Anglais
- oriental arum
1, fiche 26, Anglais, oriental%20arum
correct
Fiche 26, Les abréviations, Anglais
Fiche 26, Les synonymes, Anglais
Fiche 26, Justifications, Anglais
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 26, Anglais, - oriental%20arum
Fiche 26, Français
Fiche 26, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 26
Arum orientale 2, fiche 26, Français, Arum%20orientale
latin
Fiche 26, La vedette principale, Français
- arum oriental
1, fiche 26, Français, arum%20oriental
proposition, nom masculin
Fiche 26, Les abréviations, Français
Fiche 26, Les synonymes, Français
Fiche 26, Justifications, Français
Record number: 26, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 1, fiche 26, Français, - arum%20oriental
Fiche 26, Espagnol
Fiche 26, Justifications, Espagnol
Fiche 27 - données d’organisme interne 2019-12-31
Fiche 27, Anglais
Fiche 27, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 27
Arum pictum 3, fiche 27, Anglais, Arum%20pictum
latin
Fiche 27, La vedette principale, Anglais
- painted arum
1, fiche 27, Anglais, painted%20arum
correct
Fiche 27, Les abréviations, Anglais
Fiche 27, Les synonymes, Anglais
Fiche 27, Justifications, Anglais
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 27, Anglais, - painted%20arum
Fiche 27, Français
Fiche 27, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 27
Arum pictum 4, fiche 27, Français, Arum%20pictum
latin
Fiche 27, La vedette principale, Français
- arum peint
1, fiche 27, Français, arum%20peint
correct, nom masculin
Fiche 27, Les abréviations, Français
Fiche 27, Les synonymes, Français
- gouet peint 2, fiche 27, Français, gouet%20peint
correct, nom masculin
Fiche 27, Justifications, Français
Record number: 27, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 3, fiche 27, Français, - arum%20peint
Fiche 27, Espagnol
Fiche 27, Justifications, Espagnol
Fiche 28 - données d’organisme interne 2016-05-09
Fiche 28, Anglais
Fiche 28, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 28
Araceae 1, fiche 28, Anglais, Araceae
latin
Fiche 28, La vedette principale, Anglais
- arum family 1, fiche 28, Anglais, arum%20family
Fiche 28, Les abréviations, Anglais
Fiche 28, Les synonymes, Anglais
Fiche 28, Français
Fiche 28, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 28
Araceae 1, fiche 28, Français, Araceae
latin
Fiche 28, La vedette principale, Français
- aracées
1, fiche 28, Français, arac%C3%A9es
nom féminin, pluriel
Fiche 28, Les abréviations, Français
Fiche 28, Les synonymes, Français
Fiche 28, Justifications, Français
Fiche 28, Espagnol
Fiche 28, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Entrada(s) universal(es) Fiche 28
Araceae 1, fiche 28, Espagnol, Araceae
latin
Fiche 28, La vedette principale, Espagnol
- aráceas
1, fiche 28, Espagnol, ar%C3%A1ceas
nom féminin, pluriel
Fiche 28, Les abréviations, Espagnol
Fiche 28, Les synonymes, Espagnol
Fiche 28, Justifications, Espagnol
Fiche 29 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 29, Anglais
Fiche 29, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 29
Arum maculatum 2, fiche 29, Anglais, Arum%20maculatum
latin
Fiche 29, La vedette principale, Anglais
- lords and ladies
1, fiche 29, Anglais, lords%20and%20ladies
correct
Fiche 29, Les abréviations, Anglais
Fiche 29, Les synonymes, Anglais
- Aaron’s staff 1, fiche 29, Anglais, Aaron%26rsquo%3Bs%20staff
correct
Fiche 29, Justifications, Anglais
Record number: 29, Textual support number: 1 OBS
Araceae family, England to South East Europe and North Africa, fleshy tuberous herb. 1, fiche 29, Anglais, - lords%20and%20ladies
Fiche 29, Français
Fiche 29, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 29
Arum maculatum 2, fiche 29, Français, Arum%20maculatum
latin
Fiche 29, La vedette principale, Français
- gouet commun
1, fiche 29, Français, gouet%20commun
correct, nom masculin
Fiche 29, Les abréviations, Français
Fiche 29, Les synonymes, Français
Fiche 29, Justifications, Français
Fiche 29, Espagnol
Fiche 29, Justifications, Espagnol
Fiche 30 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 30, Anglais
Fiche 30, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 30
Alocasia sanderana 1, fiche 30, Anglais, Alocasia%20sanderana
latin
Fiche 30, La vedette principale, Anglais
- kris plant
1, fiche 30, Anglais, kris%20plant
correct
Fiche 30, Les abréviations, Anglais
Fiche 30, Les synonymes, Anglais
Fiche 30, Justifications, Anglais
Record number: 30, Textual support number: 1 DEF
Tuberous plant with graceful, sagittate leaf shining metallic, silver-green with grayish-white ribs; margins deeply lobed and white; reverse purple. 1, fiche 30, Anglais, - kris%20plant
Record number: 30, Textual support number: 1 OBS
Araceae family(Philippines). 1, fiche 30, Anglais, - kris%20plant
Record number: 30, Textual support number: 2 OBS
Alocasia: 70 species native of tropical Asia. ... erect in habit ... herbaceous ... thick stem ... shield-or arrow shaped leaves on long leaf stalks ... foliage often variegated. 2, fiche 30, Anglais, - kris%20plant
Fiche 30, Français
Fiche 30, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 30
Alocasia sanderana 1, fiche 30, Français, Alocasia%20sanderana
latin
Fiche 30, La vedette principale, Français
- Alocasia sanderana
1, fiche 30, Français, Alocasia%20sanderana
latin
Fiche 30, Les abréviations, Français
Fiche 30, Les synonymes, Français
Fiche 30, Justifications, Français
Fiche 30, Espagnol
Fiche 30, Justifications, Espagnol
Fiche 31 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 31, Anglais
Fiche 31, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 31
Arisaema dracontium 5, fiche 31, Anglais, Arisaema%20dracontium
latin
Fiche 31, La vedette principale, Anglais
- green dragon
1, fiche 31, Anglais, green%20dragon
correct
Fiche 31, Les abréviations, Anglais
Fiche 31, Les synonymes, Anglais
- dragon arum 2, fiche 31, Anglais, dragon%20arum
correct
Fiche 31, Justifications, Anglais
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Araceae family. 1, fiche 31, Anglais, - green%20dragon
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Stemless, tuberous herb, native mostly of Old World, Arisoema Dracontium is found in Kansas, Texas, Mexico. 3, fiche 31, Anglais, - green%20dragon
Record number: 31, Textual support number: 3 OBS
Plant listed as a Canadian species at risk by the Committee on the status of endangered wild life in Canada. April 1994. 4, fiche 31, Anglais, - green%20dragon
Fiche 31, Français
Fiche 31, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 31
Arisaema dracontium 4, fiche 31, Français, Arisaema%20dracontium
latin
Fiche 31, La vedette principale, Français
- dragon vert
1, fiche 31, Français, dragon%20vert
correct, nom masculin
Fiche 31, Les abréviations, Français
Fiche 31, Les synonymes, Français
Fiche 31, Justifications, Français
Record number: 31, Textual support number: 1 OBS
Famille des Aracées. 2, fiche 31, Français, - dragon%20vert
Record number: 31, Textual support number: 2 OBS
Plante sauvage de l'est de l'Amérique du Nord de la famille des Aracées. 1, fiche 31, Français, - dragon%20vert
Record number: 31, Textual support number: 3 OBS
Plante répertoriée comme espèce canadienne en péril par le Comité sur le statut des espèces menacées de disparition au Canada. Avril 1994. 3, fiche 31, Français, - dragon%20vert
Fiche 31, Espagnol
Fiche 31, Justifications, Espagnol
Fiche 32 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 32, Anglais
Fiche 32, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 32
Alocasia cuprea 1, fiche 32, Anglais, Alocasia%20cuprea
latin
Fiche 32, La vedette principale, Anglais
- giant caladium
1, fiche 32, Anglais, giant%20caladium
correct
Fiche 32, Les abréviations, Anglais
Fiche 32, Les synonymes, Anglais
Fiche 32, Justifications, Anglais
Record number: 32, Textual support number: 1 DEF
Asian herb with large, peltate-cordate leaves with deeply depressed veins; dark, metallic, shining green; purple beneath. 1, fiche 32, Anglais, - giant%20caladium
Record number: 32, Textual support number: 1 OBS
Araceae family(Borneo). 1, fiche 32, Anglais, - giant%20caladium
Record number: 32, Textual support number: 2 OBS
Alocasia: 70 species native of tropical Asia.... erect in habit ... herbaceous ... thick stem ... shield-or arrow shaped leaves on long leaf stalks ... foliage often variegated. 2, fiche 32, Anglais, - giant%20caladium
Fiche 32, Français
Fiche 32, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 32
Alocasia cuprea 1, fiche 32, Français, Alocasia%20cuprea
latin
Fiche 32, La vedette principale, Français
- Alocasia cuprea
1, fiche 32, Français, Alocasia%20cuprea
latin
Fiche 32, Les abréviations, Français
Fiche 32, Les synonymes, Français
Fiche 32, Justifications, Français
Fiche 32, Espagnol
Fiche 32, Justifications, Espagnol
Fiche 33 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 33, Anglais
Fiche 33, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 33
Alocasia cucullata 1, fiche 33, Anglais, Alocasia%20cucullata
latin
Fiche 33, La vedette principale, Anglais
- Chines taro
1, fiche 33, Anglais, Chines%20taro
correct
Fiche 33, Les abréviations, Anglais
Fiche 33, Les synonymes, Anglais
Fiche 33, Justifications, Anglais
Record number: 33, Textual support number: 1 DEF
Shapely plant with smaller peltate, pointed leaves deep green with prominent veins, with base drawn together like a spoon. 1, fiche 33, Anglais, - Chines%20taro
Record number: 33, Textual support number: 1 OBS
Araceae family(Bengal, Burma). 1, fiche 33, Anglais, - Chines%20taro
Record number: 33, Textual support number: 2 OBS
Alocasia: 70 species native of tropical Asia. ... in erect in habit ... herbaceaous ... thick stem ... shield-or arrow shaped leaves on long leaf stalks ... foliage often variegated. 2, fiche 33, Anglais, - Chines%20taro
Fiche 33, Français
Fiche 33, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 33
Alocasia cucullata 1, fiche 33, Français, Alocasia%20cucullata
latin
Fiche 33, La vedette principale, Français
- Alocasia cucullata
1, fiche 33, Français, Alocasia%20cucullata
latin
Fiche 33, Les abréviations, Français
Fiche 33, Les synonymes, Français
Fiche 33, Justifications, Français
Fiche 33, Espagnol
Fiche 33, Justifications, Espagnol
Fiche 34 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 34, Anglais
Fiche 34, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 34
Aglaonema modestum 1, fiche 34, Anglais, Aglaonema%20modestum
latin
Fiche 34, La vedette principale, Anglais
- Chinese evergreen
1, fiche 34, Anglais, Chinese%20evergreen
correct
Fiche 34, Les abréviations, Anglais
Fiche 34, Les synonymes, Anglais
Fiche 34, Justifications, Anglais
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Greenhouse plant native to tropical Asia [Araceae family]. 2, fiche 34, Anglais, - Chinese%20evergreen
Fiche 34, Français
Fiche 34, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 34
Aglaonema modestum 1, fiche 34, Français, Aglaonema%20modestum
latin
Fiche 34, La vedette principale, Français
- Aglaonema modestum
1, fiche 34, Français, Aglaonema%20modestum
latin
Fiche 34, Les abréviations, Français
Fiche 34, Les synonymes, Français
Fiche 34, Justifications, Français
Record number: 34, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre d'origine Asiatique de la famille des Aracées. 2, fiche 34, Français, - Aglaonema%20modestum
Fiche 34, Espagnol
Fiche 34, Justifications, Espagnol
Fiche 35 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 35, Anglais
Fiche 35, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 35
Aglaonema commutatum elegans 1, fiche 35, Anglais, Aglaonema%20commutatum%20elegans
latin
Fiche 35, La vedette principale, Anglais
- variegated evergreen
1, fiche 35, Anglais, variegated%20evergreen
correct
Fiche 35, Les abréviations, Anglais
Fiche 35, Les synonymes, Anglais
Fiche 35, Justifications, Anglais
Record number: 35, Textual support number: 1 DEF
Robust-growing plant with long, lanceolate leaves deep green with greenish-gray feather design. (Humid-Tropical). 1, fiche 35, Anglais, - variegated%20evergreen
Record number: 35, Textual support number: 1 OBS
Araceae family. 1, fiche 35, Anglais, - variegated%20evergreen
Record number: 35, Textual support number: 2 OBS
Aglaonema: About 50 species of ascending to rhizomatous herbs, native to tropical Asia; leaves inequilateral, oblong to lanceolate or ovate, mostly leathery. 2, fiche 35, Anglais, - variegated%20evergreen
Fiche 35, Français
Fiche 35, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 35
Aglaonema commutatum elegans 1, fiche 35, Français, Aglaonema%20commutatum%20elegans
latin
Fiche 35, La vedette principale, Français
- Aglaonema commutatum elegans
1, fiche 35, Français, Aglaonema%20commutatum%20elegans
latin
Fiche 35, Les abréviations, Français
Fiche 35, Les synonymes, Français
Fiche 35, Justifications, Français
Fiche 35, Espagnol
Fiche 35, Justifications, Espagnol
Fiche 36 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 36, Anglais
Fiche 36, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 36
Aglaonema "Pseudo-bracteatum" 1, fiche 36, Anglais, Aglaonema%20%5C%22Pseudo%2Dbracteatum%5C%22
latin
Fiche 36, La vedette principale, Anglais
- golden evergreen
1, fiche 36, Anglais, golden%20evergreen
correct
Fiche 36, Les abréviations, Anglais
Fiche 36, Les synonymes, Anglais
Fiche 36, Justifications, Anglais
Record number: 36, Textual support number: 1 OBS
Araceae family. 1, fiche 36, Anglais, - golden%20evergreen
Record number: 36, Textual support number: 2 OBS
Aglaonema: About 50 species of ascending to rhizomatous herbs, native to tropical Asia; leaves inequilateral, oblong to lanceolate or ovate, mostly leathery. 2, fiche 36, Anglais, - golden%20evergreen
Fiche 36, Français
Fiche 36, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 36
Aglaonema "Pseudo-bracteatum" 1, fiche 36, Français, Aglaonema%20%5C%22Pseudo%2Dbracteatum%5C%22
latin
Fiche 36, La vedette principale, Français
- Aglaonema "Pseudo-bracteatum"
1, fiche 36, Français, Aglaonema%20%5C%22Pseudo%2Dbracteatum%5C%22
latin
Fiche 36, Les abréviations, Français
Fiche 36, Les synonymes, Français
Fiche 36, Justifications, Français
Fiche 36, Espagnol
Fiche 36, Justifications, Espagnol
Fiche 37 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 37, Anglais
Fiche 37, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 37
Aglaonema modestum "Medio-pictum" 1, fiche 37, Anglais, Aglaonema%20modestum%20%5C%22Medio%2Dpictum%5C%22
latin
Fiche 37, La vedette principale, Anglais
- Mandaly plant
1, fiche 37, Anglais, Mandaly%20plant
correct
Fiche 37, Les abréviations, Anglais
Fiche 37, Les synonymes, Anglais
Fiche 37, Justifications, Anglais
Record number: 37, Textual support number: 1 OBS
Araceae family. 1, fiche 37, Anglais, - Mandaly%20plant
Record number: 37, Textual support number: 2 OBS
Aglaonema: About 50 species of ascending to rhizomatous herbs, native to tropical Asia; leaves inequilateral, oblong to lanceolate or ovate, mostly leathery. 2, fiche 37, Anglais, - Mandaly%20plant
Fiche 37, Français
Fiche 37, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 37
Aglaonema modestum "Medio-pictum" 1, fiche 37, Français, Aglaonema%20modestum%20%5C%22Medio%2Dpictum%5C%22
latin
Fiche 37, La vedette principale, Français
- Aglaonema modestum "Medio-pictum"
1, fiche 37, Français, Aglaonema%20modestum%20%5C%22Medio%2Dpictum%5C%22
latin
Fiche 37, Les abréviations, Français
Fiche 37, Les synonymes, Français
Fiche 37, Justifications, Français
Fiche 37, Espagnol
Fiche 37, Justifications, Espagnol
Fiche 38 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 38, Anglais
Fiche 38, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 38
Aglaonema rotundum 1, fiche 38, Anglais, Aglaonema%20rotundum
latin
Fiche 38, La vedette principale, Anglais
- red aglaonema
1, fiche 38, Anglais, red%20aglaonema
correct
Fiche 38, Les abréviations, Anglais
Fiche 38, Les synonymes, Anglais
Fiche 38, Justifications, Anglais
Record number: 38, Textual support number: 1 OBS
Araceae family. 1, fiche 38, Anglais, - red%20aglaonema
Record number: 38, Textual support number: 2 OBS
Tropical plant (Malay Peninsula). 1, fiche 38, Anglais, - red%20aglaonema
Record number: 38, Textual support number: 3 OBS
Aglaonema: About 50 species of ascending to rhizomatous herbs, native to tropical Asia. 2, fiche 38, Anglais, - red%20aglaonema
Fiche 38, Français
Fiche 38, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 38
Aglaonema rotundum 1, fiche 38, Français, Aglaonema%20rotundum
latin
Fiche 38, La vedette principale, Français
- Aglaonema rotundum
1, fiche 38, Français, Aglaonema%20rotundum
latin
Fiche 38, Les abréviations, Français
Fiche 38, Les synonymes, Français
Fiche 38, Justifications, Français
Fiche 38, Espagnol
Fiche 38, Justifications, Espagnol
Fiche 39 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 39, Anglais
Fiche 39, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 39
Aglaonema treubii 1, fiche 39, Anglais, Aglaonema%20treubii
latin
Fiche 39, La vedette principale, Anglais
- ribbon aglaonema
1, fiche 39, Anglais, ribbon%20aglaonema
correct
Fiche 39, Les abréviations, Anglais
Fiche 39, Les synonymes, Anglais
Fiche 39, Justifications, Anglais
Record number: 39, Textual support number: 1 DEF
Slender [tropical] plant with narrow, leathery, bluish-green leaves attractively marked with silver-gray; petioles marbles. 1, fiche 39, Anglais, - ribbon%20aglaonema
Record number: 39, Textual support number: 1 OBS
Plant native to tropical Asia of the Araceae family. 2, fiche 39, Anglais, - ribbon%20aglaonema
Fiche 39, Français
Fiche 39, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 39
Aglaonema treubii 1, fiche 39, Français, Aglaonema%20treubii
latin
Fiche 39, La vedette principale, Français
- Aglaonema treubii
1, fiche 39, Français, Aglaonema%20treubii
latin
Fiche 39, Les abréviations, Français
Fiche 39, Les synonymes, Français
Fiche 39, Justifications, Français
Fiche 39, Espagnol
Fiche 39, Justifications, Espagnol
Fiche 40 - données d’organisme interne 2016-03-09
Fiche 40, Anglais
Fiche 40, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 40
Astilbe arendsii 2, fiche 40, Anglais, Astilbe%20arendsii
latin
Fiche 40, La vedette principale, Anglais
- false spirea
1, fiche 40, Anglais, false%20spirea
correct
Fiche 40, Les abréviations, Anglais
Fiche 40, Les synonymes, Anglais
Fiche 40, Justifications, Anglais
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Araceae family, vigorous hardy perennial... small white, pink or red flowers. 1, fiche 40, Anglais, - false%20spirea
Fiche 40, Français
Fiche 40, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 40
Astilbe arendsii 3, fiche 40, Français, Astilbe%20arendsii
latin
Fiche 40, La vedette principale, Français
- astilbé
1, fiche 40, Français, astilb%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 40, Les abréviations, Français
Fiche 40, Les synonymes, Français
Fiche 40, Justifications, Français
Record number: 40, Textual support number: 1 OBS
Famille des saxifragacées - Plante cultivée pour les qualités décoratives de ses feuilles découpées profondément et de ses fleurs groupées en inflorescences très légères, blanc-rose. 2, fiche 40, Français, - astilb%C3%A9
Fiche 40, Espagnol
Fiche 40, Justifications, Espagnol
Fiche 41 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 41, Anglais
Fiche 41, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 41
Anthurium hooberi 1, fiche 41, Anglais, Anthurium%20hooberi
latin
Fiche 41, La vedette principale, Anglais
- birdnest authurium
1, fiche 41, Anglais, birdnest%20authurium
correct
Fiche 41, Les abréviations, Anglais
Fiche 41, Les synonymes, Anglais
Fiche 41, Justifications, Anglais
Record number: 41, Textual support number: 1 DEF
Symmetrical rosette resembling birdnest, with broad, obovate grass-green leaves 60 cm long; spathe green. 1, fiche 41, Anglais, - birdnest%20authurium
Record number: 41, Textual support number: 1 OBS
Araceae family, Guyana, West Indies. 1, fiche 41, Anglais, - birdnest%20authurium
Fiche 41, Français
Fiche 41, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 41
Anthurium hooberi 1, fiche 41, Français, Anthurium%20hooberi
latin
Fiche 41, La vedette principale, Français
- Anthurium hooberi
1, fiche 41, Français, Anthurium%20hooberi
latin
Fiche 41, Les abréviations, Français
Fiche 41, Les synonymes, Français
Fiche 41, Justifications, Français
Fiche 41, Espagnol
Fiche 41, Justifications, Espagnol
Fiche 42 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 42, Anglais
Fiche 42, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 42
Amorphophallus bulbifer 2, fiche 42, Anglais, Amorphophallus%20bulbifer
latin
Fiche 42, La vedette principale, Anglais
- devil’s tongue
1, fiche 42, Anglais, devil%26rsquo%3Bs%20tongue
correct
Fiche 42, Les abréviations, Anglais
Fiche 42, Les synonymes, Anglais
Fiche 42, Justifications, Anglais
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Araceae family, India, Afghanistan, tuberous plant with inflorescence on 30 cm stalk marked brown. 1, fiche 42, Anglais, - devil%26rsquo%3Bs%20tongue
Fiche 42, Français
Fiche 42, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 42
Amorphophallus bulbifer 2, fiche 42, Français, Amorphophallus%20bulbifer
latin
Fiche 42, La vedette principale, Français
- amorphophallus à bulbe aérien
1, fiche 42, Français, amorphophallus%20%C3%A0%20bulbe%20a%C3%A9rien
correct, nom masculin
Fiche 42, Les abréviations, Français
Fiche 42, Les synonymes, Français
Fiche 42, Justifications, Français
Record number: 42, Textual support number: 1 OBS
Famille des Aracées. 1, fiche 42, Français, - amorphophallus%20%C3%A0%20bulbe%20a%C3%A9rien
Record number: 42, Textual support number: 2 OBS
Plante herbacée vivace dont le tubercule donne naissance d'une part à une feuille ayant le port d'un petit arbre, et d'autre part à des bourgeons donnant des inflorescences [...] [l'Amorphophallus bulbifer est] une espèce voisine [qui] se distingue par la présence d'un bulbe au sommet du pétiole de la feuille. 1, fiche 42, Français, - amorphophallus%20%C3%A0%20bulbe%20a%C3%A9rien
Fiche 42, Espagnol
Fiche 42, Justifications, Espagnol
Fiche 43 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 43, Anglais
Fiche 43, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 43
Anthurium warocqueanum 1, fiche 43, Anglais, Anthurium%20warocqueanum
latin
Fiche 43, La vedette principale, Anglais
- Queen anthurium
1, fiche 43, Anglais, Queen%20anthurium
correct
Fiche 43, Les abréviations, Anglais
Fiche 43, Les synonymes, Anglais
Fiche 43, Justifications, Anglais
Record number: 43, Textual support number: 1 DEF
Climbing species with showy, long tapering, velvety leaves to 1 m long; deep green with ivory veins; small spathe green to yellowish. 1, fiche 43, Anglais, - Queen%20anthurium
Record number: 43, Textual support number: 1 OBS
Araceae family, Columbia. 1, fiche 43, Anglais, - Queen%20anthurium
Fiche 43, Français
Fiche 43, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 43
Anthurium warocqueanum 1, fiche 43, Français, Anthurium%20warocqueanum
latin
Fiche 43, La vedette principale, Français
- Anthurium warocqueanum
1, fiche 43, Français, Anthurium%20warocqueanum
latin
Fiche 43, Les abréviations, Français
Fiche 43, Les synonymes, Français
Fiche 43, Justifications, Français
Fiche 43, Espagnol
Fiche 43, Justifications, Espagnol
Fiche 44 - données d’organisme interne 2016-03-02
Fiche 44, Anglais
Fiche 44, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 44
Philodendron erubescens 4, fiche 44, Anglais, Philodendron%20erubescens
latin
Fiche 44, La vedette principale, Anglais
- blushing philodendron
1, fiche 44, Anglais, blushing%20philodendron
correct
Fiche 44, Les abréviations, Anglais
Fiche 44, Les synonymes, Anglais
- red-leaf philodendron 1, fiche 44, Anglais, red%2Dleaf%20philodendron
correct
- red princess philodendron 2, fiche 44, Anglais, red%20princess%20philodendron
Fiche 44, Justifications, Anglais
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
A tropical climbing plant from Columbia of the family Araceae. 3, fiche 44, Anglais, - blushing%20philodendron
Fiche 44, Français
Fiche 44, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 44
Philodendron erubescens 1, fiche 44, Français, Philodendron%20erubescens
latin
Fiche 44, La vedette principale, Français
- Philodendron erubescens
1, fiche 44, Français, Philodendron%20erubescens
latin
Fiche 44, Les abréviations, Français
Fiche 44, Les synonymes, Français
Fiche 44, Justifications, Français
Record number: 44, Textual support number: 1 OBS
Plante grimpante tropicale de la famille des Aracées. 2, fiche 44, Français, - Philodendron%20erubescens
Fiche 44, Espagnol
Fiche 44, Justifications, Espagnol
Fiche 45 - données d’organisme interne 2016-03-02
Fiche 45, Anglais
Fiche 45, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 45
Dieffenbachia X bausei 1, fiche 45, Anglais, Dieffenbachia%20X%20bausei
latin
Fiche 45, La vedette principale, Anglais
- Bause tuftroot
1, fiche 45, Anglais, Bause%20tuftroot
correct
Fiche 45, Les abréviations, Anglais
Fiche 45, Les synonymes, Anglais
Fiche 45, Justifications, Anglais
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
A tropical plant of the family Araceae. This plant is also known under the following scientific name : Dieffenbachia maculata X Dieffenbachia weirii. 2, fiche 45, Anglais, - Bause%20tuftroot
Fiche 45, Français
Fiche 45, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 45
Dieffenbachia X bausei 2, fiche 45, Français, Dieffenbachia%20X%20bausei
latin
Fiche 45, La vedette principale, Français
- dieffenbachia de Bause
1, fiche 45, Français, dieffenbachia%20de%20Bause
nom masculin
Fiche 45, Les abréviations, Français
Fiche 45, Les synonymes, Français
Fiche 45, Justifications, Français
Record number: 45, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 45, Français, - dieffenbachia%20de%20Bause
Fiche 45, Espagnol
Fiche 45, Justifications, Espagnol
Fiche 46 - données d’organisme interne 2016-03-02
Fiche 46, Anglais
Fiche 46, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 46
Caladium bicolor 3, fiche 46, Anglais, Caladium%20bicolor
latin
Fiche 46, La vedette principale, Anglais
- common caladium
1, fiche 46, Anglais, common%20caladium
correct
Fiche 46, Les abréviations, Anglais
Fiche 46, Les synonymes, Anglais
Fiche 46, Justifications, Anglais
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Caladium bicolor(Ait.) Vent. ;a tropical plant of the family Araceae. 2, fiche 46, Anglais, - common%20caladium
Fiche 46, Terme(s)-clé(s)
- Heart-of-J
Fiche 46, Français
Fiche 46, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 46
Caladium bicolor 3, fiche 46, Français, Caladium%20bicolor
latin
Fiche 46, La vedette principale, Français
- palette de peintre
1, fiche 46, Français, palette%20de%20peintre
correct, nom féminin
Fiche 46, Les abréviations, Français
Fiche 46, Les synonymes, Français
Fiche 46, Justifications, Français
Record number: 46, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 2, fiche 46, Français, - palette%20de%20peintre
Fiche 46, Espagnol
Fiche 46, Justifications, Espagnol
Fiche 47 - données d’organisme interne 2016-03-02
Fiche 47, Anglais
Fiche 47, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 47
Zantedeschia rehmannii 3, fiche 47, Anglais, Zantedeschia%20rehmannii
latin
Fiche 47, La vedette principale, Anglais
- pink calla lily 1, fiche 47, Anglais, pink%20calla%20lily
Fiche 47, Les abréviations, Anglais
Fiche 47, Les synonymes, Anglais
Fiche 47, Justifications, Anglais
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Zantedeschia rehmannii Engl. ;a subtropical plant from Natal of the family Araceae. It is also known under the scientific name Richardia rehmannii. 2, fiche 47, Anglais, - pink%20calla%20lily
Fiche 47, Français
Fiche 47, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 47
Zantedeschia rehmannii 1, fiche 47, Français, Zantedeschia%20rehmannii
latin
Fiche 47, La vedette principale, Français
- zantédesquie de Rehmann
1, fiche 47, Français, zant%C3%A9desquie%20de%20Rehmann
correct, nom féminin
Fiche 47, Les abréviations, Français
Fiche 47, Les synonymes, Français
Fiche 47, Justifications, Français
Record number: 47, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 2, fiche 47, Français, - zant%C3%A9desquie%20de%20Rehmann
Fiche 47, Espagnol
Fiche 47, Justifications, Espagnol
Fiche 48 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 48, Anglais
Fiche 48, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 48
Philodendron selloum 1, fiche 48, Anglais, Philodendron%20selloum
latin
Fiche 48, La vedette principale, Anglais
- lacy-tree philodendron
1, fiche 48, Anglais, lacy%2Dtree%20philodendron
correct
Fiche 48, Les abréviations, Anglais
Fiche 48, Les synonymes, Anglais
- saddle-leaf philodendron 2, fiche 48, Anglais, saddle%2Dleaf%20philodendron
Fiche 48, Justifications, Anglais
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
A tree-like plant from Brazil of the family Araceae. It is also known under the scientific name Philodendron johnsii. 2, fiche 48, Anglais, - lacy%2Dtree%20philodendron
Fiche 48, Français
Fiche 48, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 48
Philodendron selloum 2, fiche 48, Français, Philodendron%20selloum
latin
Fiche 48, La vedette principale, Français
- philodendron de Selloum
1, fiche 48, Français, philodendron%20de%20Selloum
nom masculin
Fiche 48, Les abréviations, Français
Fiche 48, Les synonymes, Français
Fiche 48, Justifications, Français
Record number: 48, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 48, Français, - philodendron%20de%20Selloum
Fiche 48, Espagnol
Fiche 48, Justifications, Espagnol
Fiche 49 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 49, Anglais
Fiche 49, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 49
Anthurium scherzeranum 4, fiche 49, Anglais, Anthurium%20scherzeranum
latin
Fiche 49, La vedette principale, Anglais
- flamingo flower
1, fiche 49, Anglais, flamingo%20flower
correct
Fiche 49, Les abréviations, Anglais
Fiche 49, Les synonymes, Anglais
- common anthurium 2, fiche 49, Anglais, common%20anthurium
correct
Fiche 49, Justifications, Anglais
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
A humid-tropical plant from Costa Rica of the family Araceae. 3, fiche 49, Anglais, - flamingo%20flower
Fiche 49, Français
Fiche 49, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 49
Anthurium scherzeranum 2, fiche 49, Français, Anthurium%20scherzeranum
latin
Fiche 49, La vedette principale, Français
- anthurium de Scherzer
1, fiche 49, Français, anthurium%20de%20Scherzer
correct, nom masculin
Fiche 49, Les abréviations, Français
Fiche 49, Les synonymes, Français
Fiche 49, Justifications, Français
Record number: 49, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 49, Français, - anthurium%20de%20Scherzer
Fiche 49, Espagnol
Fiche 49, Justifications, Espagnol
Fiche 50 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 50, Anglais
Fiche 50, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 50
Aglaonema simplex 3, fiche 50, Anglais, Aglaonema%20simplex
latin
Fiche 50, La vedette principale, Anglais
- China evergreen
1, fiche 50, Anglais, China%20evergreen
correct
Fiche 50, Les abréviations, Anglais
Fiche 50, Les synonymes, Anglais
Fiche 50, Justifications, Anglais
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
A humid-tropical plant from Southeast Asia of the family Araceae. 2, fiche 50, Anglais, - China%20evergreen
Fiche 50, Français
Fiche 50, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 50
Aglaonema simplex 2, fiche 50, Français, Aglaonema%20simplex
latin
Fiche 50, La vedette principale, Français
- aglaonema simple
1, fiche 50, Français, aglaonema%20simple
proposition, nom masculin
Fiche 50, Les abréviations, Français
Fiche 50, Les synonymes, Français
Fiche 50, Justifications, Français
Record number: 50, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 50, Français, - aglaonema%20simple
Fiche 50, Espagnol
Fiche 50, Justifications, Espagnol
Fiche 51 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 51, Anglais
Fiche 51, Subject field(s)
- Botany
- Aquaculture
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 51
Pistia stratiotes 5, fiche 51, Anglais, Pistia%20stratiotes
latin
Fiche 51, La vedette principale, Anglais
- water lettuce
1, fiche 51, Anglais, water%20lettuce
correct
Fiche 51, Les abréviations, Anglais
Fiche 51, Les synonymes, Anglais
- shellflower 2, fiche 51, Anglais, shellflower
correct
Fiche 51, Justifications, Anglais
Record number: 51, Textual support number: 1 DEF
A water-floating plant from tropical America of the family Araceae. 3, fiche 51, Anglais, - water%20lettuce
Record number: 51, Textual support number: 1 CONT
Water lettuce. ... It forms 60 inch-wide rosettes of leaves that resemble open heads of lettuce. 4, fiche 51, Anglais, - water%20lettuce
Fiche 51, Français
Fiche 51, Domaine(s)
- Botanique
- Aquaculture
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 51
Pistia stratiotes 3, fiche 51, Français, Pistia%20stratiotes
latin
Fiche 51, La vedette principale, Français
- laitue d'eau
1, fiche 51, Français, laitue%20d%27eau
correct, nom féminin
Fiche 51, Les abréviations, Français
Fiche 51, Les synonymes, Français
Fiche 51, Justifications, Français
Record number: 51, Textual support number: 1 DEF
Plante aquatique de la famille des Aracées. 2, fiche 51, Français, - laitue%20d%27eau
Fiche 51, Espagnol
Fiche 51, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Acuicultura
- Parques y jardines botánicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 51
Pistia stratiotes 2, fiche 51, Espagnol, Pistia%20stratiotes
latin
Fiche 51, La vedette principale, Espagnol
- lechuga acuática
1, fiche 51, Espagnol, lechuga%20acu%C3%A1tica
correct, nom féminin
Fiche 51, Les abréviations, Espagnol
Fiche 51, Les synonymes, Espagnol
Fiche 51, Justifications, Espagnol
Fiche 52 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 52, Anglais
Fiche 52, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 52
Aglaonema commutatum 1, fiche 52, Anglais, Aglaonema%20commutatum
latin
Fiche 52, La vedette principale, Anglais
- silver evergreen
1, fiche 52, Anglais, silver%20evergreen
correct
Fiche 52, Les abréviations, Anglais
Fiche 52, Les synonymes, Anglais
Fiche 52, Justifications, Anglais
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
A humid-tropical plant originally from the Philippines and Sri Lanka of the family Araceae. 2, fiche 52, Anglais, - silver%20evergreen
Fiche 52, Français
Fiche 52, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 52
Aglaonema commutatum 2, fiche 52, Français, Aglaonema%20commutatum
latin
Fiche 52, La vedette principale, Français
- aglaonema changeant
1, fiche 52, Français, aglaonema%20changeant
proposition, nom masculin
Fiche 52, Les abréviations, Français
Fiche 52, Les synonymes, Français
Fiche 52, Justifications, Français
Record number: 52, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 52, Français, - aglaonema%20changeant
Fiche 52, Espagnol
Fiche 52, Justifications, Espagnol
Fiche 53 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 53, Anglais
Fiche 53, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 53
Caladium hortulanum 1, fiche 53, Anglais, Caladium%20hortulanum
latin
Fiche 53, La vedette principale, Anglais
- fancy-leaved caladium
1, fiche 53, Anglais, fancy%2Dleaved%20caladium
correct
Fiche 53, Les abréviations, Anglais
Fiche 53, Les synonymes, Anglais
Fiche 53, Justifications, Anglais
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
A widely hybridized tropical plant of the family Araceae. 2, fiche 53, Anglais, - fancy%2Dleaved%20caladium
Fiche 53, Français
Fiche 53, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 53
Caladium hortulanum 2, fiche 53, Français, Caladium%20hortulanum
latin
Fiche 53, La vedette principale, Français
- caladium des jardins
1, fiche 53, Français, caladium%20des%20jardins
nom masculin
Fiche 53, Les abréviations, Français
Fiche 53, Les synonymes, Français
Fiche 53, Justifications, Français
Record number: 53, Textual support number: 1 OBS
Plante tropicale hybride de la famille des Aracées. 1, fiche 53, Français, - caladium%20des%20jardins
Fiche 53, Espagnol
Fiche 53, Justifications, Espagnol
Fiche 54 - données d’organisme interne 2016-03-01
Fiche 54, Anglais
Fiche 54, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 54
Anthurium andraeanum 5, fiche 54, Anglais, Anthurium%20andraeanum
latin
Anthurium andreanum 6, fiche 54, Anglais, Anthurium%20andreanum
latin
Fiche 54, La vedette principale, Anglais
- tailflower
1, fiche 54, Anglais, tailflower
correct
Fiche 54, Les abréviations, Anglais
Fiche 54, Les synonymes, Anglais
- flaming anthurium 2, fiche 54, Anglais, flaming%20anthurium
correct
- flamingo lily 3, fiche 54, Anglais, flamingo%20lily
Fiche 54, Justifications, Anglais
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
A humid-tropical plant from Columbia of the family Araceae. 4, fiche 54, Anglais, - tailflower
Fiche 54, Français
Fiche 54, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 54
Anthurium andraeanum 3, fiche 54, Français, Anthurium%20andraeanum
latin
Anthurium andreanum 1, fiche 54, Français, Anthurium%20andreanum
latin
Fiche 54, La vedette principale, Français
- anthurium
1, fiche 54, Français, anthurium
correct, nom masculin
Fiche 54, Les abréviations, Français
Fiche 54, Les synonymes, Français
Fiche 54, Justifications, Français
Record number: 54, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 2, fiche 54, Français, - anthurium
Fiche 54, Espagnol
Fiche 54, Justifications, Espagnol
Fiche 55 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 55, Anglais
Fiche 55, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 55
Zantedeschia albomaculata 4, fiche 55, Anglais, Zantedeschia%20albomaculata
latin
Fiche 55, La vedette principale, Anglais
- spotted calla
1, fiche 55, Anglais, spotted%20calla
correct
Fiche 55, Les abréviations, Anglais
Fiche 55, Les synonymes, Anglais
- black-throated calla 1, fiche 55, Anglais, black%2Dthroated%20calla
correct
- spotted calla lily 2, fiche 55, Anglais, spotted%20calla%20lily
Fiche 55, Justifications, Anglais
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Zantedeschia albomaculata Baill. ;a subtropical plant from South Africa of the family Araceae. It is also known under the scientific name Richardia albomaculata. 3, fiche 55, Anglais, - spotted%20calla
Fiche 55, Français
Fiche 55, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 55
Zantedeschia albomaculata 3, fiche 55, Français, Zantedeschia%20albomaculata
latin
Fiche 55, La vedette principale, Français
- zantédesquie panachée
1, fiche 55, Français, zant%C3%A9desquie%20panach%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 55, Les abréviations, Français
Fiche 55, Les synonymes, Français
Fiche 55, Justifications, Français
Record number: 55, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 2, fiche 55, Français, - zant%C3%A9desquie%20panach%C3%A9e
Fiche 55, Espagnol
Fiche 55, Justifications, Espagnol
Fiche 56 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 56, Anglais
Fiche 56, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 56
Zantedeschia elliottiana 4, fiche 56, Anglais, Zantedeschia%20elliottiana
latin
Fiche 56, La vedette principale, Anglais
- yellow calla
1, fiche 56, Anglais, yellow%20calla
correct
Fiche 56, Les abréviations, Anglais
Fiche 56, Les synonymes, Anglais
- yellow calla lily 2, fiche 56, Anglais, yellow%20calla%20lily
- golden calla 1, fiche 56, Anglais, golden%20calla
correct
Fiche 56, Justifications, Anglais
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Zantedeschia elliothiana Engl. ;a subtropical plant from South Africa of the family Araceae. It is also known under the scientific name Richardia elliottiana. 3, fiche 56, Anglais, - yellow%20calla
Fiche 56, Français
Fiche 56, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 56
Zantedeschia elliottiana 3, fiche 56, Français, Zantedeschia%20elliottiana
latin
Fiche 56, La vedette principale, Français
- zantédesquie d'Elliott
1, fiche 56, Français, zant%C3%A9desquie%20d%27Elliott
correct, nom féminin
Fiche 56, Les abréviations, Français
Fiche 56, Les synonymes, Français
Fiche 56, Justifications, Français
Record number: 56, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 2, fiche 56, Français, - zant%C3%A9desquie%20d%27Elliott
Fiche 56, Espagnol
Fiche 56, Justifications, Espagnol
Fiche 57 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 57, Anglais
Fiche 57, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 57, La vedette principale, Anglais
- Malay evergreen 1, fiche 57, Anglais, Malay%20evergreen
Fiche 57, Les abréviations, Anglais
Fiche 57, Les synonymes, Anglais
Fiche 57, Justifications, Anglais
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
A tropical plant originally from Malaya of the family Araceae. 2, fiche 57, Anglais, - Malay%20evergreen
Fiche 57, Français
Fiche 57, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 57, La vedette principale, Français
- aglaonema changeant 'Malay Beauty'
1, fiche 57, Français, aglaonema%20changeant%20%27Malay%20Beauty%27
nom masculin
Fiche 57, Les abréviations, Français
Fiche 57, Les synonymes, Français
Fiche 57, Justifications, Français
Record number: 57, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 57, Français, - aglaonema%20changeant%20%27Malay%20Beauty%27
Fiche 57, Espagnol
Fiche 57, Justifications, Espagnol
Fiche 58 - données d’organisme interne 2016-02-29
Fiche 58, Anglais
Fiche 58, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Fiche 58, La vedette principale, Anglais
- variegated pigtail plant
1, fiche 58, Anglais, variegated%20pigtail%20plant
correct
Fiche 58, Les abréviations, Anglais
Fiche 58, Les synonymes, Anglais
Fiche 58, Justifications, Anglais
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
A subtropical cultivar of the family Araceae. 2, fiche 58, Anglais, - variegated%20pigtail%20plant
Fiche 58, Français
Fiche 58, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Fiche 58, La vedette principale, Français
- anthurium de Scherzer 'Rothschildianum'
1, fiche 58, Français, anthurium%20de%20Scherzer%20%27Rothschildianum%27
nom masculin
Fiche 58, Les abréviations, Français
Fiche 58, Les synonymes, Français
Fiche 58, Justifications, Français
Record number: 58, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 58, Français, - anthurium%20de%20Scherzer%20%27Rothschildianum%27
Fiche 58, Espagnol
Fiche 58, Justifications, Espagnol
Fiche 59 - données d’organisme interne 2016-02-15
Fiche 59, Anglais
Fiche 59, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 59
Philodendron hederaceum var. oxycardium 3, fiche 59, Anglais, Philodendron%20hederaceum%20var%2E%20oxycardium%20
latin
Philodendron scandens subsp. oxycardium 1, fiche 59, Anglais, Philodendron%20scandens%20subsp%2E%20oxycardium
latin
Philodendron oxycardium 1, fiche 59, Anglais, Philodendron%20oxycardium
latin
Fiche 59, La vedette principale, Anglais
- heartleaf philodendron
1, fiche 59, Anglais, heartleaf%20philodendron
correct, voir observation
Fiche 59, Les abréviations, Anglais
Fiche 59, Les synonymes, Anglais
Fiche 59, Justifications, Anglais
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 59, Anglais, - heartleaf%20philodendron
Record number: 59, Textual support number: 2 OBS
heartleaf philodendron: common name also used to refer to the species Philodendron hederaceum. 2, fiche 59, Anglais, - heartleaf%20philodendron
Fiche 59, Français
Fiche 59, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 59
Philodendron hederaceum var. oxycardium 3, fiche 59, Français, Philodendron%20hederaceum%20var%2E%20oxycardium%20
latin
Philodendron scandens subsp. oxycardium 4, fiche 59, Français, Philodendron%20scandens%20subsp%2E%20oxycardium
latin
Philodendron oxycardium 4, fiche 59, Français, Philodendron%20oxycardium
latin
Fiche 59, La vedette principale, Français
- philodendron grimpant
1, fiche 59, Français, philodendron%20grimpant
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 59, Les abréviations, Français
Fiche 59, Les synonymes, Français
Fiche 59, Justifications, Français
Record number: 59, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 59, Français, - philodendron%20grimpant
Record number: 59, Textual support number: 2 OBS
philodendron grimpant : nom commun utilisé aussi pour désigner l'espèce Philodendron hederaceum. 2, fiche 59, Français, - philodendron%20grimpant
Fiche 59, Espagnol
Fiche 59, Justifications, Espagnol
Fiche 60 - données d’organisme interne 2016-02-15
Fiche 60, Anglais
Fiche 60, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 60
Philodendron hederaceum 2, fiche 60, Anglais, Philodendron%20hederaceum
latin
Philodendron scandens 4, fiche 60, Anglais, Philodendron%20scandens
latin
Fiche 60, La vedette principale, Anglais
- vilevine
1, fiche 60, Anglais, vilevine
correct
Fiche 60, Les abréviations, Anglais
Fiche 60, Les synonymes, Anglais
- heartleaf philodendron 2, fiche 60, Anglais, heartleaf%20philodendron
correct, voir observation
Fiche 60, Justifications, Anglais
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 60, Anglais, - vilevine
Record number: 60, Textual support number: 2 OBS
heartleaf philodendron: common name also used to refer to the variety Philodendron hederaceum var. oxycardium. 3, fiche 60, Anglais, - vilevine
Fiche 60, Français
Fiche 60, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 60
Philodendron hederaceum 3, fiche 60, Français, Philodendron%20hederaceum
latin
Philodendron scandens 4, fiche 60, Français, Philodendron%20scandens
latin
Fiche 60, La vedette principale, Français
- philodendron grimpant
1, fiche 60, Français, philodendron%20grimpant
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 60, Les abréviations, Français
Fiche 60, Les synonymes, Français
Fiche 60, Justifications, Français
Record number: 60, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 60, Français, - philodendron%20grimpant
Record number: 60, Textual support number: 2 OBS
Nom commun utilisé aussi pour désigner la variété Philodendron hederaceum var. oxycardium. 2, fiche 60, Français, - philodendron%20grimpant
Fiche 60, Espagnol
Fiche 60, Justifications, Espagnol
Fiche 61 - données d’organisme interne 2016-02-10
Fiche 61, Anglais
Fiche 61, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 61
Syngonium podophyllum 4, fiche 61, Anglais, Syngonium%20podophyllum
latin
Fiche 61, La vedette principale, Anglais
- arrow-head vine
1, fiche 61, Anglais, arrow%2Dhead%20vine
correct
Fiche 61, Les abréviations, Anglais
Fiche 61, Les synonymes, Anglais
- nephthytis 1, fiche 61, Anglais, nephthytis
correct
- African evergreen 1, fiche 61, Anglais, African%20evergreen
correct
- arrowhead vine 2, fiche 61, Anglais, arrowhead%20vine
Fiche 61, Justifications, Anglais
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
A tropical plant from Panama of the family Araceae. 3, fiche 61, Anglais, - arrow%2Dhead%20vine
Fiche 61, Français
Fiche 61, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 61
Syngonium podophyllum 2, fiche 61, Français, Syngonium%20podophyllum
latin
Fiche 61, La vedette principale, Français
- syngonium à feuilles pédicellées
1, fiche 61, Français, syngonium%20%C3%A0%20feuilles%20p%C3%A9dicell%C3%A9es
nom masculin
Fiche 61, Les abréviations, Français
Fiche 61, Les synonymes, Français
Fiche 61, Justifications, Français
Record number: 61, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 61, Français, - syngonium%20%C3%A0%20feuilles%20p%C3%A9dicell%C3%A9es
Fiche 61, Espagnol
Fiche 61, Justifications, Espagnol
Fiche 62 - données d’organisme interne 2016-02-10
Fiche 62, Anglais
Fiche 62, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 62
Anthurium crystallinum 4, fiche 62, Anglais, Anthurium%20crystallinum
latin
Fiche 62, La vedette principale, Anglais
- crystal anthurium
1, fiche 62, Anglais, crystal%20anthurium
correct
Fiche 62, Les abréviations, Anglais
Fiche 62, Les synonymes, Anglais
- strap flower 2, fiche 62, Anglais, strap%20flower
Fiche 62, Justifications, Anglais
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
A humid-tropical plant from Columbia of the family Araceae. 3, fiche 62, Anglais, - crystal%20anthurium
Fiche 62, Français
Fiche 62, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 62
Anthurium crystallinum 2, fiche 62, Français, Anthurium%20crystallinum
latin
Fiche 62, La vedette principale, Français
- anthurium cristal
1, fiche 62, Français, anthurium%20cristal
nom masculin
Fiche 62, Les abréviations, Français
Fiche 62, Les synonymes, Français
Fiche 62, Justifications, Français
Record number: 62, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 62, Français, - anthurium%20cristal
Fiche 62, Espagnol
Fiche 62, Justifications, Espagnol
Fiche 63 - données d’organisme interne 2016-02-10
Fiche 63, Anglais
Fiche 63, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 63
Dieffenbachia maculata 1, fiche 63, Anglais, Dieffenbachia%20maculata
latin
Fiche 63, La vedette principale, Anglais
- spotted dumbcane
1, fiche 63, Anglais, spotted%20dumbcane
correct
Fiche 63, Les abréviations, Anglais
Fiche 63, Les synonymes, Anglais
- variegated dieffenbachia 2, fiche 63, Anglais, variegated%20dieffenbachia
Fiche 63, Justifications, Anglais
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
A tropical plant from Brazil of the family Araceae. It is also known under the following scientific names : Dieffenbachia brasilense and Dieffenbachia picta. 3, fiche 63, Anglais, - spotted%20dumbcane
Fiche 63, Français
Fiche 63, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 63
Dieffenbachia maculata 3, fiche 63, Français, Dieffenbachia%20maculata
latin
Fiche 63, La vedette principale, Français
- dieffenbachia maculé 1, fiche 63, Français, dieffenbachia%20macul%C3%A9
Fiche 63, Les abréviations, Français
Fiche 63, Les synonymes, Français
- dieffenbachie tachetée 2, fiche 63, Français, dieffenbachie%20tachet%C3%A9e
nom féminin
Fiche 63, Justifications, Français
Record number: 63, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 63, Français, - dieffenbachia%20macul%C3%A9
Fiche 63, Espagnol
Fiche 63, Justifications, Espagnol
Fiche 64 - données d’organisme interne 2016-02-10
Fiche 64, Anglais
Fiche 64, Subject field(s)
- Botany
- Parks and Botanical Gardens
Universal entry(ies) Fiche 64
Syngonium auritum 3, fiche 64, Anglais, Syngonium%20auritum
latin
Fiche 64, La vedette principale, Anglais
- five-fingers
1, fiche 64, Anglais, five%2Dfingers
correct, pluriel
Fiche 64, Les abréviations, Anglais
Fiche 64, Les synonymes, Anglais
Fiche 64, Justifications, Anglais
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
A tropical plant from Jamaica of the family Araceae. It is also known under the scientific names Philodendron auritum and Philodendron trifoliatum. 2, fiche 64, Anglais, - five%2Dfingers
Fiche 64, Français
Fiche 64, Domaine(s)
- Botanique
- Parcs et jardins botaniques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 64
Syngonium auritum 2, fiche 64, Français, Syngonium%20auritum
latin
Fiche 64, La vedette principale, Français
- syngonium à oreillettes
1, fiche 64, Français, syngonium%20%C3%A0%20oreillettes
nom masculin
Fiche 64, Les abréviations, Français
Fiche 64, Les synonymes, Français
Fiche 64, Justifications, Français
Record number: 64, Textual support number: 1 OBS
Plante de serre de la famille des Aracées. 1, fiche 64, Français, - syngonium%20%C3%A0%20oreillettes
Fiche 64, Espagnol
Fiche 64, Justifications, Espagnol
Fiche 65 - données d’organisme interne 2016-01-19
Fiche 65, Anglais
Fiche 65, Subject field(s)
- Botany
Universal entry(ies) Fiche 65
Calla palustris 6, fiche 65, Anglais, Calla%20palustris
latin
Fiche 65, La vedette principale, Anglais
- water arum
1, fiche 65, Anglais, water%20arum
correct
Fiche 65, Les abréviations, Anglais
Fiche 65, Les synonymes, Anglais
- wild calla 2, fiche 65, Anglais, wild%20calla
correct
- water-dragon 3, fiche 65, Anglais, water%2Ddragon
correct, voir observation
- water calla 4, fiche 65, Anglais, water%20calla
Fiche 65, Justifications, Anglais
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 5, fiche 65, Anglais, - water%20arum
Record number: 65, Textual support number: 2 OBS
water-dragon: common name also used when referring to the species Caltha palustris. 5, fiche 65, Anglais, - water%20arum
Record number: 65, Textual support number: 3 OBS
wild calla: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 5, fiche 65, Anglais, - water%20arum
Fiche 65, Terme(s)-clé(s)
- water dragon
- water-arum
- water-calla
Fiche 65, Français
Fiche 65, Domaine(s)
- Botanique
Entrée(s) universelle(s) Fiche 65
Calla palustris 5, fiche 65, Français, Calla%20palustris
latin
Fiche 65, La vedette principale, Français
- calla des marais
1, fiche 65, Français, calla%20des%20marais
correct, nom masculin
Fiche 65, Les abréviations, Français
Fiche 65, Les synonymes, Français
- choucalle des marais 2, fiche 65, Français, choucalle%20des%20marais
nom féminin, France
Fiche 65, Justifications, Français
Record number: 65, Textual support number: 1 OBS
Plante vivace, herbacée, marécageuse, à rhizome grêle [de la famille des Aracées]. 3, fiche 65, Français, - calla%20des%20marais
Record number: 65, Textual support number: 2 OBS
calla des marais : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 4, fiche 65, Français, - calla%20des%20marais
Fiche 65, Espagnol
Fiche 65, Justifications, Espagnol
Fiche 66 - données d’organisme interne 2015-10-28
Fiche 66, Anglais
Fiche 66, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 66
Arum italicum 3, fiche 66, Anglais, Arum%20italicum
latin
Fiche 66, La vedette principale, Anglais
- Italian arum
1, fiche 66, Anglais, Italian%20arum
correct
Fiche 66, Les abréviations, Anglais
Fiche 66, Les synonymes, Anglais
Fiche 66, Justifications, Anglais
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 66, Anglais, - Italian%20arum
Fiche 66, Français
Fiche 66, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 66
Arum italicum 3, fiche 66, Français, Arum%20italicum
latin
Fiche 66, La vedette principale, Français
- arum d'Italie
1, fiche 66, Français, arum%20d%27Italie
correct, nom masculin
Fiche 66, Les abréviations, Français
Fiche 66, Les synonymes, Français
Fiche 66, Justifications, Français
Record number: 66, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 66, Français, - arum%20d%27Italie
Fiche 66, Espagnol
Fiche 66, Justifications, Espagnol
Fiche 67 - données d’organisme interne 2014-09-03
Fiche 67, Anglais
Fiche 67, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 67
Spathiphyllum wallisii 3, fiche 67, Anglais, Spathiphyllum%20wallisii
latin
Fiche 67, La vedette principale, Anglais
- peace lily
1, fiche 67, Anglais, peace%20lily
correct
Fiche 67, Les abréviations, Anglais
Fiche 67, Les synonymes, Anglais
Fiche 67, Justifications, Anglais
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 67, Anglais, - peace%20lily
Fiche 67, Français
Fiche 67, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 67
Spathiphyllum wallisii 3, fiche 67, Français, Spathiphyllum%20wallisii
latin
Fiche 67, La vedette principale, Français
- spathiphylle de Wallis
1, fiche 67, Français, spathiphylle%20de%20Wallis
correct, nom masculin
Fiche 67, Les abréviations, Français
Fiche 67, Les synonymes, Français
- fleur de lune 1, fiche 67, Français, fleur%20de%20lune
correct, nom féminin
Fiche 67, Justifications, Français
Record number: 67, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 67, Français, - spathiphylle%20de%20Wallis
Fiche 67, Espagnol
Fiche 67, Justifications, Espagnol
Fiche 68 - données d’organisme interne 2013-05-06
Fiche 68, Anglais
Fiche 68, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 68
Arisaema triphyllum subsp. triphyllum 4, fiche 68, Anglais, Arisaema%20triphyllum%20subsp%2E%20triphyllum
latin
Arisaema atrorubens 4, fiche 68, Anglais, Arisaema%20atrorubens%20
latin
Arisaema triphyllum 5, fiche 68, Anglais, Arisaema%20triphyllum
latin
Fiche 68, La vedette principale, Anglais
- Jack-in-the-pulpit
1, fiche 68, Anglais, Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
correct, voir observation
Fiche 68, Les abréviations, Anglais
Fiche 68, Les synonymes, Anglais
- Indian Jack-in-the-pulpit 2, fiche 68, Anglais, Indian%20Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
- Indian turnip 2, fiche 68, Anglais, Indian%20turnip
Fiche 68, Justifications, Anglais
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 3, fiche 68, Anglais, - Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
Record number: 68, Textual support number: 2 OBS
Jack-in-the-pulpit: common name also used to refer to the subspecies Arisaema triphyllum subsp. stewardsonii. 3, fiche 68, Anglais, - Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
Fiche 68, Français
Fiche 68, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 68
Arisaema triphyllum subsp. triphyllum 4, fiche 68, Français, Arisaema%20triphyllum%20subsp%2E%20triphyllum
latin
Arisaema atrorubens 4, fiche 68, Français, Arisaema%20atrorubens%20
latin
Arisaema triphyllum 5, fiche 68, Français, Arisaema%20triphyllum
latin
Fiche 68, La vedette principale, Français
- arisème petit-prêcheur
1, fiche 68, Français, aris%C3%A8me%20petit%2Dpr%C3%AAcheur
correct, nom masculin
Fiche 68, Les abréviations, Français
Fiche 68, Les synonymes, Français
- ariséma rouge foncé 2, fiche 68, Français, aris%C3%A9ma%20rouge%20fonc%C3%A9
nom masculin
- petit prêcheur 2, fiche 68, Français, petit%20pr%C3%AAcheur
nom masculin
- oignon sauvage 2, fiche 68, Français, oignon%20sauvage
nom masculin
Fiche 68, Justifications, Français
Record number: 68, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 3, fiche 68, Français, - aris%C3%A8me%20petit%2Dpr%C3%AAcheur
Fiche 68, Espagnol
Fiche 68, Justifications, Espagnol
Fiche 69 - données d’organisme interne 2013-05-03
Fiche 69, Anglais
Fiche 69, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 69
Arisaema triphyllum subsp. stewardsonii 5, fiche 69, Anglais, Arisaema%20triphyllum%20subsp%2E%20stewardsonii
latin
Arisaema stewardsonii 6, fiche 69, Anglais, Arisaema%20stewardsonii
latin
Arisaema atrorubens var. stewardsonii 7, fiche 69, Anglais, Arisaema%20atrorubens%20var%2E%20stewardsonii
latin
Fiche 69, La vedette principale, Anglais
- Stewardson’s Jack-in-the-pulpit
1, fiche 69, Anglais, Stewardson%26rsquo%3Bs%20Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
correct
Fiche 69, Les abréviations, Anglais
Fiche 69, Les synonymes, Anglais
- swamp Jack-in-the-pulpit 2, fiche 69, Anglais, swamp%20Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
- Jack-in-the-pulpit 3, fiche 69, Anglais, Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
voir observation
Fiche 69, Justifications, Anglais
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 4, fiche 69, Anglais, - Stewardson%26rsquo%3Bs%20Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
Record number: 69, Textual support number: 2 OBS
Jack-in-the-pulpit: common name also used to refer to the species Arisaema triphyllum. 4, fiche 69, Anglais, - Stewardson%26rsquo%3Bs%20Jack%2Din%2Dthe%2Dpulpit
Fiche 69, Français
Fiche 69, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 69
Arisaema triphyllum subsp. stewardsonii 4, fiche 69, Français, Arisaema%20triphyllum%20subsp%2E%20stewardsonii
latin
Arisaema stewardsonii 5, fiche 69, Français, Arisaema%20stewardsonii
latin
Arisaema atrorubens var. stewardsonii 6, fiche 69, Français, Arisaema%20atrorubens%20var%2E%20stewardsonii
latin
Fiche 69, La vedette principale, Français
- arisème de Stewardson
1, fiche 69, Français, aris%C3%A8me%20de%20Stewardson
correct, nom masculin
Fiche 69, Les abréviations, Français
Fiche 69, Les synonymes, Français
- ariséma de Stewardson 2, fiche 69, Français, aris%C3%A9ma%20de%20Stewardson
nom masculin
Fiche 69, Justifications, Français
Record number: 69, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 3, fiche 69, Français, - aris%C3%A8me%20de%20Stewardson
Fiche 69, Espagnol
Fiche 69, Justifications, Espagnol
Fiche 70 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 70, Anglais
Fiche 70, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 70
Wolffia columbiana 1, fiche 70, Anglais, Wolffia%20columbiana
latin
Fiche 70, La vedette principale, Anglais
- Columbia watermeal
1, fiche 70, Anglais, Columbia%20watermeal
correct
Fiche 70, Les abréviations, Anglais
Fiche 70, Les synonymes, Anglais
- Columbian watermeal 1, fiche 70, Anglais, Columbian%20watermeal
correct
- Columbian duckmeal 1, fiche 70, Anglais, Columbian%20duckmeal
correct
Fiche 70, Justifications, Anglais
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 70, Anglais, - Columbia%20watermeal
Fiche 70, Français
Fiche 70, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 70
Wolffia columbiana 1, fiche 70, Français, Wolffia%20columbiana
latin
Fiche 70, La vedette principale, Français
- wolffie de Colombie
1, fiche 70, Français, wolffie%20de%20Colombie
correct, nom féminin
Fiche 70, Les abréviations, Français
Fiche 70, Les synonymes, Français
Fiche 70, Justifications, Français
Record number: 70, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 70, Français, - wolffie%20de%20Colombie
Fiche 70, Espagnol
Fiche 70, Justifications, Espagnol
Fiche 71 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 71, Anglais
Fiche 71, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 71
Lemna gibba 1, fiche 71, Anglais, Lemna%20gibba
latin
Fiche 71, La vedette principale, Anglais
- swollen duckweed
1, fiche 71, Anglais, swollen%20duckweed
correct
Fiche 71, Les abréviations, Anglais
Fiche 71, Les synonymes, Anglais
- inflated duckweed 1, fiche 71, Anglais, inflated%20duckweed
correct
Fiche 71, Justifications, Anglais
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 71, Anglais, - swollen%20duckweed
Fiche 71, Français
Fiche 71, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 71
Lemna gibba 1, fiche 71, Français, Lemna%20gibba
latin
Fiche 71, La vedette principale, Français
- lenticule bossue
1, fiche 71, Français, lenticule%20bossue
correct, nom féminin
Fiche 71, Les abréviations, Français
Fiche 71, Les synonymes, Français
- lentille d'eau gibbeuse 1, fiche 71, Français, lentille%20d%27eau%20gibbeuse%20
correct, nom féminin
- lentille d'eau bossue 1, fiche 71, Français, lentille%20d%27eau%20bossue
correct, nom féminin
Fiche 71, Justifications, Français
Record number: 71, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 71, Français, - lenticule%20bossue
Fiche 71, Espagnol
Fiche 71, Justifications, Espagnol
Fiche 72 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 72, Anglais
Fiche 72, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 72
Wolffia brasiliensis 1, fiche 72, Anglais, Wolffia%20brasiliensis
latin
Fiche 72, La vedette principale, Anglais
- Brazilian watermeal
1, fiche 72, Anglais, Brazilian%20watermeal
correct
Fiche 72, Les abréviations, Anglais
Fiche 72, Les synonymes, Anglais
- South American watermeal 1, fiche 72, Anglais, South%20American%20watermeal
correct
- pointed watermeal 1, fiche 72, Anglais, pointed%20watermeal
correct
Fiche 72, Justifications, Anglais
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 72, Anglais, - Brazilian%20watermeal
Fiche 72, Français
Fiche 72, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 72
Wolffia brasiliensis 1, fiche 72, Français, Wolffia%20brasiliensis
latin
Fiche 72, La vedette principale, Français
- wolffie du Brésil
1, fiche 72, Français, wolffie%20du%20Br%C3%A9sil
correct, nom féminin
Fiche 72, Les abréviations, Français
Fiche 72, Les synonymes, Français
Fiche 72, Justifications, Français
Record number: 72, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 72, Français, - wolffie%20du%20Br%C3%A9sil
Fiche 72, Espagnol
Fiche 72, Justifications, Espagnol
Fiche 73 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 73, Anglais
Fiche 73, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 73
Wolffia arrhiza 1, fiche 73, Anglais, Wolffia%20arrhiza
latin
Fiche 73, La vedette principale, Anglais
- spotless watermeal
1, fiche 73, Anglais, spotless%20watermeal
correct
Fiche 73, Les abréviations, Anglais
Fiche 73, Les synonymes, Anglais
- spotless water flaxseed 1, fiche 73, Anglais, spotless%20water%20flaxseed
correct
Fiche 73, Justifications, Anglais
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 73, Anglais, - spotless%20watermeal
Fiche 73, Français
Fiche 73, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 73
Wolffia arrhiza 1, fiche 73, Français, Wolffia%20arrhiza
latin
Fiche 73, La vedette principale, Français
- wolffie sans racines
1, fiche 73, Français, wolffie%20sans%20racines
correct, nom féminin
Fiche 73, Les abréviations, Français
Fiche 73, Les synonymes, Français
- lentille d'eau sans racines 1, fiche 73, Français, lentille%20d%27eau%20sans%20racines%20
correct, nom féminin
- wolffia sans racines 1, fiche 73, Français, wolffia%20sans%20racines
correct, nom masculin
Fiche 73, Justifications, Français
Record number: 73, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 73, Français, - wolffie%20sans%20racines
Fiche 73, Terme(s)-clé(s)
- wolffie sans racine
- lentille d'eau sans racine
- wolffia sans racine
Fiche 73, Espagnol
Fiche 73, Justifications, Espagnol
Fiche 74 - données d’organisme interne 2011-11-29
Fiche 74, Anglais
Fiche 74, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 74
Wolffia borealis 1, fiche 74, Anglais, Wolffia%20borealis
latin
Wolffia punctata 1, fiche 74, Anglais, Wolffia%20punctata
latin
Fiche 74, La vedette principale, Anglais
- northern watermeal
1, fiche 74, Anglais, northern%20watermeal
correct
Fiche 74, Les abréviations, Anglais
Fiche 74, Les synonymes, Anglais
- dotted watermeal 1, fiche 74, Anglais, dotted%20watermeal
correct
- northern duckmeal 1, fiche 74, Anglais, northern%20duckmeal
correct
Fiche 74, Justifications, Anglais
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 74, Anglais, - northern%20watermeal
Fiche 74, Français
Fiche 74, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 74
Wolffia borealis 1, fiche 74, Français, Wolffia%20borealis
latin
Wolffia punctata 1, fiche 74, Français, Wolffia%20punctata
latin
Fiche 74, La vedette principale, Français
- wolffie boréale
1, fiche 74, Français, wolffie%20bor%C3%A9ale
correct, nom féminin
Fiche 74, Les abréviations, Français
Fiche 74, Les synonymes, Français
Fiche 74, Justifications, Français
Record number: 74, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 74, Français, - wolffie%20bor%C3%A9ale
Fiche 74, Espagnol
Fiche 74, Justifications, Espagnol
Fiche 75 - données d’organisme interne 2011-10-13
Fiche 75, Anglais
Fiche 75, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Fiche 75
Pinellia ternata 1, fiche 75, Anglais, Pinellia%20ternata
latin
Arum ternatum 1, fiche 75, Anglais, Arum%20ternatum
latin
Fiche 75, La vedette principale, Anglais
- crowdipper
1, fiche 75, Anglais, crowdipper
correct
Fiche 75, Les abréviations, Anglais
Fiche 75, Les synonymes, Anglais
Fiche 75, Justifications, Anglais
Record number: 75, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Araceae. 2, fiche 75, Anglais, - crowdipper
Fiche 75, Terme(s)-clé(s)
- crow-dipper
Fiche 75, Français
Fiche 75, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 75
Pinellia ternata 1, fiche 75, Français, Pinellia%20ternata
latin
Arum ternatum 1, fiche 75, Français, Arum%20ternatum
latin
Fiche 75, La vedette principale, Français
- pinellie ternée
1, fiche 75, Français, pinellie%20tern%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 75, Les abréviations, Français
Fiche 75, Les synonymes, Français
Fiche 75, Justifications, Français
Record number: 75, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Araceae. 2, fiche 75, Français, - pinellie%20tern%C3%A9e
Fiche 75, Espagnol
Fiche 75, Justifications, Espagnol
Fiche 76 - données d’organisme interne 1980-06-16
Fiche 76, Anglais
Fiche 76, Subject field(s)
- Botany
Fiche 76, La vedette principale, Anglais
- Dieffenbachia
1, fiche 76, Anglais, Dieffenbachia
correct
Fiche 76, Les abréviations, Anglais
Fiche 76, Les synonymes, Anglais
Fiche 76, Justifications, Anglais
Record number: 76, Textual support number: 1 DEF
a small genus of tropical American erect plants(family Araceae) with long sheathing or clasping petioles and united stamens. 1, fiche 76, Anglais, - Dieffenbachia
Fiche 76, Français
Fiche 76, Domaine(s)
- Botanique
Fiche 76, La vedette principale, Français
- dieffenbachia
1, fiche 76, Français, dieffenbachia
correct
Fiche 76, Les abréviations, Français
Fiche 76, Les synonymes, Français
Fiche 76, Justifications, Français
Record number: 76, Textual support number: 1 DEF
Sous-arbrisseau de l'Amérique tropicale. (On en connaît une dizaine d'espèces, dont la plupart sont cultivées dans les serres d'Europe pour leur beau feuillage. Famille des aracées.) 1, fiche 76, Français, - dieffenbachia
Record number: 76, Textual support number: 1 OBS
Dieffenbachia est un nom masculin. 2, fiche 76, Français, - dieffenbachia
Fiche 76, Espagnol
Fiche 76, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :