TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ARTISTS ASSOCIATION [49 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
Terme(s)-clé(s)
  • Association of Non-Figurative Artists of Montreal
  • Montreal Association of Non-Figurative Artists

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Performing Arts
OBS

Before 1963 was Association of Canadian Radio and Television Artists.

OBS

Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Arts du spectacle
OBS

Renseignement obtenu auprès de l'organisme.

Terme(s)-clé(s)
  • Alliance des artistes canadiens du cinéma, de la télévision et de la radio

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2026-01-08

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
Terme(s)-clé(s)
  • Association des centres nationaux d'artistes à but non lucratif

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2025-11-05

Anglais

Subject field(s)
  • Union Organization
  • Performing Arts (General)
DEF

Any organization, or a branch or local thereof, that has among its objectives the management or promotion of the professional and socio-economic interests of artists who are members of the organization ...

Terme(s)-clé(s)
  • artists association

Français

Domaine(s)
  • Organisation syndicale
  • Arts du spectacle (Généralités)
DEF

Groupement — y compris toute division ou section locale de celui-ci — ayant parmi ses objets la promotion ou la gestion des intérêts professionnels et socio-économiques des artistes qui en sont membres [...]

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2019-12-02

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Applied Arts
OBS

The Canadian Aerospace Artists Association is a group of artists, photographers, aviation historians and art collectors who all share a love of aviation, art and history.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Arts appliqués
OBS

L'Association Canadienne des Artistes de l'Aérospatial est un groupe d'artistes, de photographes, d'historiens de l'aviation et de collectionneurs d'art qui partagent tous une passion pour l'aviation, l'art et l'histoire.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2019-07-18

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Arts and Culture
OBS

The Canadian Swiss Cultural Association, in cooperation with the Swiss Canadian Chamber of Commerce and the Swiss Club supports artists and cultural events of Swiss and Canadian origin.

Terme(s)-clé(s)
  • Swiss Canadian Cultural Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Arts et Culture

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2018-07-06

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Music
OBS

[Music NWT is] a member-based not-for-profit industry association representing [its] members in all facets of the music industry, including artists and bands, studios, agents, managers, songwriters, venues, promoters, producers, and beyond.

OBS

NWT: Northwest Territories.

Terme(s)-clé(s)
  • Music Northwest Territories

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Musique
OBS

NWT : Northwest Territories.

Terme(s)-clé(s)
  • Music Northwest Territories

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2018-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Drawing
OBS

Pastel Artists. Ca was founded in 1989 by a small group of eager pastellists as Pastel Artists of Ontario, Canada. The name changed in 2003 to Pastel Artists Canada[. It is] a member society of the International Association of Pastel Societies and a sister society to PSEC, Pastel Artists of Eastern Canada...

OBS

[PAC’s] aim is to promote public appreciation of the renaissance in dry pastel, to improve the skills of artists working in this fine art medium and to promote fellowship among pastel artists.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Dessin

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2018-01-18

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Arts and Culture
OBS

The Baltic Artists’ Association is a non-profit cultural organization based in Montreal, Canada, which supports visual artists, photographers, and makers of fine handcrafts through meetings, workshops and annual exhibitions.... All members have origins in one of the 3 Baltic states(Lithuania, Latvia and Estonia).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Arts et Culture
OBS

L'Association des artistes baltes (AAB) à Montréal, Canada est une organisation culturelle sans but lucratif qui soutient les artistes en arts visuels, les photographes et les artisans à l'aide des réunions, des ateliers et des expositions annuelles. [...] Tous les membres ont leurs racines dans un des 3 pays baltes (Lituanie, Lettonie et Estonie).

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 2017-10-25

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Music (General)
  • Arts (General)
OBS

A large national organization founded in 1991.

OBS

The Canadian Association for the Advancement of Music and the Arts(C. A. A. M. A.) is a national not-for-profit, Toronto-based, artist-driven trade organization representing the interests of emerging performing artists, musicians, artist entrepreneurs and small artist owner-operated music businesses in Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Musique (Généralités)
  • Arts (Généralités)
OBS

Organisme national de grande envergure fondé en 1991.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2017-10-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Music (General)
OBS

CIMA is the not-for-profit national trade association representing the English-language, Canadian-owned sector of the music industry. CIMA's membership consists of Canadian-owned companies and representatives of Canadian-owned companies involved in every aspect of the music, sound recording and music-related industries. They are exclusively small businesses which include : record producers, record labels, recording studios, managers, agents, licensors, music video producers and directors, creative content owners, artists and others professionally involved in the sound recording and music video industries.

OBS

CIMA’s mandate is to develop and advocate policies and services that serve to support a strong and economically stable Canadian independent music and sound recording industry, ensuring the long-term development of the sector and to raise the profile of Canadian independent music both in Canada and around the world.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Musique (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2017-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Performing Arts
  • Music
OBS

... a registered non-profit organization that celebrates diversity in music.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Arts du spectacle
  • Musique

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2017-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Cosmetology
OBS

The Cosmetology Association of Nova Scotia... is the licensing and regulatory body of Nova Scotia Cosmetologists working for "fee, gain or reward, "salons and spas, industry business owners, and colleges offering Cosmetology programs.... Association members are Hairdressers, Estheticians, Nail Technicians, Makeup Artists, Specific Licence Holders, salons and spas, and Cosmetology colleges and students. Members are industry professionals helping one another practice safely and successfully in Nova Scotia.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Cosmétologie

Espagnol

Conserver la fiche 13

Fiche 14 2017-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Fine Arts
  • Trade Fairs, Exhibitions, and Shows
OBS

The Art Dealers Association of Canada Inc(ADAC) is a not-for-profit organization that was formed in 1966 to support a wide range of activities, such as promoting Canadian art and providing better documentation and educational opportunities to the public on the visual arts. ADAC is a national organization [with] over 90 members and is the largest representation of major private commercial galleries in Canada. [The] dealers represent the country's leading artists.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Beaux-arts
  • Salons, foires et expositions (Commerce)

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2017-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Publication and Bookselling
  • News and Journalism
  • Environment
OBS

Founded in 1956, the Association of Great Lakes Outdoor Writers(AGLOW) is a dynamic organization of writers, editors, publishers, broadcasters, authors, lecturers, photographers, artists, electronic media specialists, outdoors industry representatives, and tourism professionals, working together to promote the conservation and responsible use of outdoor resources.

Terme(s)-clé(s)
  • Great Lakes Outdoor Writers Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Édition et librairie
  • Information et journalisme
  • Environnement
Terme(s)-clé(s)
  • Great Lakes Outdoor Writers Association

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2017-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Performing Arts
OBS

Canadian Actors’ Equity Association represents professional artists including performers(actors, singers, dancers), directors, choreographers, fight directors and stage managers, engaged in theatre, opera and dance in English Canada.... The business of Equity is to negotiate and administer collective agreements, provide benefit plans, information and support, and act as an advocate for its membership. Equity strives for fairness, integrity and compassion in all its endeavours.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Arts du spectacle

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2017-05-29

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Photography
  • Plastic Arts
OBS

CAPIC is the collective voice and advocate for professional photographers, illustrators, and digital artists in Canada.... As a professional association, CAPIC' s mission is to promote quality and creativity, as well as good business practices.

Terme(s)-clé(s)
  • Canadian Association of Photographers & Illustrators in Communications

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Photographie
  • Arts plastiques
OBS

CAPIC est la première association canadienne pour ceux et celles qui font des communications visuelles. CAPIC représente les intérêts des membres avec beaucoup d'énergie et d'efficacité sur un grand choix de sujets, allant du copyright aux procédures commerciales. En tant qu'association professionnelle la CAPIC a pour mission de promouvoir tant la qualité et la créativité que la bonne pratique professionnelle.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2017-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Music (General)
  • Performing Arts (General)
OBS

The Canadian Independent Recording Artists’ Association(CIRAA) is a national non-profit [organization] dedicated exclusively to Canadian independent recording artists. Through unique programming including an online music business educational series, monthly artist mentorship opportunities with established artists and a monthly micro-grant to reward and encourage live performances, CIRAA provides thousands of independent Canadian artists with educational resources, career enhancing opportunities and support.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Musique (Généralités)
  • Arts du spectacle (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2017-01-10

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Air Transport
OBS

The Canadian Aerospace Artists Association is a group of artists, photographers, aviation historians and art collectors who all share a love of aviation, art and history.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Transport aérien

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2015-01-28

Anglais

Subject field(s)
  • Union Organization
DEF

An agreement in writing between a producer and an artists’ association respecting minimum terms and conditions for the provision of artists’ services and other related matters.

Français

Domaine(s)
  • Organisation syndicale
DEF

Accord écrit conclu entre un producteur et une association d’artistes et comportant des dispositions relatives aux conditions minimales pour les prestations de services des artistes et à des questions connexes.

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2014-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Union Organization
CONT

No artists’ association may be certified unless it adopts by-laws that... establish membership requirements for artists...

Français

Domaine(s)
  • Organisation syndicale
CONT

L’accréditation d’une association d’artistes est subordonnée à la prise de règlements qui [...] établissent des conditions d’adhésion [...]

Espagnol

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2014-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Labour Law
  • Union Organization
OBS

Each certification order covers a sector defined by the Board as suitable for collective bargaining and identifies the artists’ association certified to be the exclusive bargaining agent for the sector.

Français

Domaine(s)
  • Droit du travail
  • Organisation syndicale
OBS

Chaque accréditation représente un secteur défini par le Conseil et approprié aux fins de la négociation collective. Elle identifie également l'association d'artistes accréditée qui possède les droits exclusifs de négociation pour ce secteur.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2012-05-01

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
  • Performing Arts
OBS

This association does not exist anymore.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
  • Arts du spectacle
OBS

Cette association n'existe plus.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2011-11-22

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Performing Arts (General)
OBS

Agreement between the Canadian Actors’ Equity Association(CAEA) and the National Arts Centre(NAC)... The term "Artist" in this Agreement shall mean all the categories listed in PREAMBLE II above. This Agreement applies when the NAC contracts directly with an individual Artist(or the Artist's personal company) uniquely for the services of that Artist. However, if the NAC requires an Artist to perform in speciality theatrical make-up, the NAC shall provide the make up and a make-up Artist. At the written request of the Artist, included as a rider to the Artist's engagement contract, payments may be made to the Artist's agent.

Terme(s)-clé(s)
  • National Arts Center Special Events Agreement

Français

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Arts du spectacle (Généralités)
OBS

Aucune traduction officielle. Suggestion du Centre national des Arts.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 2011-11-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

published by Canadian Artists’ Representation Manitoba. Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

publié par le Front des artistes canadiens Manitoba. Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 2011-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

published by the Canadian Artists Nework : Black Artists in Action. Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

Renseignement confirmé par le Canadian Artists Network: Black Artists in Action.

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 2011-11-04

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Periodicals
OBS

published by the Alliance of Canadian Cinema, Television & Radio Artists. Information confirmed by the association.

Français

Domaine(s)
  • Titres de périodiques
OBS

Renseignement confirmé par l'Alliance of Canadian Cinema, Television & Radio Artists.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 2008-08-11

Anglais

Subject field(s)
  • Honorary Distinctions
  • Prizes and Trophies (Sports)
OBS

ACTRA(Association of Canadian Television and Radio Artists) National Radio Award.

Français

Domaine(s)
  • Titres honorifiques et décorations
  • Prix et trophées (Sports)
OBS

Renseignement confirmé par ACTRA (Association des artistes de la radio-télévision canadienne).

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 2008-02-15

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Education (General)
OBS

The International Institute for Advanced Studies also aims to create a body of navigators, in the form of an international association of scientists, philosophers, artists, writers and teachers, dedicated to the public service of charting new courses across the dangerous and turbulent seas of our political and social culture. It will dedicate itself to the active expansion of democracy, and participatory self-governance as a means of enhancing the dignity, peace, equality and freedom of all people. This boby of navigators will use critical reflection, principled action, and education to counter passive acceptance of control, compliance and the politics of mere consent. It will seek to expand and enhance reciprocal relationships among fellow human beings through an integration of interests and the development of collaborative consciousness.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Pédagogie (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 2005-12-12

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Fine Arts (General)
OBS

The Ottawa Art Association is a collegial group of visual artists working in watercolour, pastel, oil, acrylic, mixed media and other media(graphite, ink, charcoal, painting on silk, and prints made by hand).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Beaux-arts (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 2004-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Stained Glass
OBS

Artists in Stained Glass(AISG) is a 27 year old not-for-profit association of stained glass artists, glass craftspersons, architects, hobbyists, and others who are interested in the development and promotion of stained glass as a contemporary art form. Members can be anyone who is interested in stained glass art, and who want the latest information on this art form. ie. galleries, artists, architects, students, teachers, etc.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Vitrail

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 2001-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Sociology of persons with a disability

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Sociologie des personnes handicapées

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1999-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Performing Arts (General)
OBS

Toronto (Ontario).

Terme(s)-clé(s)
  • Canada Recording Artists Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Arts du spectacle (Généralités)
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1999-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
OBS

The Association for Cultural Economics International is a scientific society that includes academic scholars, government officials, foundation officials, managers of arts and cultural organizations and artists, united in their interest in furthering understanding of the economic aspects of the arts and culture in their own countries and throughout the world. It holds international research conferences every two years, sponsors small conferences, workshops, and sessions concerned with cultural economics at meetings of other scientific societies. It also sponsors a journal and other publications.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1999-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Applied Arts
OBS

Newcastle.

Terme(s)-clé(s)
  • Miramichi Artists Association Incorporated
  • Miramichi Artists Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Arts appliqués
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Terme(s)-clé(s)
  • Miramichi Artists Association Incorporated
  • Miramichi Artists Association

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1998-09-14

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1998-08-06

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 37

Fiche 38 1998-07-21

Anglais

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees
OBS

Kingston, Ontario.

Terme(s)-clé(s)
  • Kingston Artists’ Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Espagnol

Conserver la fiche 38

Fiche 39 1998-07-17

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Organizations and Associations (Admin.)
OBS

Montréal, Quebec.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Organismes et associations (Admin.)
OBS

Montréal, Québec.

Espagnol

Conserver la fiche 39

Fiche 40 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Exhibitions (Arts and Culture)
  • National Policies
OBS

Three-week exhibition(42nd General Assembly session) organized by the Special Committee against Apartheid and the Association of Artists of the World against Apartheid.

Français

Domaine(s)
  • Expositions (Arts et Culture)
  • Politiques nationales

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Exposiciones (Artes y Cultura)
  • Políticas nacionales
Conserver la fiche 40

Fiche 41 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • National Policies
Terme(s)-clé(s)
  • Artists of the World against Apartheid, Association

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Politiques nationales
Terme(s)-clé(s)
  • artistes du monde entier contre l'apartheid, Association

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Políticas nacionales
Terme(s)-clé(s)
  • Artistas del Mundo contra el Apartheid, Asociación
Conserver la fiche 41

Fiche 42 1995-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 42

Fiche 43 1995-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Non-Canadian)
OBS

Absorbed,(1986) National Aesthetician and Nail Artist Association(founded 1981 and formerly 1984, National Association of Nail Artists).

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux non canadiens

Espagnol

Conserver la fiche 43

Fiche 44 1993-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Performing Arts (General)
  • Fine Arts (General)
  • Applied Arts (General)

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Arts du spectacle (Généralités)
  • Beaux-arts (Généralités)
  • Arts appliqués (Généralités)
OBS

Source(s) : Communiqué, le 16 mai 1990.

OBS

Source(s): DSTM [Direction des services de traduction ministériels] Communications (Télécommunications, radiodiffusion, informatique, appellations, etc.).

Espagnol

Conserver la fiche 44

Fiche 45 1992-12-29

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Encourages equal employment opportunities in all aspects of the entertainment industry in order to assure realistic images and portrayals of Asian/Pacific peoples as they exist in real life and in the mainstream of America.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Espagnol

Conserver la fiche 45

Fiche 46 1992-09-22

Anglais

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux

Espagnol

Conserver la fiche 46

Fiche 47 1990-05-22

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Information confirmed by the organization.

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement confirmé par l'organisme.

Espagnol

Conserver la fiche 47

Fiche 48 1988-11-23

Anglais

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees

Français

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Renseignement obtenu de la section de traduction des Affaires indiennes (1983).

Espagnol

Conserver la fiche 48

Fiche 49 1983-12-08

Anglais

Subject field(s)
  • Prizes and Awards (Arts and Culture)
OBS

The ACTRA Award(the "Nellie"), presented to award winners for the first time in 1973, is a sculpture which was commissioned by ACTRA [Association of Canadian Television and Radio Artists] from the Canadian sculptor William McElcheran.

Français

Domaine(s)
  • Prix et récompenses (Arts et Culture)
OBS

Prix remis annuellement aux meilleurs artisans de la radio et de la télévision canadiennes par l'Association des artistes de la radio-télévision canadienne (Association of Canadian Television and Radio Artists.) Couramment, on dit "recevoir un ACTRA" ou "recevoir un Nellie".

Espagnol

Conserver la fiche 49

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :