TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARTIFICIAL EXPERTISE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- artificial expertise
1, fiche 1, Anglais, artificial%20expertise
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is said that intelligence is the ability to solve new problems based on previous experience, e. g. to learn from mistakes. Although today's expert systems can solve a variety of problems without being reprogrammed, they are not intelligent in this sense.... the knowledge base is not a substitute for intelligence. A better name is "artificial expertise"... 1, fiche 1, Anglais, - artificial%20expertise
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- expertise artificielle
1, fiche 1, Français, expertise%20artificielle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les mécanismes permettant [...] de vérifier la validité d'un raisonnement posent des problèmes de mise en œuvre [...] car il s'agit de restituer à des utilisateurs l'expertise naturelle à partir de laquelle a été formulée et implantée une expertise artificielle dans une base de connaissances. 1, fiche 1, Français, - expertise%20artificielle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Contraster avec «expertise naturelle». 2, fiche 1, Français, - expertise%20artificielle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2014-09-03
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- domain
1, fiche 2, Anglais, domain
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<artificial intelligence> specific field of knowledge or expertise 1, fiche 2, Anglais, - domain
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
domain: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 2, Anglais, - domain
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- domaine
1, fiche 2, Français, domaine
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
<intelligence artificielle> ensemble de connaissances et de compétences relatives à une spécialité 1, fiche 2, Français, - domaine
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
domaine : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-28:1995]. 2, fiche 2, Français, - domaine
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-07-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Simulation (Cybernetic Systems)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- voice-commanded first-person system
1, fiche 3, Anglais, voice%2Dcommanded%20first%2Dperson%20system
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- deeply personal system 1, fiche 3, Anglais, deeply%20personal%20system
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A system conceived by Brenda Laurel at Atari in the early 1980s as a 3D graphics world with artificial characters that respond to each individual human user like an actor in an improvisation exercice, supported by a rule-based system that includes dramatic expertise based on Aristotle's theories of drama. 1, fiche 3, Anglais, - voice%2Dcommanded%20first%2Dperson%20system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Simulation (Systèmes cybernétiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système vocal à la première personne
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20vocal%20%C3%A0%20la%20premi%C3%A8re%20personne
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- système à implication personnelle 1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20implication%20personnelle
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :