TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BOSR [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-10-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Public Sector Budgeting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Budget Office Systems Renewal
1, fiche 1, Anglais, Budget%20Office%20Systems%20Renewal
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BOSR 1, fiche 1, Anglais, BOSR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat(TBS). BOSR is a project to replace the information systems that support key government wide expenditure management processes such as Main Estimates, Supplementary Estimates, Reference Level Updates and Warrants. The new system will be based on a Commercial-off-the-shelf(COTS) solution. It is a risk based project. 1, fiche 1, Anglais, - Budget%20Office%20Systems%20Renewal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Budget des collectivités publiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Renouvellement des systèmes du service du budget
1, fiche 1, Français, Renouvellement%20des%20syst%C3%A8mes%20du%20service%20du%20budget
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RSSB 1, fiche 1, Français, RSSB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Le RSSB est un projet visant à remplacer les systèmes d'information qui appuient les principaux processus de gestion des dépenses à l'échelle du gouvernement comme le Budget principal des dépenses, le Budget supplémentaire des dépenses, les mises à jour des niveaux de référence et les mandats. Le nouveau système reposera sur un logiciel disponible sur le marché. Il s'agit d'un projet axé sur les risques. 1, fiche 1, Français, - Renouvellement%20des%20syst%C3%A8mes%20du%20service%20du%20budget
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-10-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Sector Budgeting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Strategic Overview of the Budget Office Systems Renewal(BOSR)
1, fiche 2, Anglais, Strategic%20Overview%20of%20the%20Budget%20Office%20Systems%20Renewal%28BOSR%29
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board of Canada Secretariat(TBS). BOSR is a project to replace the information systems that support key government wide expenditure management processes such Main Estimates, Supplementary Estimates, Reference Level Updates and Warrants. The new system will be based on a Commercial-off-the-shelf(COTS) solution. It is a risk based project. 1, fiche 2, Anglais, - Strategic%20Overview%20of%20the%20Budget%20Office%20Systems%20Renewal%28BOSR%29
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Strategic Overview of the BOSR
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Budget des collectivités publiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Aperçu stratégique du Renouvellement des systèmes du service du budget (RSSB)
1, fiche 2, Français, Aper%C3%A7u%20strat%C3%A9gique%20du%20Renouvellement%20des%20syst%C3%A8mes%20du%20service%20du%20budget%20%28RSSB%29
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada (SCT). Le RSSB est un projet visant à remplacer les systèmes d'information qui appuient les principaux processus de gestion des dépenses à l'échelle du gouvernement comme le Budget principal des dépenses, le Budget supplémentaire des dépenses, les mises à jour des niveaux de référence et les mandats. Le nouveau système reposera sur un logiciel disponible sur le marché. Il s'agit d'un projet axé sur les risques. 1, fiche 2, Français, - Aper%C3%A7u%20strat%C3%A9gique%20du%20Renouvellement%20des%20syst%C3%A8mes%20du%20service%20du%20budget%20%28RSSB%29
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Aperçu stratégique du RSSB
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1996-04-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Courses
- Environmental Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Basics of Oil Spill Response Course 1, fiche 3, Anglais, Basics%20of%20Oil%20Spill%20Response%20Course
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Basics of Oil Spill Response 2, fiche 3, Anglais, Basics%20of%20Oil%20Spill%20Response
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Basics of Oil Spill Response Courses
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de cours
- Gestion environnementale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Cours sur les principes fondamentaux de l'intervention en cas de déversements d'hydrocarbures
1, fiche 3, Français, Cours%20sur%20les%20principes%20fondamentaux%20de%20l%27intervention%20en%20cas%20de%20d%C3%A9versements%20d%27hydrocarbures
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Cours Principes fondamentaux de l'intervention en cas de rejets d'hydrocarbures 2, fiche 3, Français, Cours%20Principes%20fondamentaux%20de%20l%27intervention%20en%20cas%20de%20rejets%20d%27hydrocarbures
nom masculin
- CIDH 3, fiche 3, Français, CIDH
nom masculin
- CIDH 3, fiche 3, Français, CIDH
- Cours élémentaire d'intervention en cas de déversement d'hydrocarbures 3, fiche 3, Français, Cours%20%C3%A9l%C3%A9mentaire%20d%27intervention%20en%20cas%20de%20d%C3%A9versement%20d%27hydrocarbures
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :