TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRAG [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bromargyrite
1, fiche 1, Anglais, bromargyrite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bromyrite 2, fiche 1, Anglais, bromyrite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A yellow isometric mineral which consists of a natural silver bromide occurring as a result of the surface weathering of silver ores especially in arid regions. 2, fiche 1, Anglais, - bromargyrite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bromargyrite
1, fiche 1, Français, bromargyrite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bromyrite 2, fiche 1, Français, bromyrite
correct, nom féminin
- bromite 2, fiche 1, Français, bromite
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système cubique constitué de bromure naturel d'argent. 2, fiche 1, Français, - bromargyrite
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Souvent le chlore [d'une cérargyrite] est remplacé par Br [...] On connaît d'ailleurs la bromargyrite AgBr, cubique également [...] 3, fiche 1, Français, - bromargyrite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Bromyrite. Étymologie : formé par le télescopage de bromargyrite (brome + argent). 2, fiche 1, Français, - bromargyrite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bromargirita
1, fiche 1, Espagnol, bromargirita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- bromirita 1, fiche 1, Espagnol, bromirita
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bromuro de plata, de color entre amarillo y verde oliva. 1, fiche 1, Espagnol, - bromargirita
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- IT Security
- Management Control
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- snake oil
1, fiche 2, Anglais, snake%20oil
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In general, snake oil is a name for the exaggerated claims made by vendors who are overly optimistic or who aim to take advantage of consumers who lack the expertise to accurately judge a product. In computers, cryptography experts have compared the exaggerated claims made by some vendors to the claims made by medicine show pitchmen in mid-19th century America, who bragged of secret ingredients much as today's marketers brag of secret proprietary algorithms. 1, fiche 2, Anglais, - snake%20oil
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
- Contrôle de gestion
Fiche 2, La vedette principale, Français
- huile de serpent
1, fiche 2, Français, huile%20de%20serpent
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
En informatique, cette huile représente les systèmes de chiffrement bidons, faciles à casser. 1, fiche 2, Français, - huile%20de%20serpent
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Advertising Media
- Communication (Public Relations)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- brag book
1, fiche 3, Anglais, brag%20book
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Supports publicitaires
- Communications (Relations publiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- livre promotionnel
1, fiche 3, Français, livre%20promotionnel
correct, proposition, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :