TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARTERIAL CIRCLE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Vessels (Medicine)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- arterial circle
1, fiche 1, Anglais, arterial%20circle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A complete or incomplete circle of anastomosing arteries. 2, fiche 1, Anglais, - arterial%20circle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
arterial circle : designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, fiche 1, Anglais, - arterial%20circle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A12.0.00.006: Terminologia Anatomica identifying number. 3, fiche 1, Anglais, - arterial%20circle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Vaisseaux (Médecine)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- cercle artériel
1, fiche 1, Français, cercle%20art%C3%A9riel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cercle artériel : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 1, Français, - cercle%20art%C3%A9riel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A12.0.00.006 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 1, Français, - cercle%20art%C3%A9riel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-06-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- circle of Willis
1, fiche 2, Anglais, circle%20of%20Willis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- cerebral arterial circle 3, fiche 2, Anglais, cerebral%20arterial%20circle
correct
- arterial circle of cerebrum 4, fiche 2, Anglais, arterial%20circle%20of%20cerebrum
correct
- arterial circle of Willis 5, fiche 2, Anglais, arterial%20circle%20of%20Willis
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At the base of the brain the four arteries are connected in the circle of Willis, named for the English anatomist who described it in the 17th century. 6, fiche 2, Anglais, - circle%20of%20Willis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
circulus arteriosus cerebri: Terminologia Anatomica (terminology adopted by the International Federation of Associations of Anatomists). 7, fiche 2, Anglais, - circle%20of%20Willis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cercle de Willis
1, fiche 2, Français, cercle%20de%20Willis
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polygone de Willis 2, fiche 2, Français, polygone%20de%20Willis
correct, nom masculin
- cercle artériel du cerveau 1, fiche 2, Français, cercle%20art%C3%A9riel%20du%20cerveau
correct, nom masculin
- hexagone de Willis 3, fiche 2, Français, hexagone%20de%20Willis
correct, nom masculin
- hexagone artériel de Willis 3, fiche 2, Français, hexagone%20art%C3%A9riel%20de%20Willis
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
À la base du cerveau, les quatre artères sont reliées entre elles au niveau de l'anneau artériel appelé l'hexagone de Willis, du nom de l'anatomiste anglais qui l'a décrit au XVIIe siècle. 3, fiche 2, Français, - cercle%20de%20Willis
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
circulus arteriosus cerebri : Terminologia Anatomica (terminologie adoptée par la International Federation of Associations of Anatomists). 4, fiche 2, Français, - cercle%20de%20Willis
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- círculo de Willis
1, fiche 2, Espagnol, c%C3%ADrculo%20de%20Willis
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2012-12-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- The Eye
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- circle of Haller
1, fiche 3, Anglais, circle%20of%20Haller
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- vascular circle of optic nerve 2, fiche 3, Anglais, vascular%20circle%20of%20optic%20nerve
correct
- circle of Zinn 3, fiche 3, Anglais, circle%20of%20Zinn
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
An arterial circle about the optic nerve within the sclera, formed by anastomoses of a few short posterior ciliary arteries. 1, fiche 3, Anglais, - circle%20of%20Haller
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Zinn’s circle
- Zinn’s circlet
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Oeil
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- cercle de Zinn
1, fiche 3, Français, cercle%20de%20Zinn
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- cercle artériel du nerf optique 2, fiche 3, Français, cercle%20art%C3%A9riel%20du%20nerf%20optique
correct, nom masculin
- cercle de Haller 1, fiche 3, Français, cercle%20de%20Haller
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cercle d'anastomose des artères ciliaires courtes qui ont pénétré la sclérotique au niveau du nerf optique. 1, fiche 3, Français, - cercle%20de%20Zinn
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- círculo vascular de Zinn-Haller
1, fiche 3, Espagnol, c%C3%ADrculo%20vascular%20de%20Zinn%2DHaller
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- círculo vascular del nervio óptico 1, fiche 3, Espagnol, c%C3%ADrculo%20vascular%20del%20nervio%20%C3%B3ptico
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2012-09-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- The Eye
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- greater arterial circle of the iris
1, fiche 4, Anglais, greater%20arterial%20circle%20of%20the%20iris
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Oeil
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- grand cercle artériel de l'iris
1, fiche 4, Français, grand%20cercle%20art%C3%A9riel%20de%20l%27iris
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- grand cercle artériel irido-ciliaire 1, fiche 4, Français, grand%20cercle%20art%C3%A9riel%20irido%2Dciliaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Cercle artériel, formé par les artères ciliaires longues et les artères ciliaires antérieures, qui alimente le corps ciliaire, la partie antérieure de la choroïde et l'iris. 1, fiche 4, Français, - grand%20cercle%20art%C3%A9riel%20de%20l%27iris
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- círculo arterial mayor del iris
1, fiche 4, Espagnol, c%C3%ADrculo%20arterial%20mayor%20del%20iris
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :