TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BRAG [3 fiches]

Fiche 1 2011-06-17

Anglais

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
DEF

A yellow isometric mineral which consists of a natural silver bromide occurring as a result of the surface weathering of silver ores especially in arid regions.

Français

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Minéral du système cubique constitué de bromure naturel d'argent.

CONT

Souvent le chlore [d'une cérargyrite] est remplacé par Br [...] On connaît d'ailleurs la bromargyrite AgBr, cubique également [...]

OBS

Bromyrite. Étymologie : formé par le télescopage de bromargyrite (brome + argent).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
DEF

Bromuro de plata, de color entre amarillo y verde oliva.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • IT Security
  • Management Control
CONT

In general, snake oil is a name for the exaggerated claims made by vendors who are overly optimistic or who aim to take advantage of consumers who lack the expertise to accurately judge a product. In computers, cryptography experts have compared the exaggerated claims made by some vendors to the claims made by medicine show pitchmen in mid-19th century America, who bragged of secret ingredients much as today's marketers brag of secret proprietary algorithms.

Français

Domaine(s)
  • Sécurité des TI
  • Contrôle de gestion
OBS

En informatique, cette huile représente les systèmes de chiffrement bidons, faciles à casser.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1997-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Advertising Media
  • Communication (Public Relations)

Français

Domaine(s)
  • Supports publicitaires
  • Communications (Relations publiques)

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :