TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An artificial ecosystem is a man-made system, which can be further classified as terrestrial, freshwater, or marine. An example of an artificial ecosystem is a terrarium. Many man-made ecosystems are built for conservation purposes, aesthetics, and studying biology and ecology.  1, fiche 1, Anglais, - artificial%20ecosystem

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La construction d'écosystèmes artificiels comme principal mode de traitement fait partie des techniques de remplacement envisagées pour l'assainissement des eaux usées de petites municipalités.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9cosyst%C3%A8me%20artificiel

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Los ecosistemas artificiales, son ambientes específicos creados por el ser humano.  1, fiche 1, Espagnol, - ecosistema%20artificial

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

A new approach to aquatic ecosystem analysis is suggested in which [the] top-down reductionist approach is replaced by a bottom-up approach using autonomous agents(programs to represent individual animals). This approach is exemplified by... an artificial life system designed... for modeling population behavior and evolution.  1, fiche 2, Anglais, - bottom%2Dup%20modelling%20approach

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

[The] "bottom-up" approach to the generation of complex behavior is more powerful and simple than that generated by conventional system models, which are constructed in top-down fashion. The behavior of the fish school as a whole does not depend on the internal details of the entities from which it is constructed. It depends only on the details of the way in which these entities behave in each other’s presence. ... it is possible to capture within an aggregate of artificial entities a very lifelike behavior.  1, fiche 2, Anglais, - bottom%2Dup%20modelling%20approach

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Floating treatment wetlands(FTWs) or islands are small artificial platforms that allow aquatic plants to grow in water that is typically too deep for them. The unique ecosystem that develops creates the potential to capture nutrients and transform common pollutants that would otherwise plague and harm... lakes into harmless by-products.  7, fiche 3, Anglais, - floating%20treatment%20wetland

Fiche 3,  Justifications,  Français

Record number: 3, Textual support number: 1 CONT

Les îles flottantes sont faites de plastique recyclé durable non-toxique et [sont] recouvertes de végétation composée de plantes indigènes. Lorsque les nutriments dans l'eau entrent en contact avec les plantes, les plantes et les micro-organismes les consomment. [...] D'autres applications intéressantes pour les zones humides flottantes comprennent : le traitement des eaux usées municipales, des cours d'eau dégradés par le ruissellement agricole et des étangs [ou] lacs touchés par la sauvagine ou les systèmes septiques.  5, fiche 3, Français, - zone%20humide%20flottante

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

Regenerative agriculture(RA) is an approach to food and farming systems that rejects pesticides, artificial fertilizers and aims to regenerate topsoil, increase biodiversity, improve water cycles, enhance ecosystem services, increase resilience to climate fluctuation and strengthen the health and vitality of farming and ranching communities...  2, fiche 4, Anglais, - regenerative%20agriculture

Fiche 4,  Justifications,  Français

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol