TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BURN-OUT MOTOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Launchers (Astronautics)
- Spacecraft
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- motor burn out
1, fiche 1, Anglais, motor%20burn%20out
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- engine burn-out 2, fiche 1, Anglais, engine%20burn%2Dout
correct
- ECO 3, fiche 1, Anglais, ECO
correct
- ECO 3, fiche 1, Anglais, ECO
- motor cut-off 4, fiche 1, Anglais, motor%20cut%2Doff
correct
- engine cut-off 3, fiche 1, Anglais, engine%20cut%2Doff
correct
- burn-out 5, fiche 1, Anglais, burn%2Dout
- cut-off 5, fiche 1, Anglais, cut%2Doff
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The heavy motor case, necessary to handle the gun-launching loads, permitted a chamber pressure of about 1500 psi at motor burn out with a vacuum specific impulse in excess of 250 sec. 6, fiche 1, Anglais, - motor%20burn%20out
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
burn-out: This moment occurs when a propulsive device no longer provides thrust, usually because the propellant supply has been exhausted or at the cessation of propellant combustion. 7, fiche 1, Anglais, - motor%20burn%20out
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Stage burn-out. 7, fiche 1, Anglais, - motor%20burn%20out
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Rocket motor cut-off. 7, fiche 1, Anglais, - motor%20burn%20out
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- motor burn-out
- engine cut off
- engine burn out
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Lanceurs (Astronautique)
- Engins spatiaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- extinction de moteur
1, fiche 1, Français, extinction%20de%20moteur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un propulseur, diminution brutale de la combustion entraînant une chute significative de la poussée. 2, fiche 1, Français, - extinction%20de%20moteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans un propulseur à liquide, l'extinction peut se produire par épuisement de l'un au moins des ergols et la poussée cesse instantanément. Dans un propulseur à propergol solide, en fin de fonctionnement, l'extinction est suivie d'une poussée résiduelle due à une combustion des ergols résiduels. 2, fiche 1, Français, - extinction%20de%20moteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-02-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Electric Motors
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- motor burnout
1, fiche 2, Anglais, motor%20burnout
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- burn-out of a motor 2, fiche 2, Anglais, burn%2Dout%20of%20a%20motor
correct
- burn-out 3, fiche 2, Anglais, burn%2Dout
correct, nom
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Condition in which the insulation of an electric motor has deteriorated (become poor in quality) due to overheating. 1, fiche 2, Anglais, - motor%20burnout
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grillage
1, fiche 2, Français, grillage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- grillage d'un moteur 2, fiche 2, Français, grillage%20d%27un%20moteur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Panne d'un moteur électrique due à la destruction de l'isolation des bobinages. 1, fiche 2, Français, - grillage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :