TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ARTHROPLEURID [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2001-11-21

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

The arthropleurids are an extinct group of rare gigantic centipede-like arthropods which inhabited coal swamps during Late Carboniferous times.

OBS

arthropleurids: collective term rarely used in the singular.

Terme(s)-clé(s)
  • arthropleurid

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
DEF

Classe d'arthropodes primitifs (Proarthropodes), fossiles, vivant au Carbonifère [...]

CONT

Les Arthropleurides [...] sont des Arthropodes fossiles bien métamérisés, de grande taille, comprenant une tête encore mal connue et une série d'anneaux semblables, courts, articulés, constituant le thorax et l'abdomen; la queue n'a jamais été découverte.

OBS

Arthropleurides : pluriel d'usage (terme collectif).

Terme(s)-clé(s)
  • Arthropleuride

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1977-08-26

Anglais

Subject field(s)
  • Paleontology
CONT

The body [of an arthropleurid] is elongate and of almost uniform width but tapers anteriorly and posteriorly... It is longitudinally trilobed dorsally, forming a median "axis" with lateral "paratergal folds. "

Français

Domaine(s)
  • Paléontologie
CONT

[Les segments du corps d'un Arthropleuridé] sont divisés longitudinalement par deux sillons dorsaux en trois régions : la partie centrale rectangulaire forme l'«axe» du segment [...]

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :