TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CA NET [7 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2011-11-09

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
OBS

A top-level domain is used to designate the type of organization or the country of origin. Generic top-level designators are commonly three letter suffixes like. com,. net,. org,. edu. Country code top-level domains are commonly two letter suffixes like. ca,. us,. uk, etc., as assigned by the United Nations.

Terme(s)-clé(s)
  • top level domain name
  • top level domain
  • T.L.D.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

Domaine correspondant au niveau le plus élevé dans la structure d’adressage de l’internet, et dont la représentation codée est située à la fin de tout nom de domaine.

OBS

Un domaine de tête sert à désigner le type d'organisme ou le pays d'origine. Les domaines de tête génériques se composent habituellement d'un suffixe de trois lettres, par exemple .com, .net, .org, .edu. Les domaines de tête de code de pays sont normalement composés du suffixe de deux lettres - comme .ca., .us, .uk, etc. - qui est attribué à chaque pays par les Nations Unies.

OBS

domaine de premier niveau; domaine de tête : termes et définition publiés au Journal officiel de la République française le 27 décembre 2009.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2007-01-11

Anglais

Subject field(s)
  • Accounting
CONT

A five-year Funding Agreement with Industry Canada committed $110 million for the period 2002-2007 to CANARIE Inc. for the design, deployment, and operation of CA net 4 and the undertaking of a range of technology development and facilitation roles relating to the use of the network. In fulfilling its obligations under the Agreement, CANARIE undertook to conduct formative(interim) and summative(final) evaluations on the operations of the network. This report constitutes the final evaluation.

Français

Domaine(s)
  • Comptabilité
CONT

En vertu d'un accord de financement de cinq ans couvrant la période de 2002 à 2007, Industrie Canada a remis 100 millions de dollars à CANARIE inc. Pour que l'organisme conçoive, déploie et exploite le réseau CA net 4, et voie au développement de technologies recourant au réseau ou facilite l'utilisation de ce dernier. Tel que convenu en vertu de cet accord, CANARIE a effectué une évaluation formative (préliminaire) et une autre sommative (finale) du fonctionnement du réseau. Le rapport que voici constitue l'évaluation finale mentionnée ci-dessus.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2003-11-07

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Internet and Telematics
  • Systems Analysis (Information Processing)
OBS

The Canadian component of Internet began to take shape during the mid-1980s when universities in British Columbia, Ontario and Quebec formed links with the U. S.-based network. Then, in 1990, the National Research Council designated the University of Toronto and Toronto-based IBM Canada to set up CA net, which links provincially run computer networks across the country and acts as the Canadian segment of Internet.

OBS

"CA net" is written with an asterisk between the "A" and the "n".

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Internet et télématique
  • Analyse des systèmes informatiques
OBS

«CA net» s'écrit avec un astérisque entre le «A» et le «n».

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Internet y telemática
  • Análisis de los sistemas de informática
OBS

"CA net" se escribe con un asterisco entre la letra "A" y la letra "n".

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2002-09-27

Anglais

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
CONT

GTIS/PWGSC also maintains a repository of institutional domain names registered under. ca,. com,. net and. org at www. registry. gc. ca for your reference.

Français

Domaine(s)
  • Internet et télématique
CONT

TPSGC/SGTI tient à jour une liste des noms de domaine institutionnels enregistrés sous .ca, .com, .net et .org, que vous pouvez consulter à l'adresse www.registry.gc.ca.

OBS

Termes (et définitions tirés) du site de normalisation des sites Internet du Conseil du Trésor.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2001-04-27

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Private-Sector Programs
  • Informatics
OBS

The goal of the Advanced End-to-End Applications stream is to stimulate new production, distribution and use of high-quality audio and full-motion video materials and other high-performance technologies using CANARIE's CA net 3 testbed network, with a view to scaling these systems to provide similar services to a larger audience.

OBS

Advanced End-to-End Applications is the title of the second stream for the Advanced Network Applications, Services and Technologies Shared-Cost Funding Program administered by CANARIE Inc.

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes du secteur privé
  • Informatique
OBS

Le principal objectif du volet Applications évoluées de bout en bout est de favoriser la production, la distribution et l'utilisation de matériels audio de grande qualité, de documents vidéo à reproduction complète du mouvement et d'autres technologies de pointe au moyen du réseau-banc d'essai CA net 3 de CANARIE, dans le but de faire évoluer ces systèmes et d'offrir des services semblables à un plus grand auditoire.

OBS

Applications évoluées de bout en bout est le titre du deuxième volet du Programme à coûts partagés des technologies, applications et services de réseau de point administré par CANARIE Inc.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 1998-10-28

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Informatics
OBS

CA[ star]: net 3 : the word "star" replaces the symbol "star", which can not be reproduced because of technical restraints.

CONT

CA[ star]: net, was the Canadian Internet transit service backbone linking over 20 regional networks across Canada and operated until March 31, 1997 on a non-profit basis by CA[ star]: net Networking Inc. CANARIE was involved during its early development and supported the upgrade of the network from largely 56 kbps links in 1993 to an aggregate Canadian capacity of 100 Mbps in 1996 with three 45 Mbps links to the US [United States].

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Informatique
OBS

Le réseau à haute performance CA net 3 qui est aménagé sous la direction de CANARIE est le premier réseau Internet optique national au monde - un réseau fédérateur Internet de la prochaine génération consacré à la recherche et au développement qui, selon les experts de l'industrie, révolutionnera la technologie des télécommunications et aidera le Canada à conserver son rang de chef de file au sein de cette industrie hautement concurrentielle.

OBS

CA[astérisque]net 3 : le mot «astérisque» mis entre crochets remplace le symbole portant ce nom, lequel n'a pu être reproduit pour des raisons techniques.

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 1985-10-30

Anglais

Subject field(s)
  • Air Pollution
CONT

What are the effects of acid deposition?... An increase in soil acidity can be detrimental to the chemical availability of several essential macro-nutrients, and over the decades a net loss of such base cations(Ca and Mg) can be expected from poorly buffered sites.

Français

Domaine(s)
  • Pollution de l'air

Espagnol

Conserver la fiche 7

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :