TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BROCAS AREA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-01-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Broca’s aphasia
1, fiche 1, Anglais, Broca%26rsquo%3Bs%20aphasia
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- motor aphasia 2, fiche 1, Anglais, motor%20aphasia
correct
- expressive aphasia 2, fiche 1, Anglais, expressive%20aphasia
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aphasia characterized generally by slow and laborious speech, telegraphic speech, and agraphia, with relatively intact comprehension. 3, fiche 1, Anglais, - Broca%26rsquo%3Bs%20aphasia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The lesion responsible is in opercular and insular cortex adjacent to Broca's area or subjacent white matter. 3, fiche 1, Anglais, - Broca%26rsquo%3Bs%20aphasia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Broca’s aphasia: term recommended by the Medical Signs and Symptoms Committee. 4, fiche 1, Anglais, - Broca%26rsquo%3Bs%20aphasia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- aphasie de Broca
1, fiche 1, Français, aphasie%20de%20Broca
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- aphasie motrice 2, fiche 1, Français, aphasie%20motrice
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aphasie de Broca : terme privilégié par le Comité de sémiologie médicale. 3, fiche 1, Français, - aphasie%20de%20Broca
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Broca’s center
1, fiche 2, Anglais, Broca%26rsquo%3Bs%20center
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Broca’s field 1, fiche 2, Anglais, Broca%26rsquo%3Bs%20field
correct
- Broca's area 1, fiche 2, Anglais, Broca%27s%20area
correct
- motor speech center 1, fiche 2, Anglais, motor%20speech%20center
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A small posterior part of the inferior frontal gyrus of the left hemisphere, corresponding approximately to Brodmann’s area 44; Broca identified this region as an essential component of the motor mechanism governing articulated speech. 1, fiche 2, Anglais, - Broca%26rsquo%3Bs%20center
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Broca’s speech center
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- aire de Broca
1, fiche 2, Français, aire%20de%20Broca
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- centre moteur de la parole 1, fiche 2, Français, centre%20moteur%20de%20la%20parole
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Paul Broca] est le premier à conclure que l'intégrité d'une circonvolution cérébrale de l'hémisphère gauche est responsable et nécessaire au langage articulé. David Ferrin (1843-1928) nommera cette région «Aire de Broca - centre moteur de la parole». 1, fiche 2, Français, - aire%20de%20Broca
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :