TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BACHELOR EDUCATION [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-02-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Occupational Training
- Training of Personnel
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- in-service training
1, fiche 1, Anglais, in%2Dservice%20training
nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ICT [information and communication technology] is integrated in initial teacher education and made compulsory for future teachers. The certificate C2i(computing and internet certificate)(level 1) at the bachelor level is mandatory to enter teacher training institutes. During their teacher training, trainees... have to acquire [the] certificate C2i(level 2). The government sets training areas and [the] framework, while [the] "rectorat" and "inspection académique" are in charge of in-service training... 1, fiche 1, Anglais, - in%2Dservice%20training
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The teacher education in France is mainly guided by the following objectives ...: To prepare all candidates for the competitive [recruitment] examinations ... ("concours"); to provide the professional preparation for the teacher trainees who have passed the "concours"; to organize and offer in-service training for all teachers; [and] to develop research in the field of education. 1, fiche 1, Anglais, - in%2Dservice%20training
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Orientation professionnelle
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 1, La vedette principale, Français
- formation académique
1, fiche 1, Français, formation%20acad%C3%A9mique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Formation dispensée au sein des rectorats et destinée aux agents des régions académiques dans le cadre de leur formation continue. 1, fiche 1, Français, - formation%20acad%C3%A9mique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formation académique : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 21 novembre 2024. 2, fiche 1, Français, - formation%20acad%C3%A9mique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-10-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Bachelor of professional studies in education
1, fiche 2, Anglais, Bachelor%20of%20professional%20studies%20in%20education
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A degree granted by the College of Education at the Niagara University in Ontario. 2, fiche 2, Anglais, - Bachelor%20of%20professional%20studies%20in%20education
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- baccalauréat d'études professionnelles en éducation
1, fiche 2, Français, baccalaur%C3%A9at%20d%27%C3%A9tudes%20professionnelles%20en%20%C3%A9ducation
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Bachelor of Physical Education 1, fiche 3, Anglais, Bachelor%20of%20Physical%20Education
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- B.Phys.Ed. 1, fiche 3, Anglais, B%2EPhys%2EEd%2E
- B.P.E. 1, fiche 3, Anglais, B%2EP%2EE%2E
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- baccalauréat en éducation physique 1, fiche 3, Français, baccalaur%C3%A9at%20en%20%C3%A9ducation%20physique
Fiche 3, Les abréviations, Français
- B.Ed.Phys. 1, fiche 3, Français, B%2EEd%2EPhys%2E
- B.E.P. 1, fiche 3, Français, B%2EE%2EP%2E
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-03-17
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Bachelor of Education
1, fiche 4, Anglais, Bachelor%20of%20Education
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- B.Ed. 1, fiche 4, Anglais, B%2EEd%2E
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A first university degree in education, usually requiring three or four years’ course work and practice teaching. It can also be a second degree in education, usually requiring two years’ course work after a first bachelor’s degree in arts, science. 2, fiche 4, Anglais, - Bachelor%20of%20Education
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Grades et diplômes
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Baccalauréat en éducation
1, fiche 4, Français, Baccalaur%C3%A9at%20en%20%C3%A9ducation
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- B.Ed. 2, fiche 4, Français, B%2EEd%2E
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A l'Université Laval, les baccalauréats en éducation pour l'enseignement secondaire sont tous formés d'une majeure dans une discipline enseignée au niveau secondaire, et d'une mineure en pédagogie en didactique. L'étudiant doit normalement compléter sa majeure avant d'entreprendre sa mineure. 3, fiche 4, Français, - Baccalaur%C3%A9at%20en%20%C3%A9ducation
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2000-03-17
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
- Educational Institutions
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- bachelor of pedagogy
1, fiche 5, Anglais, bachelor%20of%20pedagogy
correct, Canada, régional
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Bachelor of Paedagogy 2, fiche 5, Anglais, Bachelor%20of%20Paedagogy
correct, Canada, régional
- B.Paed. 1, fiche 5, Anglais, B%2EPaed%2E
correct, Canada, régional
- B.Paed. 1, fiche 5, Anglais, B%2EPaed%2E
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The term "bachelor of pedagogy" is used in Quebec for an undergraduate degree granted by French-language universities, in Ontario for a graduate professional degree in education, and in Manitoba for a degree granted to holders of a teaching certificate who have completed third-year university work. 3, fiche 5, Anglais, - bachelor%20of%20pedagogy
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- BPaed
- BPed
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Grades et diplômes
- Établissements d'enseignement
Fiche 5, La vedette principale, Français
- baccalauréat en pédagogie
1, fiche 5, Français, baccalaur%C3%A9at%20en%20p%C3%A9dagogie
correct, nom masculin, Canada, régional
Fiche 5, Les abréviations, Français
- B. Péd. 1, fiche 5, Français, B%2E%20P%C3%A9d%2E
correct, Canada, régional
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[Il] est possible aux étudiants qui obtiennent leur brevet A d'obtenir également un baccalauréat en Pédagogie; de même les étudiants des facultés d'Éducation ou des instituts de Pédagogie qui satisfont aux conditions peuvent-ils recevoir, avec leur B. Péd., le brevet A [...] 1, fiche 5, Français, - baccalaur%C3%A9at%20en%20p%C3%A9dagogie
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le terme «baccalauréat en pédagogie» est utilisé au Québec. 2, fiche 5, Français, - baccalaur%C3%A9at%20en%20p%C3%A9dagogie
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1987-10-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Bachelor of Science in Physical Education
1, fiche 6, Anglais, Bachelor%20of%20Science%20in%20Physical%20Education
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- B.Sc.Phys.Ed. 1, fiche 6, Anglais, B%2ESc%2EPhys%2EEd%2E
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Grades et diplômes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Baccalauréat ès sciences
1, fiche 6, Français, Baccalaur%C3%A9at%20%C3%A8s%20sciences
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- B.Sc.(Ed.phys.) 1, fiche 6, Français, B%2ESc%2E%28Ed%2Ephys%2E%29
correct, nom masculin
Fiche 6, Les synonymes, Français
- Baccalauréat ès sciences (éducation physique) 1, fiche 6, Français, Baccalaur%C3%A9at%20%C3%A8s%20sciences%20%28%C3%A9ducation%20physique%29
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1987-10-29
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Degrees and Diplomas (Educ.)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Bachelor of Science in Education
1, fiche 7, Anglais, Bachelor%20of%20Science%20in%20Education
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- B.Sc.Ed. 1, fiche 7, Anglais, B%2ESc%2EEd%2E
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Grades et diplômes
Fiche 7, La vedette principale, Français
- baccalauréat ès sciences de l'éducation
1, fiche 7, Français, baccalaur%C3%A9at%20%C3%A8s%20sciences%20de%20l%27%C3%A9ducation
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- B.Sc.Ed. 1, fiche 7, Français, B%2ESc%2EEd%2E
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :