TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ARTISTS SCHOOLS PROGRAM [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-12-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
- Applied Arts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Artists in the Schools Residencies Program
1, fiche 1, Anglais, Artists%20in%20the%20Schools%20Residencies%20Program
correct, Manitoba
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This program enhances arts education in Manitoba schools by bringing together practising professional artists of all artistic disciplines with students and teachers(K-12). 1, fiche 1, Anglais, - Artists%20in%20the%20Schools%20Residencies%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Artists in the Schools Residencies Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
- Arts appliqués
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de stages d'artistes à l'école
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20stages%20d%27artistes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme de stages d’artistes à l’école vise à améliorer l’éducation artistique dans les écoles manitobaines, en réunissant les élèves et les enseignants (de la maternelle à la 12e année) avec des artistes professionnels de toutes les disciplines. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20stages%20d%27artistes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-12-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Non-Governmental Provincial Programs (Canadian)
- Education (General)
- Applied Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Artists in the Schools Program
1, fiche 2, Anglais, Artists%20in%20the%20Schools%20Program
correct, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Artists in the Schools Program aims to support existing arts education programs in Manitoba schools by bringing together the unique vision and energy of artists with the creative potential of students and teachers. 1, fiche 2, Anglais, - Artists%20in%20the%20Schools%20Program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Artists in the Schools Programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes provinciaux non gouvernementaux canadiens
- Pédagogie (Généralités)
- Arts appliqués
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Programme Artistes à l'école
1, fiche 2, Français, Programme%20Artistes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole
correct, nom masculin, Manitoba
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le programme Artistes à l’école cherche à épauler les programmes actuels d’enseignement des arts dans les écoles du Manitoba en faisant se côtoyer la vision et l’énergie unique des artistes et le potentiel créatif des étudiants et enseignants. 1, fiche 2, Français, - Programme%20Artistes%20%C3%A0%20l%27%C3%A9cole
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-11-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Names of Events
- Festivals, Carnivals and Social Events
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Celtic Colours International Festival
1, fiche 3, Anglais, Celtic%20Colours%20International%20Festival
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Since 1997, the Celtic Colours International Festival has featured hundreds of musicians from all over the Celtic world and attracted tens of thousands of visitors to Cape Breton Island. For nine days in October, Cape Breton Island is home to a unique celebration of music and culture as the Celtic Colours International Festival presents dozens of concerts all over the island, an equally extensive line-up of workshops, a schools program aimed at Elementary and Junior High students, a visual art series of exhibitions, and a nightly Festival Club. Over the years, artists have travelled from Scotland, Ireland, Wales, England, Brittany, Spain, Denmark and Germany as well as from across the United States and Canada to join the finest of Cape Breton's musicians, singers, dancers, storytellers and tradition-bearers for the annual Autumn celebration. 1, fiche 3, Anglais, - Celtic%20Colours%20International%20Festival
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de manifestations et d'activités diverses
- Festivals, carnavals et fêtes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Celtic Colours International Festival
1, fiche 3, Français, Celtic%20Colours%20International%20Festival
correct, nom masculin, Nouvelle-Écosse
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Festival celtique internaitonal des couleurs
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


