TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AZUROPHILIC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- azurophilic
1, fiche 1, Anglais, azurophilic
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- azurophile 2, fiche 1, Anglais, azurophile
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Capable of staining or combining with the aniline dyes. 3, fiche 1, Anglais, - azurophilic
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used especially of cytoplasmic granules in peripheral blood leucocytes. 3, fiche 1, Anglais, - azurophilic
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- azurophile
1, fiche 1, Français, azurophile
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Qualifie ce qui est colorable par l'éosinate d'azur ou le bleu d'aniline. 2, fiche 1, Français, - azurophile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Couleur que l'on retrouve dans la coloration de Gemsa, technique utilisée en chromatographie. 2, fiche 1, Français, - azurophile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- large granular lymphocyte 1, fiche 2, Anglais, large%20granular%20lymphocyte
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- large monocuclear cell 3, fiche 2, Anglais, large%20monocuclear%20cell
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A group of morphologically defined lymphocytes containing the majority of K cell and NK cell activity. They have both lymphocyte and monocyte/macrophage markers. 2, fiche 2, Anglais, - large%20granular%20lymphocyte
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Natural killer(NK) cells... express Fc receptors, contain azurophilic granules, and are large monocuclear cells(large granular lymphocytes). 3, fiche 2, Anglais, - large%20granular%20lymphocyte
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grand lymphocyte granuleux
1, fiche 2, Français, grand%20lymphocyte%20granuleux
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- cellule L 1, fiche 2, Français, cellule%20L
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les cellules exprimant un récepteur Fc comprennent principalement des lymphocytes de grande taille, contenant des granulations azurophiles intracytoplasmiques et habituellement désignées par l'abréviation LGL (Large Granular Lymphocytes). [...] certains LGL ne font pas partie des cellules "nulles", car elles forment des rosettes E. [...] cellules aussi parfois désignées sous l'appellation de cellules L, car elles portent sur leur membrane des immunoglobulines dites labiles fixées par leur récepteur Fc. 1, fiche 2, Français, - grand%20lymphocyte%20granuleux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- linfocito granular grande
1, fiche 2, Espagnol, linfocito%20granular%20grande
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- LGL 1, fiche 2, Espagnol, LGL
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-02-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- pyrrole amino acid ester
1, fiche 3, Anglais, pyrrole%20amino%20acid%20ester
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Leucocyte esterase :[The] test identifies an enzyme present in azurophilic or primary neutrophil granulocytes. There are the "pus cells" found due to an inflammation of the urinary tract. The test uses pyrrole amino acid ester and a diazonium salt to measure the level of the enzyme. 1, fiche 3, Anglais, - pyrrole%20amino%20acid%20ester
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ester d'un pyrroleaminoacide
1, fiche 3, Français, ester%20d%27un%20pyrroleaminoacide
proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :