TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BUS MASTER [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-05-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- water bus captain
1, fiche 1, Anglais, water%20bus%20captain
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- water bus master 1, fiche 1, Anglais, water%20bus%20master
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- capitaine de bateau-omnibus
1, fiche 1, Français, capitaine%20de%20bateau%2Domnibus
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- patron de bateau-omnibus 1, fiche 1, Français, patron%20de%20bateau%2Domnibus
correct, nom masculin
- patronne de bateau-omnibus 1, fiche 1, Français, patronne%20de%20bateau%2Domnibus
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- capitaine de bateau omnibus
- patron de bateau omnibus
- patronne de bateau omnibus
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-04-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Water Transport
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- water bus captain
1, fiche 2, Anglais, water%20bus%20captain
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- water bus master 1, fiche 2, Anglais, water%20bus%20master
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Transport par eau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- capitaine de bateau-omnibus
1, fiche 2, Français, capitaine%20de%20bateau%2Domnibus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- patron de bateau-omnibus 1, fiche 2, Français, patron%20de%20bateau%2Domnibus
correct, nom masculin
- patronne de bateau-omnibus 1, fiche 2, Français, patronne%20de%20bateau%2Domnibus
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2003-09-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Electronic Devices
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- system interface module
1, fiche 3, Anglais, system%20interface%20module
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The System Interface Module(SIM) functions as a system state controller handling CPU event timing with internal and external modules as well as exception control timing. Some of the SIM's responsibilities include control of mode selection, master reset control, bus clock generation, STOP/WAIT/RESET entry and recovery, and control of interrupt execution and timing. 2, fiche 3, Anglais, - system%20interface%20module
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Dispositifs électroniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- module d'interface du système
1, fiche 3, Français, module%20d%27interface%20du%20syst%C3%A8me
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Dispositivos electrónicos
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- módulo de interfaz de sistema
1, fiche 3, Espagnol, m%C3%B3dulo%20de%20interfaz%20de%20sistema
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tablero o tarjeta de circuitos que proporciona una interfaz para los dispositivos externos del sistema. 2, fiche 3, Espagnol, - m%C3%B3dulo%20de%20interfaz%20de%20sistema
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Los módulos están disponibles para la conmutación de la electricidad, los transductores analógicos y las comunicaciones en paralelo o en serie. 2, fiche 3, Espagnol, - m%C3%B3dulo%20de%20interfaz%20de%20sistema
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-08-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Facilities
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- bus master
1, fiche 4, Anglais, bus%20master
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A program, either in a microprocessor or more usually in a separate input/output (I/O) controller, that directs traffic on the computer bus or input/output paths. 2, fiche 4, Anglais, - bus%20master
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Installations de télécommunications
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- maître du bus
1, fiche 4, Français, ma%C3%AEtre%20du%20bus
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Instalaciones de telecomunicaciones
- Internet y telemática
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- controlador del bus
1, fiche 4, Espagnol, controlador%20del%20bus
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1999-09-18
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telecommunications Facilities
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- bus slave 1, fiche 5, Anglais, bus%20slave
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A device that responds to bus commands issued by a bus master. 2, fiche 5, Anglais, - bus%20slave
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- slave bus
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Installations de télécommunications
Fiche 5, La vedette principale, Français
- bus asservi
1, fiche 5, Français, bus%20asservi
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Instalaciones de telecomunicaciones
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- bus subordinado
1, fiche 5, Espagnol, bus%20subordinado
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1988-04-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Electronic Circuits Technology
- Servomechanisms
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- slave input
1, fiche 6, Anglais, slave%20input
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
(Signal line) that responds to bus commands issued by a bus master. 1, fiche 6, Anglais, - slave%20input
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
These states can thus be used to raise or lower a master output after specific transitions on the slave input are sensed. 1, fiche 6, Anglais, - slave%20input
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Technologie des circuits électroniques
- Servomécanismes
Fiche 6, La vedette principale, Français
- entrée esclave
1, fiche 6, Français, entr%C3%A9e%20esclave
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Ligne utilisée comme réponse positive de l'esclave vers le maître, à l'envoi d'une séquence de ce dernier; elle termine un transfert de données. 1, fiche 6, Français, - entr%C3%A9e%20esclave
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'esclave valide ensuite la ligne "entrée esclave" pour indiquer la présence de son octet sur le bus B. 1, fiche 6, Français, - entr%C3%A9e%20esclave
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :