TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BURN-OUT [37 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-11-15

Anglais

Subject field(s)
  • Sociology of Work
CONT

Hustle culture, also known as burnout culture, centers around the idea that working long hours and sacrificing self-care are required in order to succeed. The promise is that if you give work all of your attention, you can achieve anything and everything.

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out culture

Français

Domaine(s)
  • Sociologie du travail
DEF

Culture organisationnelle qui valorise le dévouement total des employés au profit de la plus grande productivité possible.

OBS

culture de l'hyperproductivité : désignation et définition entérinées par le Comité de terminologie de Radio-Canada.

Terme(s)-clé(s)
  • culture de l'hyper-productivité

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2024-09-26

Anglais

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Sociology of the Family
CONT

Parental burnout is characterized by physical and mental exhaustion with physical symptoms such as somatic complaints and decreased sleep quality, emotional distancing from their children, a sense of incompetency in their role as a parent, and a feeling of being trapped in an uncomfortable situation with no way out ...

Terme(s)-clé(s)
  • parental burn-out

Français

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Sociologie de la famille
CONT

L'épuisement parental provient des exigences qu'on a ou qu'on se met par rapport à la famille. On le caractérise surtout par trois éléments : l'épuisement, la distance affective avec [les] enfants ainsi que la perte d'efficacité et d'épanouissement dans [le] rôle de parent [...]

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out parental

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2023-07-24

Anglais

Subject field(s)
  • Industrial and Economic Psychology
  • Occupational Health and Safety
  • Labour and Employment
Terme(s)-clé(s)
  • burn-out
  • occupational burn-out
  • job burn-out
  • burn-out syndrome

Français

Domaine(s)
  • Psychologie industrielle et économique
  • Santé et sécurité au travail
  • Travail et emploi
DEF

État d'épuisement physique, émotionnel et intellectuel qui résulte du stress ressenti par un individu placé dans une situation où il devient incapable de répondre aux exigences de sa profession.

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Psicología económica e industrial
  • Salud y seguridad en el trabajo
  • Trabajo y empleo
OBS

síndrome de desgaste profesional; síndrome del profesional quemado; síndrome del trabajador quemado: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que las expresiones "síndrome de desgaste profesional" o, más coloquialmente, "del trabajador quemado" son alternativas en español al anglicismo "burnout". [...] De acuerdo con el Diccionario de términos médicos de la Real Academia Nacional de Medicina, "síndrome de desgaste profesional" es la traducción apropiada de esta voz inglesa [...] son también válidas las traducciones "síndrome del profesional quemado", "del trabajador quemado" […]

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2015-06-03

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Launchers (Astronautics)
DEF

The velocity of a rocket at the time when depletion of the fuel or oxidant occurs.

OBS

burn-out velocity : term standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Lanceurs (Astronautique)
OBS

vitesse de fin de combustion : terme normalisé par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Misiles y cohetes
  • Lanzadores (Astronáutica)
DEF

Velocidad alcanzada por un proyectil en el momento del fin de la combustión.

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2014-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Plant Safety
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

A safety device used in test loops to indicate the onset of a critical heat flux.

OBS

burnout detector: term and definition standardized by ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out detector

Français

Domaine(s)
  • Sûreté des centrales nucléaires
  • Réacteurs nucléaires de fission
DEF

Dispositif de sécurité utilisé dans les boucles expérimentales pour signaler l'apparition du flux de caléfaction.

OBS

détecteur de brûlage : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2014-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The local heat flux density at which fuel burnout takes place.

OBS

burnout heat flux: term and definition standardized by ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out heat flux

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Valeur locale de la densité de flux calorifique qui conduit au brûlage.

OBS

flux de brûlage : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2014-06-10

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
DEF

The combination of values of heat transfer parameters which result in fuel burnout in a liquid-cooled reactor.

OBS

burnout point: term and definition standardized by ISO.

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out point

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
DEF

Combinaison des valeurs des paramètres de transfert de chaleur qui conduit au phénomène de caléfaction sur l'élément combustible d'un réacteur refroidi par liquide.

OBS

point de caléfaction : terme et définition normalisés par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 2011-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Chemistry
DEF

A method of printing to obtain a raised design on a sheer ground.

CONT

The design is applied with a special chemical onto a fabric woven of pairs of threads of different fibers. One of the fibers is then destroyed locally by chemical action. Burn-out printing is often used on velvet.

Terme(s)-clé(s)
  • burn out printing
  • burnt out printing

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Chimie
DEF

Méthode d'impression permettant d'obtenir un dessin en relief sur un fond diaphane.

CONT

Le dessin est appliqué à l'aide d'un produit chimique spécial sur un tissu réalisé avec deux paires de fils. L'impression par dévorage est souvent utilisée sur le velours.

OBS

dévorage : terme normalisé par l'AFNOR.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 2011-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Commerce

Français

Domaine(s)
  • Commerce électronique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comercio electrónico
Conserver la fiche 9

Fiche 10 2011-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Circuits and Circuit Breakers
OBS

spot burnout: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Terme(s)-clé(s)
  • spot burn-out

Français

Domaine(s)
  • Circuits électriques et coupe-circuits
OBS

court-circuit localisé : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 2010-02-05

Anglais

Subject field(s)
  • Photography
DEF

The minimum density of a film once all the diazonium salts have been exposed.

Terme(s)-clé(s)
  • burnt-out density
  • burned-out density

Français

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

Équivalent obtenu auprès de Radio-Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Fiche 12 2009-11-03

Anglais

Subject field(s)
  • Waste Management
  • Nuclear Waste Materials
CONT

There were differing opinions as to what was the best or most appropriate final end point(for example, spent fuel geological disposal, reactor burn-out of actinide, accelerator burn-out of low-level fission products), but there was complete agreement that long-range storage and preferably centralized storage was required in all cases.

Terme(s)-clé(s)
  • centralised storage

Français

Domaine(s)
  • Gestion des déchets
  • Déchets nucléaires
CONT

Un entreposage à sec du combustible sur site est envisagé avant de décider entre retraitement et/ou stockage direct. Entreposage des autres déchets nucléaires sur les lieux de production et entreposage centralisé pour les autres.

Espagnol

Conserver la fiche 12

Fiche 13 2009-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Atomic Physics
  • Nuclear Fission Reactors
DEF

Nuclear poison purposely included in a reactor to help control longterm reactivity changes by its progressive burnup. [Definition standardized by ISO.]

OBS

burnable poison: term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Physique atomique
  • Réacteurs nucléaires de fission
DEF

Poison nucléaire introduit à dessein dans un réacteur pour contribuer au contrôle des variations à long terme de la réactivité au moyen de sa combustion progressive. [Définition normalisée par l'ISO.]

OBS

poison consommable : terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Física atómica
  • Reactores nucleares de fisión
Conserver la fiche 13

Fiche 14 2008-11-10

Anglais

Subject field(s)
  • Small Arms
  • Ballistics
Terme(s)-clé(s)
  • barrel burnout

Français

Domaine(s)
  • Armes légères
  • Balistique
CONT

La vitesse de tir d'une mitrailleuse crée un échauffement du canon qui use celui-ci très rapidement; pour résoudre ce problème fondamental, on a eu recours à des systèmes de refroidissement à air et à eau et à des canons amovibles, pouvant être facilement remplacés même au combat.

Espagnol

Conserver la fiche 14

Fiche 15 2008-04-01

Anglais

Subject field(s)
  • Electrical Appliances and Equipment
  • Aircraft Systems
DEF

A large group of electrical wires individually tagged, clipped together and then attached as a unit to structure, usually in wireway.

CONT

A wiring harness [is] an assembly of electrical wiring bundles.

OBS

An electrical wiring harness typically comprises a bundle of individual wires of varying gauges, impedances, and types, all arranged in a particular order. These wiring harnesses are typically bound together in order to facilitate the installation, repair and maintenance of the wires, and the connection of multiple remote systems. ... In the aircraft industry, for example, wiring harnesses are used to interconnect the various electrical components and subassemblies of the multitude of systems located within an aircraft.

OBS

The operation and integrity of insulated conductors forming a core or wire bundle in an aircraft environment must be maintained, otherwise a resulting transmission of erroneous data through the wire bundles may occur. In a severe environment of increased temperatures, such as inside the leading edge of a wing, a thermal barrier installed over the wire bundles can afford the protection needed.

PHR

Wire bundle assembly, clamp, insulation.

PHR

Burn-out, stationary wire bundle.

PHR

Aircraft wiring harness.

Français

Domaine(s)
  • Appareillage électrique
  • Circuits des aéronefs
DEF

Groupe de fils électriques étiquetés individuellement, puis attachés pour former un ensemble, fixé à l'appareil par un chemin de câbles.

Espagnol

Conserver la fiche 15

Fiche 16 2007-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Working Practices and Conditions
  • Military Administration
  • Personnel Management (General)
CONT

Managers at all levels are becoming cognizant of what it means to work with a "one deep" organization, as well as the loss of flexibility, the increased stress on personnel, and the potential for burn-out it creates.

Français

Domaine(s)
  • Régimes et conditions de travail
  • Administration militaire
  • Gestion du personnel (Généralités)

Espagnol

Conserver la fiche 16

Fiche 17 2007-01-30

Anglais

Subject field(s)
  • Weapon Systems
  • Launchers (Astronautics)
  • Spacecraft
CONT

The heavy motor case, necessary to handle the gun-launching loads, permitted a chamber pressure of about 1500 psi at motor burn out with a vacuum specific impulse in excess of 250 sec.

OBS

burn-out : This moment occurs when a propulsive device no longer provides thrust, usually because the propellant supply has been exhausted or at the cessation of propellant combustion.

PHR

Stage burn-out.

PHR

Rocket motor cut-off.

Terme(s)-clé(s)
  • motor burn-out
  • engine cut off
  • engine burn out

Français

Domaine(s)
  • Systèmes d'armes
  • Lanceurs (Astronautique)
  • Engins spatiaux
DEF

Dans un propulseur, diminution brutale de la combustion entraînant une chute significative de la poussée.

OBS

Dans un propulseur à liquide, l'extinction peut se produire par épuisement de l'un au moins des ergols et la poussée cesse instantanément. Dans un propulseur à propergol solide, en fin de fonctionnement, l'extinction est suivie d'une poussée résiduelle due à une combustion des ergols résiduels.

Espagnol

Conserver la fiche 17

Fiche 18 2005-05-05

Anglais

Subject field(s)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
DEF

... the combined effects of both flaming combustion and smouldering combustion on either a wildfire or prescribed fire site as manifested in various fire behaviour characteristics(e. g. fire intensity, flame height and length, residence and burn-out times, etc.)...

Français

Domaine(s)
  • Incendies de végétation
DEF

[Effets] du feu sur la qualité du lit de germination et sur les parties souterraines des végétaux qui déclenchent la régénération après feu.

OBS

[La sévérité du feu] est en relation avec la profondeur de brûlage, l'intensité du feu, le temps de résidence, etc.

Espagnol

Conserver la fiche 18

Fiche 19 2005-04-13

Anglais

Subject field(s)
  • Combustion and Fuels (Fireplaces)
  • Brush, Prairie and Forest Fires
DEF

The duration of active flaming and smouldering combustion at a given point in the ground, surface and crown fuel layers, expressed in convenient units of time.

Français

Domaine(s)
  • Combustion et combustibles (Foyers)
  • Incendies de végétation
DEF

Durée de la combustion à un endroit donné que ce soit dans les combustibles de profondeur, de surface ou de cime.

Espagnol

Conserver la fiche 19

Fiche 20 2004-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Launchers (Astronautics)
Terme(s)-clé(s)
  • depletion cutoff

Français

Domaine(s)
  • Lanceurs (Astronautique)
DEF

Arrêt de la combustion dans un propulseur. Se produit : -par épuisement (de l'un ou) des ergols (burn out).

Espagnol

Conserver la fiche 20

Fiche 21 2002-09-05

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Air Defence
DEF

The point in time or in the missile trajectory when combustion of fuels in the rocket engine is terminated by other than programmed cut-off.

OBS

burn-out : term and definition standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Défense aérienne
DEF

Instant ou point de la trajectoire d'un missile où la combustion des propergols du moteur-fusée est achevée par un arrêt autre que celui prévu au programme.

OBS

fin de combustion : terme et définition normalisés par l'OTAN; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre, le Groupe de travail de terminologie de l'artillerie antiaérienne et le Groupe de travail de terminologie des munitions.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Misiles y cohetes
  • Defensa aérea
DEF

Momento en el tiempo o punto en la trayectoria del misil en el que se acaba la combustión en el motor del cohete por causas diferentes a la programada.

Conserver la fiche 21

Fiche 22 2000-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Thermoelectricity and Thermoelectronics
  • Lighting
CONT

Since the quality and color of the boots do not degenerate over the life of the lamp, they can be re-used on a new lamp after burnout.

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out

Français

Domaine(s)
  • Thermoélectrique et thermoélectronique
  • Éclairage
CONT

Vous assurez ainsi votre sécurité et vous évitez le grillage prématuré de la lampe.

Espagnol

Conserver la fiche 22

Fiche 23 2000-11-20

Anglais

Subject field(s)
  • Thermoelectricity and Thermoelectronics
  • Lighting
CONT

... the burnout rate for lamps is sharply reduced.

Terme(s)-clé(s)
  • burn-out rate

Français

Domaine(s)
  • Thermoélectrique et thermoélectronique
  • Éclairage
DEF

Taux correspondant au nombre de lampes d'une installation destinées à griller pour une période de temps donnée.

Espagnol

Conserver la fiche 23

Fiche 24 2000-02-29

Anglais

Subject field(s)
  • Electric Motors
DEF

Condition in which the insulation of an electric motor has deteriorated (become poor in quality) due to overheating.

Français

Domaine(s)
  • Moteurs électriques
DEF

Panne d'un moteur électrique due à la destruction de l'isolation des bobinages.

Espagnol

Conserver la fiche 24

Fiche 25 1998-11-17

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Pigments and Colours (Arts)
  • Chemistry
DEF

Burnt-out print: Print showing raised designs on sheerground. Made by printing design with chemical on fabric woven of paired threads of different fibers, then burning out one fiber from the parts printed. Often used on velvet, but also on other fabrics.

CONT

Faconne velvet: Patterned velvet made by burnt-out print process. The design is of velvet with backgroundplain.

CONT

... velvet gets the stretch with lycra ... In fact,when it comes to feel and textures, the jacquards in floral acetates and stretch, the chiffon with a very retro burnt out print, sheer, blended chiffons ... .

CONT

Burn-out printing : a method of printing to obtain a raised design on a sheer ground... The product of this operation is known as a burnt-out print.

Terme(s)-clé(s)
  • etched out print

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Pigments et couleurs (Arts)
  • Chimie
OBS

L'impression par dévorage est une opération qui permet d'obtenir un dessin en relief sur un tissu réalisé avec deux paires de fils de fibres différentes. Par action chimique, le procédé de dévorage détruit localement et sélectivement certaines des fibres du mélange. Le résultat de cette opération est connu sous le nom d'impression dévorante.

OBS

Le terme anglais «burnt-out print» est parfois traduit en français par «impression dévorée».

OBS

Au Canada, les expressions «impression en relief» et «impression par découpage» sont utilisées dans des usines textiles.

Espagnol

Conserver la fiche 25

Fiche 26 1998-09-30

Anglais

Subject field(s)
  • Embroidery (General)
  • Chemistry
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Pigments and Colours (Arts)
CONT

... chemical embroideries or embroideries without visible ground, in which the embroidering thread consists of glass fibre, are classified here ... .

CONT

Embroidery made with two different yarns with a pattern effect produced by destroying one of the yarn in a printing process that employs special chemical instead of color.

Terme(s)-clé(s)
  • burn out embroidery

Français

Domaine(s)
  • Broderie (Généralités)
  • Chimie
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Pigments et couleurs (Arts)
CONT

Broderies chimiques ou aériennes, sur support de matières textiles, et broderies à fond découpé, en pieces, en bandes ou en motifs [...].

CONT

[...] les broderies chimiques ou sans fond visible [sont faites avec] un fil brodeur en fibres de verre.

Terme(s)-clé(s)
  • broderies chimiques
  • broderies aériennes

Espagnol

Conserver la fiche 26

Fiche 27 1998-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Paper Manufacturing Processes
DEF

Coated paper defect where specks give a grainy or textured appearance to the coated surface. They are manifest in prints by variations in ink receptivity or printed gloss. In paper they appear as small dots usually 0. 75 mm(1/32") in diameter, randomly distributed over all or much of the web area. Detectable by ink wipe, print test or light iodine burn-out. May contribute to mottle(backtrap mottle). Caused by non-uniform binder distribution(migration).

Terme(s)-clé(s)
  • binder migration

Français

Domaine(s)
  • Fabrication du papier
DEF

Petite tache due à une surface partiellement couchée. Une mauvaise dispersion de la sauce de couchage ou un couchage imparfait en sont les principales causes.

Espagnol

Conserver la fiche 27

Fiche 28 1998-04-16

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Fabric Nomenclature
CONT

Burn-out printing : a method of printing to obtain a raised design on a sheer ground. The design is applied with a special chemical onto a fabric woven of pairs of threads of different fibers. One of the fibers is then destroyed locally by chemical action. Burn-out printing is often used on velvet.

CONT

What is burnout velvet? ... the pile is removed in some areas by chemicals and heat, creating a pattern of velvet on a sheer ground. Also called devore, it is very soft and lush ... Don’t confuse it with embossed velvet, where the design is pressed into the pile to flatten it in certain areas.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Nomenclature des tissus
CONT

Impression par dévorage : Méthode d'impression permettant d'obtenir un dessin en relief sur un fond diaphane. Le dessin est appliqué à l'aide d'un produit chimique spécial sur un tissu réalisé avec deux paires de fils. L'impression par dévorage est souvent utilisée sur le velours.

Espagnol

Conserver la fiche 28

Fiche 29 1998-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Pigments and Colours (Arts)
CONT

Burn-out printing : a method of printing to obtain a raised design on a sheer ground. The design is applied with a special chemical onto a fabric woven of pairs of threads of different fibers. One of the fibers is then destroyed locally by chemical action. Burn-out printing is often used on velvet.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Pigments et couleurs (Arts)
CONT

Impression par dévorage : Méthode d'impression permettant d'obtenir un dessin en relief sur un fond diaphane. Le dessin est appliqué à l'aide d'un produit chimique spécial sur un tissu réalisé avec deux paires de fils. L'impression par dévorage est souvent utilisée sur le velours.

Terme(s)-clé(s)
  • motif en relief

Espagnol

Conserver la fiche 29

Fiche 30 1998-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Chemistry
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Pigments and Colours (Arts)
Terme(s)-clé(s)
  • burn out paste

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Chimie
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Pigments et couleurs (Arts)
OBS

Dévorage : Procédés d'impression ayant pour objet, dans un tissu mélangé, de détruire localement et sélectivement certaines des fibres du mélange.

Espagnol

Conserver la fiche 30

Fiche 31 1998-03-17

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Dyes and Pigments (Industries)
  • Pigments and Colours (Arts)
OBS

Burn-out printing : a method of printing to obtain a raised design on a sheer ground. The design is applied with a special chemical onto a fabric woven of pairs of threads of different fibers. One of the fibers is then destroyed locally by chemical action.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Teintures et pigments (Industries)
  • Pigments et couleurs (Arts)
CONT

Dévorage : Procédés d'impression ayant pour objet, dans un tissu mélangé, de détruire localement et sélectivement certaines des fibres du mélange.

Espagnol

Conserver la fiche 31

Fiche 32 1995-07-19

Anglais

Subject field(s)
  • General Scientific and Technical Vocabulary
  • Aeroindustry
OBS

Term standardized by ISO.

Français

Domaine(s)
  • Vocabulaire technique et scientifique général
  • Constructions aéronautiques
OBS

Terme normalisé par l'ISO.

Espagnol

Conserver la fiche 32

Fiche 33 1992-09-29

Anglais

Subject field(s)
  • Nuclear Science and Technology

Français

Domaine(s)
  • Sciences et techniques nucléaires
OBS

Le terme burn-out [...] désigne plutôt la conséquence destructrice de la caléfaction.

Espagnol

Conserver la fiche 33

Fiche 34 1988-02-26

Anglais

Subject field(s)
  • Missiles and Rockets
  • Space Weapons
DEF

The time required for a missile to reach its final velocity at the end of its boost phase.

Français

Domaine(s)
  • Missiles et roquettes
  • Armes orbitales

Espagnol

Conserver la fiche 34

Fiche 35 1984-06-01

Anglais

Subject field(s)
  • Fire Regulations

Français

Domaine(s)
  • Réglementation (Sécurité incendie)

Espagnol

Conserver la fiche 35

Fiche 36 1984-05-28

Anglais

Subject field(s)
  • Geology

Français

Domaine(s)
  • Géologie

Espagnol

Conserver la fiche 36

Fiche 37 1976-06-19

Anglais

Subject field(s)
  • Combustion and Fuels (Fireplaces)

Français

Domaine(s)
  • Combustion et combustibles (Foyers)

Espagnol

Conserver la fiche 37

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :