TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BLAZAR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astronomy
- Electromagnetic Radiation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- blazar
1, fiche 1, Anglais, blazar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- blazing quasar 2, fiche 1, Anglais, blazing%20quasar
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A blazar is an active galactic, consisting mainly in a supermassive black hole(10 solar masses), of an accretion disk falling onto the black hole, and of interstellar matter lying around, which can for example be modelized by a molecular torus. 3, fiche 1, Anglais, - blazar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astronomie
- Rayonnements électromagnétiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- blazar
1, fiche 1, Français, blazar
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiosource ponctuelle dont le rayonnement, très intense, peut varier en quelques jours d'un facteur allant jusqu'à 100. 2, fiche 1, Français, - blazar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le blazar est interprété comme un noyau actif de galaxie observé dans l'axe de son jet de matière, ce dernier émettant un rayonnement suivant cet axe. 2, fiche 1, Français, - blazar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
blazar : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 4 juin 2019. 3, fiche 1, Français, - blazar
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-06-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- optical spectral index
1, fiche 2, Anglais, optical%20spectral%20index
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There seems to be no correlation between flux and optical spectral index of the blazar. 1, fiche 2, Anglais, - optical%20spectral%20index
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Télédétection
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- indice spectral optique
1, fiche 2, Français, indice%20spectral%20optique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une étude comparative réalisée en regroupant toutes les informations connues à ce jour sur l'indice spectral optique et ultraviolet montre que l'indice spectral est relié à la longueur d'onde par une loi de puissance d'exposant proche de -1,5 pour z < 1,5. 1, fiche 2, Français, - indice%20spectral%20optique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-01-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radio Waves
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- superluminal radio source
1, fiche 3, Anglais, superluminal%20radio%20source
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The superluminal radio source in the gamma-ray blazar 3C 279... One of the greatest surprises provided by very-long baseline interferometry(VLBI) observations was the fact that some quasars, radiogalaxies, and BL Lacertae objects exhibit motion along their jets which works out to several times faster than light. Motion of material at such velocities is forbidden by relativity... but relativity also provides a way in which we can see such blobs appear to move faster than light(that is, superluminally).... they are bright because of Doppler boosting, and there also seems to be a connection between strong gamma-ray emission and superluminal radio structure. 2, fiche 3, Anglais, - superluminal%20radio%20source
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 3, La vedette principale, Français
- radiosource supraluminique
1, fiche 3, Français, radiosource%20supraluminique
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Radiosource dont la vitesse apparente est supérieure à celle de la lumière. 1, fiche 3, Français, - radiosource%20supraluminique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :