TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASBESTOS ABATEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Architectural Drafting and Tools
- Demolition
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- demolition drawing
1, fiche 1, Anglais, demolition%20drawing
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A general arrangement drawing which specifies the scope and performance of demolition, and which may also specify parts to be dismantled for re-use, in accordance with agreed rules. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - demolition%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contractor shall remove and dispose of items noted on the demolition drawing... which includes, but is not limited to : Two Boilers and Associated Flues. Associated Piping as indicated on demolition drawing sheet Ab-1. Demolition of piping and boilers includes abatement of asbestos insulation. 3, fiche 1, Anglais, - demolition%20drawing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
demolition drawing: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - demolition%20drawing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin architectural et instruments
- Démolition
Fiche 1, La vedette principale, Français
- dessin de démolition
1, fiche 1, Français, dessin%20de%20d%C3%A9molition
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dessin de disposition générale spécifiant l'étendue et la réalisation de la démolition, et pouvant également spécifier les parties destinées à être démontées en vue d'être réutilisées, conformément à des règles retenues. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, fiche 1, Français, - dessin%20de%20d%C3%A9molition
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
dessin de démolition : terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 1, Français, - dessin%20de%20d%C3%A9molition
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-09-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Air Conditioning and Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Thermal Insulation Association of Canada
1, fiche 2, Anglais, Thermal%20Insulation%20Association%20of%20Canada
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- TIAC 1, fiche 2, Anglais, TIAC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Thermal Insulation Association of Canada is the national industry association for contractors, distributors and manufacturers of commercial, industrial and institutional thermal insulation, asbestos abatement and firestop. 1, fiche 2, Anglais, - Thermal%20Insulation%20Association%20of%20Canada
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Conditionnement de l'air et chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association canadienne de l'isolation thermique
1, fiche 2, Français, Association%20canadienne%20de%20l%27isolation%20thermique
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- ACIT 1, fiche 2, Français, ACIT
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'Association canadienne de l'isolation thermique représente l'industrie au niveau national pour les entrepreneurs, les distributeurs et les fabricants d'isolation thermique commerciale, industrielle et institutionnelle d'élimination des poussières d'amiante et d'éléments coupe-feu. 2, fiche 2, Français, - Association%20canadienne%20de%20l%27isolation%20thermique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Dust Removal
- Anti-pollution Measures
- Occupational Health and Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Asbestos Abatement 1, fiche 3, Anglais, Asbestos%20Abatement
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Title of report. 1, fiche 3, Anglais, - Asbestos%20Abatement
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Asbestos Abatement Report
- Asbestos Report
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Dépoussiérage
- Mesures antipollution
- Santé et sécurité au travail
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Élimination des poussières d'amiante
1, fiche 3, Français, %C3%89limination%20des%20poussi%C3%A8res%20d%27amiante
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu en 81/05/27. 1, fiche 3, Français, - %C3%89limination%20des%20poussi%C3%A8res%20d%27amiante
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Rapport sur l'élimination des poussières d'amiante
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :