TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BITING LOUSE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 1
Bovicola bovis 1, fiche 1, Anglais, Bovicola%20bovis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cattle biting louse
1, fiche 1, Anglais, cattle%20biting%20louse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Bovicola bovis 1, fiche 1, Français, Bovicola%20bovis
latin
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mallophage du bœuf
1, fiche 1, Français, mallophage%20du%20b%26oelig%3Buf
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2016-01-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 2
Bovicola caprae 1, fiche 2, Anglais, Bovicola%20caprae
latin
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- goat biting louse
1, fiche 2, Anglais, goat%20biting%20louse
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Bovicola caprae 1, fiche 2, Français, Bovicola%20caprae
latin
Fiche 2, La vedette principale, Français
- mallophage de la chèvre
1, fiche 2, Français, mallophage%20de%20la%20ch%C3%A8vre
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2010-10-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 3
Trichodectes canis 2, fiche 3, Anglais, Trichodectes%20canis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- dog biting louse
1, fiche 3, Anglais, dog%20biting%20louse
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Trichodectes canis 2, fiche 3, Français, Trichodectes%20canis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mallophage du chien
1, fiche 3, Français, mallophage%20du%20chien
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es) Fiche 3
Trichodectes canis 3, fiche 3, Espagnol, Trichodectes%20canis
latin
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- piojo mordedor común del perro
1, fiche 3, Espagnol, piojo%20mordedor%20com%C3%BAn%20del%20perro
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- piojo mordedor del perro 2, fiche 3, Espagnol, piojo%20mordedor%20del%20perro
correct, nom masculin
- piojo del perro 2, fiche 3, Espagnol, piojo%20del%20perro
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2010-10-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 4
Bovicola equi 2, fiche 4, Anglais, Bovicola%20equi
latin
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- horse biting louse
1, fiche 4, Anglais, horse%20biting%20louse
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Bovicola equi 2, fiche 4, Français, Bovicola%20equi
latin
Fiche 4, La vedette principale, Français
- mallophage du cheval
1, fiche 4, Français, mallophage%20du%20cheval
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es) Fiche 4
Bovicola equi 2, fiche 4, Espagnol, Bovicola%20equi
latin
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- piojo mordedor del caballo
1, fiche 4, Espagnol, piojo%20mordedor%20del%20caballo
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2010-10-08
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Fiche 5
Bovicola ovis 2, fiche 5, Anglais, Bovicola%20ovis
latin
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- sheep biting louse
1, fiche 5, Anglais, sheep%20biting%20louse
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Fiche 5
Bovicola ovis 2, fiche 5, Français, Bovicola%20ovis
latin
Fiche 5, La vedette principale, Français
- mallophage du mouton
1, fiche 5, Français, mallophage%20du%20mouton
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es) Fiche 5
Bovicola ovis 3, fiche 5, Espagnol, Bovicola%20ovis
latin
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- piojo mordedor de la oveja
1, fiche 5, Espagnol, piojo%20mordedor%20de%20la%20oveja
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- piojo masticador del pelo de las ovejas 2, fiche 5, Espagnol, piojo%20masticador%20del%20pelo%20de%20las%20ovejas
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2004-10-26
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Hygiene and Sanitation (Agric.)
- Poultry Production
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- biting louse
1, fiche 6, Anglais, biting%20louse
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
- chewing louse 1, fiche 6, Anglais, chewing%20louse
correct
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Any of numerous wingless insects of the order Mallophaga mostly parasitic on birds, a few on mammals, all having mouths adapted to biting, not sucking, and feeding on the feathers, hair, or skin of the host often causing injury. 2, fiche 6, Anglais, - biting%20louse
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Mallophaga
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Hygiène des animaux (Agric.)
- Élevage des volailles
Fiche 6, La vedette principale, Français
- mallophage
1, fiche 6, Français, mallophage
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- pou piqueur 1, fiche 6, Français, pou%20piqueur
correct, nom masculin
- pou broyeur 2, fiche 6, Français, pou%20broyeur
nom masculin
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Mallophaga
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
- Sanidad animal (Agricultura)
- Cría de aves
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- malófago
1, fiche 6, Espagnol, mal%C3%B3fago
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
- piojo masticador 1, fiche 6, Espagnol, piojo%20masticador
correct, nom masculin
- piojo picador 1, fiche 6, Espagnol, piojo%20picador
correct, nom masculin
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :