TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Loop detectors at intersections identify an approaching bus, and the signal controller either extends a green light or shortens a red light to help the bus get through the intersection without stopping.  2, fiche 1, Anglais, - traffic%20signal%20controller

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A device.  3, fiche 1, Anglais, - traffic%20signal%20controller

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

traffic signal controller: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.  4, fiche 1, Anglais, - traffic%20signal%20controller

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

traffic signal controller: term proposed by the World Road Association.  4, fiche 1, Anglais, - traffic%20signal%20controller

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dispositif.  2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20feux%20de%20circulation

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

contrôleur de feux de circulation : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.  3, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20feux%20de%20circulation

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

contrôleur de feux de circulation : terme proposé par l'Association mondiale de la route.  3, fiche 1, Français, - contr%C3%B4leur%20de%20feux%20de%20circulation

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The System Interface Module(SIM) functions as a system state controller handling CPU event timing with internal and external modules as well as exception control timing. Some of the SIM's responsibilities include control of mode selection, master reset control, bus clock generation, STOP/WAIT/RESET entry and recovery, and control of interrupt execution and timing.  2, fiche 2, Anglais, - system%20interface%20module

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Tablero o tarjeta de circuitos que proporciona una interfaz para los dispositivos externos del sistema.  2, fiche 2, Espagnol, - m%C3%B3dulo%20de%20interfaz%20de%20sistema

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

Los módulos están disponibles para la conmutación de la electricidad, los transductores analógicos y las comunicaciones en paralelo o en serie.  2, fiche 2, Espagnol, - m%C3%B3dulo%20de%20interfaz%20de%20sistema

Fiche 3,  Justifications,  Anglais

Record number: 3, Textual support number: 1 DEF

A program, either in a microprocessor or more usually in a separate input/output(I/O) controller, that directs traffic on the computer bus or input/output paths.  2, fiche 3, Anglais, - bus%20master

Fiche 3,  Justifications,  Français

Fiche 3,  Justifications,  Espagnol

Fiche 4,  Justifications,  Anglais

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

For individual ExPA payloads a pallet controller will provide a MIL-STD-1553B bus, RS 422/485 and analog interfaces. It will transmit and receive high rate data on fiber optic interfaces.  2, fiche 4, Anglais, - pallet%20controller

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

pallet controller: term officially approved by the International Space Station official approval Group.  3, fiche 4, Anglais, - pallet%20controller

Fiche 4,  Justifications,  Français

Record number: 4, Textual support number: 1 OBS

port d'interface de palette : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI).  2, fiche 4, Français, - port%20d%27interface%20de%20palette

Fiche 4,  Justifications,  Espagnol

Fiche 5,  Justifications,  Anglais

Record number: 5, Textual support number: 1 DEF

The terminal assigned the task of initiating information transfers on the data bus.  2, fiche 5, Anglais, - bus%20controller

Fiche 5,  Justifications,  Français

Fiche 5,  Justifications,  Espagnol

Fiche 6,  Justifications,  Anglais

Record number: 6, Textual support number: 1 DEF

Technology that speeds Windows programs and involves placing the video controller next to the 486 microprocessor and connecting them with a private data link so that signals do not have to travel through the relatively slow circuits of the "expansion bus".  2, fiche 6, Anglais, - local%2Dbus%20video

Fiche 6,  Justifications,  Français

Fiche 6,  Justifications,  Espagnol

Fiche 7,  Justifications,  Français

Fiche 7,  Justifications,  Espagnol

Fiche 8,  Justifications,  Français

Fiche 8,  Justifications,  Espagnol

Fiche 9,  Justifications,  Anglais

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

The Model 6450 series memory systems are designed to interface with a MIL-STD-1553 dual multiplex data bus, by means of a remote terminal employing a high-speed sequencer. A tape controller section receives both commands and data from the terminal and actuates the tape drive mechanism according to the direction of data flow(input or output), besides monitoring overall system performance.  1, fiche 9, Anglais, - high%2Dspeed%20sequencer

Fiche 9,  Justifications,  Français

Record number: 9, Textual support number: 1 CONT

Le [système de mémoire à ruban magnétique] modèle 6450 est conçu pour pouvoir être raccordé au multiplexeur de voies de données MIL-STD-1553 à l'aide d'un terminal à commande à distance avec séquenceur à grande vitesse. Le dispositif de commande du ruban reçoit à la fois les ordres et les données du terminal et actionne le mécanisme d'entraînement du ruban selon la direction du flux de données (entrée ou sortie) et, en outre, surveille le fonctionnement de l'ensemble du système.  1, fiche 9, Français, - s%C3%A9quenceur%20%C3%A0%20grande%20vitesse

Fiche 9,  Justifications,  Espagnol