TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BURN-UP CREDIT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Waste Materials
- Atomic Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- burnup credit
1, fiche 1, Anglais, burnup%20credit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- burn-up credit 2, fiche 1, Anglais, burn%2Dup%20credit
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
… the consideration of the reduction in reactivity associated with the use of the fuel in power reactors. 3, fiche 1, Anglais, - burnup%20credit
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Changes in the isotopic composition during fuel burnup which result in a reduced reactivity can be conveniently characterized by the reduction of the net fissile content, the build-up of actinides, the increase of the concentration of fission products, and the reduction of burnable absorber concentration where applicable. In practice, the conservative use of burnup credit requires consideration of all fissile isotopes, and allows consideration of any neutron absorbing isotopes for which properties and quantities are known with sufficient certainty. 3, fiche 1, Anglais, - burnup%20credit
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- burn up credit
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Déchets nucléaires
- Physique atomique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- crédit burnup
1, fiche 1, Français, cr%C3%A9dit%20burnup
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- crédit burn-up 2, fiche 1, Français, cr%C3%A9dit%20burn%2Dup
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pour des combustibles usés, différence entre la réactivité calculée comme s’ils étaient neufs et celle tenant compte de leur composition réelle. 1, fiche 1, Français, - cr%C3%A9dit%20burnup
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Durant ces dernières années, un effort de recherche important a été consacré au «crédit burn-up» qui a pour objectif de prendre en considération l’irradiation des combustibles nucléaires dans les calculs de criticité, cette prise en considération permettant, sans risque de criticité, d’augmenter les quantités de combustibles usés dans les emballages de transport ou dans les installations de retraitement. Jusqu’au début des années 1990, de façon pénalisante, le combustible usé était considéré comme neuf pour dimensionner les emballages de transports et les installations. Aujourd’hui, ce «crédit burn-up» n’est encore que partiellement utilisé et des études se poursuivent pour en généraliser l’usage. 2, fiche 1, Français, - cr%C3%A9dit%20burnup
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :